经济学人(翻译版)

Tourism and the economy 旅游与经济 Easy come, easy go 来也匆匆去也匆匆 Booming post-Olympics tourism wont boost the economy as much as hoped 蓬勃发展的后奥运旅游不会如期望那样提振经济 Sep 28th 2013 |From the print ed

发表于:2019-02-13 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Business 商业报道 Motivating workers 激励员工 Ranked and yanked 评级与封杀 Firms that keep grading their staff ruthlessly may not get the best from them. 那些总是无情地把员工分个三六九等的公司或许并不能得到最好的

发表于:2019-02-13 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

莱克星顿 希拉里克林顿新书欠精彩 influencers 对这本枯燥乏味回忆录的最好诠释是为代理人和有影响力者写就的简明手册 Hard Choices, a new memoir published on June 10th. As she worked tirelessly to prepare for

发表于:2019-02-13 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

WITH the euro crisis in abeyance, high oil prices have become the latest source of worry for the world economy. Oil is the new Greece is a typical headline on a recent report by HSBC analysts. The fear is understandable. Oil markets are edgy; tension

发表于:2019-02-13 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 经济学人综合

VOTERS in Texas have had three electoral excitements lately. The first was that in February, after a series of rejections, federal judges in San Antonio finally approved a new map for the states congressional districts, meaning that Texas could final

发表于:2019-02-13 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Finance and economics 财经商业 Reforming China's state-owned firms 改革中国国有企业 From SOE to GLC 从国有企业到国联企业 China's rulers look to Singapore for tips on portfolio management 中国领导人指望得到新加坡关于投

发表于:2019-02-11 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业报道 Entrepreneurs in Japan 日本的企业家 Time to get started 到了该开始的时间了 Shinzo Abe is giving new hope to Japan's unappreciated entrepreneurs 安倍晋三给了日本不被看好的企业家们希望 IT BEGINS f

发表于:2019-02-11 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Schumpeter The daughter also rises 天行健,女子以自强不息 Women are storming emerging-world boardrooms 女性席卷新兴世界的董事会 Aug 27th 2011 | from the print edition ZHANG YIN (also known by her Cantonese name, Cheung Yan) was

发表于:2019-02-11 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Nonetheless Mr Romney cheerfully joined in the denunciation of Mr Perry for his breach of party doctrine. By the same token, when Newt Gingrich, another candidate for the Republican presidential nomination, suggested that illegal immigrants of good c

发表于:2019-02-11 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 经济学人综合

DOES a bill that does nothing actually do something? This is not a Zen koan, but a legislative one, being tested this month in Tennessee. The bill in question required the states education system to encourage students to explore scientific questions

发表于:2019-02-11 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Syria A step too far 叙利亚 偏离正轨 If Bashar Assad really has used chemical weapons on his own people in a big way, America must intervene 如果巴沙尔阿萨德真的对其子民大规模使用了化学武器,美国必须干涉了。 Au

发表于:2019-02-11 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Business 商业报道 Watching television 看电视 Cracking the screens 分开的屏幕 Media bosses hope mobile devices will help, rather than hurt, television 媒体老板希望移动设备能够帮助而不是伤害电视业 IN THE television bus

发表于:2019-02-11 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Leaders 头条关注 Genetically modified crops 转基因作物 Fields of beaten gold 遭受捣毁 Greens say climate-change deniers are unscientific and dangerous. So are greens who oppose GM crops 环保主义者表示,气候变化否认者是不科学

发表于:2019-02-09 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Leaders 社论 Crisis in Ukraine 乌克兰危机 Not the same movie 不是同一场电影 The situation in Ukraine is volatile and dangerous. The West must act 对于乌克兰目前动荡,危险的局势,西方国家必须采取行动。 SAME pla

发表于:2019-02-09 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Telecom networks 电信网络 Twos company 双巨头 In an industry with a cost leader and a price leader, is there room for others? 当一个行业里既有成本领导者又有价格领导者的时候,其它公司还有市场空间吗? REVOLUTION

发表于:2019-02-09 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 经济学人综合

The economy Autumn leaves falling 经济秋叶落了 The growing troubles in the euro zone mean Britain is set for another recession 日益严重的欧元区危机,意味着英国将要面临下一轮衰退 PREPARE for some bad news. The prime mini

发表于:2019-02-09 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Muammar Qaddafi 穆阿迈尔卡扎菲 Muammar Qaddafi, ruler of Libya, died on October 20th, aged 69 利比亚统治者穆阿迈尔卡扎菲于10月20日去世,享年69岁 AS THE rebel insurgency flowed and ebbed across Libya this year, it passed t

发表于:2019-02-09 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Wislawa Szymborska 维斯瓦娃希姆博尔斯卡 Wislawa Szymborska, poet, died on February 1st, aged 88 维斯瓦娃希姆博尔斯卡,诗人,2月1日去世,享年88岁 WHEN Wislawa Szymborska won the world's top literary prize in 1996, her f

发表于:2019-02-09 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Business 商业报道 Middle managers 中层管理者 In praise of David Brent 赞扬大卫?布兰特 Middle managers are not as useless as people think 中层管理者并不像人们认为的那样没有用处 IN UNDERCOVER BOSS, a British televisio

发表于:2019-02-09 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

American veterans 美国退役士兵 A hard homecoming 归途漫漫 Budget battles and a stagnant economy greet Americas soldiers as they return from Iraq and Afghanistan 美国士兵从战火纷飞的伊拉克和阿富汗回到家乡后,迎接他们

发表于:2019-02-09 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人综合
学英语单词
abrasion platform
adjacent control
associates in arts
Ban Wang Hin
blan-ket
blennostatic
blue modulator
blue shark
Buldymite
castiella
CFA Institute
Champoleon
clothesbag
collective security
command processor
coumaroylferuloylmethane
crack ... open
critical value of surface deformation
current clinical medicine
deus absconditus
developed winding diagram
devil water
diethylformamidomalonate
dyssocial psychopathy
effective tosional moment
eleudron
elimination entry
enabling counting
exit command
extended binary vectors
file transfer protocol daemon
flame-holder
Flash Gordon
flocculation basin(tank)
fluacizine
fluid pressure warning device
Gemuendinoidei
genic sterility
globular amorphus
goldie's wood fern
green on blue
Grieg
hand-canter
homophobists
iduronidase
in situ concentration
infringement of the law
interscind
isoadrenaline
jerking nystagmus
jerry-building
keep sth off
leukodextrin
linear shear apparatus
low-producing
Mach region
macroeconomic management mechanism
mass scattering coefficient
Media Center Edition
mesledine
milson
Moro orange
mould clamp
mumboes
nevadensin
niman
Nozickian
panic station
Pholiota nameko
phonological opposition
pinkalicious
Piper senporeiense
polylopha
prairie clovers
production hoisting
pseudospoofing
public limited companies
pyridyl
queen whim's court dances (mediaeval france)
radius block
recorder jar
retarded effect
sadamu
sebern
sensemaking
Sibbaldia glabriuscula
slaughtering rate
stradling
supermundal
telofemorala
theras
toilet bout
tom yam
tree-ripened
triangular ridge
trimeric acetaldehyde
user roles
valve push rod cup
water jacket cupola
western omelets
withdrawal rate
zygosphenes