This has to change. Give the guys who have been complaining over the last few years access to the code. 因此我认为是时候改革了,给那些过去几年一直抱怨 的家伙有权限修改代码。 The guy who has been complaining about the

发表于:2018-12-28 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Do you know about Chinese software engineers? 你了解中国的软件工程师吗? To compare with American engineers, what advantages and disadvantages do they have? 相对于美国的工程师,你认为他们有什么优势和弱点? Obvious

发表于:2018-12-28 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

So talk about internationalization.Its coming late next year. 现在谈谈国际化的问题吧。掘客网的国际化应该是在明年晚些时候进行。 As a bit of a hint, are there any countries where Digg is extremely popular and a language

发表于:2018-12-28 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Today I am lucky to have the opportunity to interview Pierre Bernard, founder of Houdah Software, publisher of HoudahGeo and HoudahSpot. 今天我有幸能够采访到皮埃尔?伯纳德,Houdah软件的创始人,HoudahGeo 和HoudahSpot软件的发行

发表于:2018-12-28 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

How do you explain to outsiders what this conference is like? There are serious subjects here and goofy things too. 请向外行们介绍一下这个大会,这里既有严肃的科目,也有愚笨的东西。 There is the social side and the tech

发表于:2018-12-28 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

If you find a new bug, there is a big debate about what you should do. Should you disclose it responsibly? Tell it to the whole world? 如果你发现一个新漏洞,大家都在争论你应该怎么做,你应该负责地揭露?或是向全世界

发表于:2018-12-28 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

It sucks. In certain circumstances, it might be the right thing to pull a talk. 这真不怎么样。有时候,要求取消某个讲话的理由是正确的 But it seems most of the time its overreactions by security vendors who dont understand. It

发表于:2018-12-28 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

How are security start-ups doing now? 那些安全领域的创业公司在做什么? The VCs are smarter now. They ask better questions. 风险投资越来越聪明了,他们越来越会问问题 From what I hear, they are interested in investing

发表于:2018-12-28 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Michael, thanks for taking the time to talk一 can you start by telling me a little about how TXP got into the NPI business? 迈克尔,感谢您花时间与我交谈。首先,您能否简单地谈谈TXP是如 何进入新产品导入(NPI)业务的

发表于:2018-12-28 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Why do you think your approach differs from that of the bigger EMS companies 您为什么认为你们采取的途径与 大型电子制造服务公司有所不同? is it simply a function of the type of factory set up required? 是否仅仅是因为已

发表于:2018-12-28 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

This combination of skills is key to us being able to effectively develop prototypes, always with the production environment in mind. 这种结合技能对我们始终恪守生产环境、有效开发原型而言至关重要。 In our facility you wi

发表于:2018-12-28 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

With time to market issues being so critical, pre-manufacturing services have become a major influence on the ultimate success of your product. 由于入市时间问题十分关键,因此制造前服务对产品取得最终成功发挥着重要的影

发表于:2018-12-28 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

As it happens, Ive been editor of Art Forum for four years now 碰巧,我在《艺术论坛》做编辑已经4年了 my very first issue, in fact, coincided with the first Frieze Art Fair 我记得我做的头一期,恰巧就是跟第一届Frieze艺

发表于:2018-12-28 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

I also had very fond memories of the Cologne art fairs of the early 1990s, especially the Unfairs. 我对于上世纪90年代初 科隆艺术博览会的印象很好,尤其是 Unfairs。 They were fantastic When we started the magazine and began tr

发表于:2018-12-28 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Thats hard to answer, because we didnt set out to purposely be different from everyone else. 很难回答,因为我们并未有意识地和其他所有人不同。 But, that said, I do think that our desire to integrate artists into the fair throug

发表于:2018-12-28 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

In fact, the thought immediately conies to mind that confounding expectations is actually essential to a successful business model 事实上,大脑里立即产生的出乎意料的想法实际上对成功的商业模式非常重要 or at least acco

发表于:2018-12-28 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Its a completely different thing, and wed never pretend otherwise. 这完全是不同的,我们从不假装如此。 You can try to view an art fair like an exhibitionand you might actually get some fantastic moments 你可以把艺术博览会看作

发表于:2018-12-28 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Its not an area where everything is sorted out. You can explore and experiment with new ideas. The creative high keeps me going for months. 在这里并不是所有问题都很清晰。你可以用新观念探索和实验。创新的快感在我这里持

发表于:2018-12-28 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

Google is the World's Largest Seach Engine 谷歌是世界上最大的搜索引擎 What is Google companys mission? 谷歌公司的宗旨是什么? Google's mission is to organize the worlds information, making it universally accessible and useful.

发表于:2018-12-03 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录

We Did iTunes Because We All Love Music 我们之所以去做iTunes是因为我们都热爱音乐 Lets start with the birth of the iPhone. 我们先从iPhone的起源谈起吧, How did you get the idea to create it? 您是怎么想到发明它的?

发表于:2018-12-03 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 创业成功人士访谈录