经济学人46:老旧飞机的金属疲劳 飞行侦查兵

Science and Technolgy 科技 Metal fatigue in old aircraft 老旧飞机的金属疲劳 Flying rivets 飞行侦查兵 A new technique that listens for cracks in ageing aircraft 一项侦听老化飞机断裂的新技术 WHEN they were built, no one th

发表于:2019-01-26 / 阅读(171) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人47:腹中发现 恐龙吃什么

Science and Technolgy 科技 What dinosaurs ate 恐龙吃什么 The belly of the beast 腹中发现 A chance discovery from China suggests some dinosaurs lived in trees 在中国的一次偶然发现暗示着有些恐龙在树上生活 WHAT dinosaurs

发表于:2019-01-26 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人48:痴呆症的诊断 病情恶化预警

Science and Technolgy 科技 Diagnosing dementia 痴呆症的诊断 Advance warning 病情恶化预警 How to detect Alzheimer's before symptoms appear-if you are a woman 作为一名女性，如何在症状出现前诊断阿尔茨海默氏症 ALZHEI

发表于:2019-01-26 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人49:清洁水源 生命的银丝带

Science and Technology 科技 Clean water 清洁水源 Silver threads of life 生命的银丝带 A water filter that kills bacteria, rather than just removing them 新滤水器能够消灭细菌，而不单单是排除细菌 MORE than a billion peopl

发表于:2019-01-26 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人52:心理学 怎样死才算死?

Science and Technology 科技 Psychology 心理学 How dead is dead? 怎样死才算死？ Sometimes, those who have died seem more alive than those who have not 有时，死人似乎比活人更活。 IN GENERAL, people are pretty good at differenti

发表于:2019-01-26 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人53:羽毛化石 并非鸟类独有

Science and Technology 科技 Fossil feathers 羽毛化石 Not just for the birds 并非鸟类独有 A trove of fossils sheds light on the evolution of feathers 珍贵羽毛化石的发现能够更好地阐释羽毛的进化过程 THE fossil record i

发表于:2019-01-26 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人54:计算机图像生成技术

Science and Technology 科技 Computer-generated imagery 计算机图像生成技术 Fabricating fabric 虚拟面料 How to generate more realistic images of clothes 如何生成更逼真的衣物图像 FILMS like Captain America, Tron Legacy and The

发表于:2019-01-26 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人55:人类进化史 似曾相识

Science and Technology 科技 Human evolution 人类进化史 You look familiar 似曾相识 Another piece of humanity's family tree is fitted into place 南方古猿sediba的发现填补了人类家族谱系的关键空白 THE opening scene of Mel B

发表于:2019-01-26 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人58:史前爬行动物 蛇颈龙的家族生活

Science and Technology 科技 Prehistoric reptiles 史前爬行动物 A loving mother 慈母 Family life in plesiosaurs 蛇颈龙的家族生活 THE Mesozoic land was dominated by dinosaurs. 中生代时期，恐龙统治着陆地。 At sea, though,

发表于:2019-01-26 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人59:疫苗能阻止药物滥用吗?

Science and Technology 科技 Combating addiction 打擊毒瘾 Can a vaccine stop drug abuse? 疫苗能阻止药物滥用吗？ It may be possible to vaccinate people against addictive drugs 人们也许能通过疫苗来阻止成瘾药物的使用 T

发表于:2019-01-26 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人60:科学界也有种族歧视

Racial discrimination in science 科学界也有种族歧视 A black and white answer 黑人，白人 In American science, race affects the chance of getting a grant 在美国科学界，种族影响得到拨款的几率 YOU might expect that science

发表于:2019-01-26 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人24:向无人机打手势

Science and Technolgy. 科技。 Pilotless aircraft. 无人机。 Giving drones a thumbs up. 向无人机打手势。 How to integrate the control of piloted and pilotless aircraft. 如何让指挥有人机的方法适用于无人机。 DECK officers

发表于:2019-01-26 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人17:社会地位与健康 贫困指数

Science and Technolgy. 科技。 Social status and health. 社会地位与健康。 Misery index. 贫困指数。 Low social status is bad for your health. Biologists are starting to understand why. 社会地位低对身体不好，生物学家开始理

发表于:2019-01-26 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人18:第一只会用工具的熊

Science and Technolgy. 科技。 Animal behaviour. 动物习性。 Smarter than the average bear. 一只特别聪明的熊。 The first case of ursine tool use. 第一只会用工具的熊。 PRIMATES apart, few mammals employ tools. Sea otters use r

发表于:2019-01-26 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人19:光电池 室内太阳能

Science and Technolgy. 科技。 Photoelectric cells. 光电池。 To dye for. 染料光电池。 A new type of cell may bring solar energy indoors. 一种新型电池有望将太阳能引进室内。 THE phrase indoor solar power sounds like an oxym

发表于:2019-01-26 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人21:科学家的社交网络

Science and Technolgy. 科技。 Social networking for scientists. 科学家的社交网络。 Professor Facebook. Facebook教授。 More connective tissue may make academia more efficient. 更多联系性的方面可以让学术界更加高效。 GI

发表于:2019-01-26 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人22:高龄母亲的福音 45岁也能生娃

Science and Technolgy. 科技。 reproduction. 人类繁衍。 Life begins at 45. 45岁也能生娃。 Hope for older mothers. 高龄母亲的福音。 WHEN it comes to reproduction, men have it easy. Almost to the end of their lives most have an amp

发表于:2019-01-26 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人23:高速而廉价的光学Wi-Fi即将问世

Science and Technolgy. 科技。 Visible-light communication. 可见光通信。 Tripping the light fantastic. 与光共舞。 A fast and cheap optical version of Wi-Fi is coming. 一个高速而廉价的光学Wi-Fi即将问世。 AMONG the many new

发表于:2019-01-26 / 阅读(136) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人25:辐射尘中 幸免于难

Science and Technolgy. 科技。 Radiation and evolution. 核辐射与进化。 Surviving fallout. 辐射尘中 幸免于难。 Birds can evolve to cope with the lingering effects of nuclear incidents. 鸟类能够通过进化应对核事故的残余影

发表于:2019-01-26 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人26:人造汉堡的诞生

Science and Technolgy. 科技。 Artificial meat. 人造肉。 Hamburger junction. 人造汉堡的诞生。 Muscle grown in factories could soon be appearing in a supermarket near you. 工厂培养的肉可能很快出现在你周围的超市了。 A

发表于:2019-01-26 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列
最新学习文章
热门学习文章