时间:2019-01-28 作者:英语课 分类:唐顿庄园第二季


英语课

   唐顿庄园第二季第六集_7


  [INT. THE DOWER HOUSE - DAY]
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  The war may be at an end, but the upheaval 1 is only beginning.
  ISOBEL CRAWLEY
  Oh, how right you are. That is why Downton Abbey still has such an important role to play.
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Well, dear me, there's so much to be done. When you think of all the children laid up with a disease.
  ISOBEL CRAWLEY
  But they're making such advances now aren't they? Now, could we talk about the lecture programme for Downton--?
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  We must, we must. If only I wasn't haunted by those women whose jobs will be snatched from them when the boys come home.
  ISOBEL CRAWLEY
  But we have to find work for our heroes, don't we? That must be our priority.
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Mm.
  ISOBEL CRAWLEY
  However hard that might sound.
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Mm. As you say. And what about those wretched refugees? What will become of them?
  ISOBEL CRAWLEY
  Ah. Now you've struck a chord.
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Have I really? Oh, thank heaven.
  ISOBEL CRAWLEY
  What do you mean?
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Mm? Nothing. Only the thought of those poor men and women flung across Europe far from their homelands, and so much in need of your help.
  ISOBEL CRAWLEY
  My help? Why do you say that?
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  When it comes to helping 2 refugees, your experience renders your value beyond price. One of the organisers said those words.
  ISOBEL CRAWLEY
  Which organiser?
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  I forget.
  ISOBEL CRAWLEY
  What about running Downton? I can't do both.
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Well, I suppose you must decide what is more important: exercise classes and lectures on pottery 3, or helping men and women build a new life.
  ISOBEL CRAWLEY
  I must go. But I will think about it.
  [Violet rings the bell.]
  ISOBEL CRAWLEY
  Are you coming to Cousin Robert's dinner tonight?
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  Are you?
  ISOBEL CRAWLEY
  Well, I didn't feel I could say no. He sent a note this morning and was most insistent 4. What's it about?
  VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM
  I have no idea. But we'll talk there. We're onto something for you. We mustn't let the iron grow cold,
  [Isobel smiles and exits.]
  ISOBEL CRAWLEY (to the butler) Thank you.
  [INT. LORD GRANTHAM'S DRESSING 5 ROOM - EVENING]
  ROBERT, EARL OF GRANTHAM
  You know there is nothing more ill-bred than to steal other people's servants.
  LADY MARY
  But you're not "other people". And Carson brought me up.
  ROBERT, EARL OF GRANTHAM
  What does he say?
  LADY MARY
  That he won't do anything without your permission.
  ROBERT, EARL OF GRANTHAM (chuckles/scoffs)
  Which, of course, is so cunning. How can I refuse a man who says that? What do you say, Bates?
  MR BATES
  I say Mr Carson must have the last word on where he lives and works.
  ROBERT, EARL OF GRANTHAM
  You're ganging up on me.
  [Mary smiles a little and gives her Papa a kiss.]
  LADY MARY
  You're a darling and I love you. Now, what's this dinner all about?
  [Robert looks upset.]
  LADY MARY
  Won't you tell me?
  ROBERT, EARL OF GRANTHAM
  You'll find out.

n.胀起,(地壳)的隆起;剧变,动乱
  • It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.它面临第二次世界大战以来最大的社会动乱。
  • The country has been thrown into an upheaval.这个国家已经陷入动乱之中。
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
n.陶器,陶器场
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
adj.迫切的,坚持的
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
标签: 唐顿庄园
学英语单词
affine distance
aftershow
agronomical
aminoes
An Khanh
an nafud(nefud)
be in a puzzle about
bran flattener
cacajao rubicundus
charney-stern theory
circuitbreaker
cluesticks
cokeys
colo(u)r picture
compressed-air caisson method
dakerhens
deep-lying
diffusion cross-section
distributed query processing
evaporimeter
execution function
extrajunctional
four-bit
galperin
gap of bit
general electric satellite orbit control
Glycuril
Graecised
grooving
hammer flattener
Hexton
houndsditch
j-type diabetes
knowledge-constitutive interests
lappoint
least of water
Lithocarpus garrettianus
magnetic interceptor
malignant hyperthermias
marsha
mechanism of poisoning
mental inheritance
mesh surface
Messinias, Nomos
minute of angle
miramaxes
national style
noncamouflaged
oceanine
off-road-vehicle
oroville
overcross
paleoproductivity
patellcctomy
Pavetta swatowica
Pearl, Raymond
pendently
periodic reinforcement
permissible dosage
PHOSITA
phosphoglyceride
pin moneys
plane-serveying
power management system
prince edwards
product by pass
protection and indemnity
provitamin A carotenoid
radiating rib
regardless
remote setting
roller ram
RTCD
rusty rig
Saccharomyces coprogenus
sage-grouse
science and technology park
scirpenol
services display
Shitler
showalter (stability) index
sketch geology
startoline
summarisable
supraorbital arch (supraorbital margin)
swaney
Tai Lam Chung
Tanana
the downside
tie oneself up in knots
tisoes
two-pulse canceler
tyre last
Umedpur
unilateral act of force
unominous
Uwi, Pulau
vdW equation
vestigial structure
waste fuel
wavepiercer
wireless music player