经济学人305:人类智力 还是更聪明

Science and technology 科学技术 Human intelligence 人类智力 Cleverer still 还是更聪明 Geniuses are getting brighter. 天才越来越聪明。 And at genius levels of IQ, girls are not as far behind boys as they used to be 而在智商达到

发表于:2019-02-06 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人230:深海探索 宝瓶时代

Science and technology 科学技术 Deep-sea exploration 深海探索 The age of Aquarius 1 宝瓶时代1 Inner space is almost as hard to explore as outer space 探太空难，察深海亦不易 Have you seen Cameron's latest? 卡梅隆的新作你看

发表于:2019-02-05 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人308:集资科技 积跬步致千里

Science and technology 科学技术 Crowdfunding science 集资科技 Many a mickle makes a muckle 积跬步致千里 These days, anyone can be a scientific philanthropist 眼下人人都是科技慈善家 NECESSITY, so the proverb has it, is the mot

发表于:2019-02-05 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人238:科技出版业 好书来了

Science and technology 科学技术 Scientific publishing 科技出版业 Brought to book 好书来了 Academic journals face a radical shake-up 学术期刊面临彻底改变 IF THERE is any endeavour whose fruits should be freely available, that en

发表于:2019-02-05 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人220:人类繁衍 45岁也能生娃

Science and technology 科学技术 Human reproduction 人类繁衍 Life begins at 45 45岁也能生娃 Hope for older mothers 高龄母亲的福音 WHEN it comes to reproduction, men have it easy. 讲到繁衍，男人表示压力很小。 Almost to

发表于:2019-02-05 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人167:牙齿的痕迹

Science and technology 科学技术 Palaeontology 古生物学 Remember the tooth 牙齿的痕迹 A link is made in an ancient ecosystem 古代生态系统中的线索 WHO ate whom in the food chains of the past is rarely clear. 在古代谁以吃谁为

发表于:2019-02-05 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人192:疫苗能阻止药物滥用吗?

科学技术 Combating addiction 打击毒瘾 Can a vaccine stop drug abuse? 疫苗能阻止药物滥用吗？ It may be possible to vaccinate people against addictive drugs 人们也许能通过疫苗来阻止成瘾药物的使用 THE idea of vaccin

发表于:2019-02-05 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人246:审美和金钱 弦动我心

Science and technology 科学技术 Aesthetics and money 审美和金钱 Fiddling with the mind 弦动我心 Old, expensive violins are not always better than new, cheap ones 古老，昂贵的小提琴不并总是胜过崭新，廉价的小提琴 TH

发表于:2019-02-05 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人216:人造肉 人造汉堡的诞生

Science and technology 科学技术 Artificial meat 人造肉 Hamburger junction 人造汉堡的诞生 Muscle grown in factories could soon be appearing in a supermarket near you 工厂培养的肉可能很快出现在你周围的超市了 A QUARTER

发表于:2019-02-05 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人299:北极海域 龙舌兰日落

Science and technology 科学技术 The Arctic 北极海域 Tequila sunset 龙舌兰日落 Global warming may make the northernmost ocean less productive, not more so 全球变暖对北极海域生产力的负面影响 ON SEPTEMBER 16th 2012, at the

发表于:2019-02-05 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人259:直到死神将我们分开

Science and technology 科学技术 HIV and AIDS 人体免疫缺陷病毒和获得性免疫缺陷综合征 Till death do us part 直到死神将我们分开 Putting numbers on infidelity 细数出轨之罪 ONE of the problems of dealing with a sexual

发表于:2019-02-05 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人187:互益性企业 心系社会的企业

B Corps 互益性企业 Firms with benefits 心系社会的企业 A new sort of caring, sharing company gathers momentum 一种关爱社会、分享利益的新型公司形式方兴未艾 HE likes to do things differently. 伊冯乔伊纳德喜欢别出

发表于:2019-02-05 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人254:低成本雷达 值得一看的节目

Science and technology 科学技术 Low-cost radar 低成本雷达 A programme worth watching 值得一看的节目 How air-traffic control can use television signals to plot aircraft 空中交通管制局如何利用电视信号找出飞行器位置？

发表于:2019-02-05 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人302:可重复使用的航天器 乘喷气式火箭的乘客

Science and technology 科学技术 Reusable spacecraft 可重复使用的航天器 Jet-set rocket-man 乘喷气式火箭的乘客 A small British firm is working on a nifty new jet-rocket hybrid engine 英国一家小公司正在研发一款轻巧的新

发表于:2019-02-05 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人206:简单的输血

Science and technology 科学技术 Blood simple 简单的输血 A small change in how babies are delivered might abolish infantile anaemia 分娩方式的简单改变可能帮助消灭婴儿贫血 An unkind cut? 争议的一剪？ CHILDHOOD anaemia

发表于:2019-02-04 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人217:现代红娘

Science and technology 科学技术 Sex and love 性与爱 The modern matchmakers 现代红娘 Internet dating sites claim to have brought science to the age-old question of how to pair off successfully. But have they? 互联网相亲网站声称已经

发表于:2019-02-04 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人239:癌症遗传学 基因疗法

Science and technology 科学技术 Cancer genetics 癌症遗传学 Gene therapy 基因疗法 Genetic mutations predict which cancers will respond to treatment 基因突变将预测某种治疗会对哪些癌症起作用 THE International Cancer Geno

发表于:2019-02-04 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人292:天体化学 空中的大试管

Science and technology 科学技术 Astrochemistry 天体化学 The great test tube in the sky 空中的大试管 Space is one big chemistry set 宇宙是一个很大的化学装置 MOST people think of the empty space between the stars as being, wel

发表于:2019-02-04 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人298:海洋生物 跳蚤市场

Science and technology 科学技术 Marine biology 海洋生物 Flea market 跳蚤市场 A newly discovered virus may be the most abundant organism on the planet 一种新发现的病毒可能是地球上最丰富的物种。 WHAT is the commonest li

发表于:2019-02-04 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人240:心理 太不公平啦!

1. illustrate v . 说明；表明；给加插图 Protectionist tariffs and farm subsidies illustrate the same problem . 贸易保护关税和对农场的补助也说明了同样的问题。 2. tolerate v . 容许；承认；忍受 Businesses that dep

发表于:2019-02-04 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列
最新学习文章
热门学习文章