时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-海上钢琴师


英语课

  [00:14.96]Slow down not so fast with that pulley 慢点  别那么快

[00:18.09]Easy up there, easy 小心一点

[00:20.13]Watch that! These aren't bananas, you know 小心点  这可不是香蕉

[00:47.66]-Where are you from?  -Liverpool -你从哪来  -利物浦

[00:49.49]-What do you do?  -I'm a barber -工作呢  -理发师

[00:51.24]-Sign him on -Thanks very much -录取  -非常感谢

[00:53.25]Next. What's your trade? 下一个 你是干什么的

[00:56.17]I'm a carpenter. A good mechanic 我是木匠  非常好的技师

[00:58.17]Get out 滚出去

[01:01.29]What do you do? 你的工作是

[01:04.05]I play the trumpet 1 演奏小号

[01:05.30]We've already got musicians on board. Next 船上已经有乐师了  下一个

[01:34.20]Where the hell is he going? 他要去干嘛

[02:13.11]What's that? I don't know -什么曲子 -我不知道

[02:15.45]When you don't know what it is it's jazz 你怎么能不知道 是爵士乐

[02:21.33]It was the happiest day of my life 这是我生命中最快乐的日子

[02:23.95]All those people hope in their eyes 人们的眼中充满了希望

[02:27.04]The goodbyes, the sirens 道别声 汽笛声

[02:29.50]And that big floating world starting to move 这个漂浮的世界开始了它的旅程

[02:32.84]It felt like one big party A huge bash 我觉得这是为我举办的

[02:35.40]just for me 盛大的派对

[02:37.97]But just three days later 但是三天后

[02:40.53]the ocean got tired of the festivities 大海厌倦了欢乐

[03:17.38]Hey, Conn? 康恩



[03:19.67]What's the matter? 你没事吧

[03:21.26]Lose your sea legs? 晕船了?

[03:24.51]YOu're the new trumpet man aren't you? 你是不是新来的小号手

[03:26.22]And you blow a Conn 用康恩牌小号的

[03:30.77]Come with me I have a cure for your misery 2 让我来减轻你的痛苦

[03:35.27]Follow me 跟我来

[04:12.35]Take the brakes off, please 请把保护松掉

[04:13.47]That's crazy 你疯了

[04:16.89]Trust me. Just take the brakes off 相信我  把保护松掉

[04:35.12]Hop on next to me 坐到我边上来

[04:37.83]What are you, some kind of nut case 你是什么人 疯子吗

[04:40.41]You better get on now or you never will 你最好快点 要不上不来了



1 trumpet
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
2 misery
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
学英语单词
acceptance supra-protest
advanced software environment
antifading antenna
Arabian Plate
arterio-dialysis
athyroid
attrition test
b. m. thyreohyoidei
balloon filter
benziodoxole
boil-eddy
bushites
cancrinite nordsjoite
ceramic-based
cercospora hyalospora
circumscribing square
clamshell brake
coaxial line oscillator
cockpit atmospheric pressure regulation system
collision stress
commutated doppler
couson
crurotarsans
decutient
delimiting period
dislocation formation
djp
e1
Edward River
erwinia tracheiphila (e.f.smith) holland
extension blocks
Fludara
foramina rotundum
foxtail grass
get around to sth
green revolution?
hackensack
hamonic mixer
hemispherical shell
home shopping
hydroxypetachloride
incrementals
indirectness
joistless
kosar
Kyburg paradox
language ability code
Lanlate
length-to-diameter(ratio)
low pressure flame
low priority traffic
mail virus
medical-student
mesophylic
method of calling
method of orthogonal projection
Meynet's nodes
microengine
mimeography
Mont Cenis, L.du
Neilston
nettle-leaved bellflower
oblique-swimming triplefin
package tours
party election
Pedomicrobium ferrugineum
perispermum
piezoelectric ceramic tuner
planetary monsoon
plastic art
power window
propaquizafop
qutab
radial route
RDPS
realismo
replugged
rondeaux
sales executive
script language
shore sth under the carpet
skift
source level interactive debugger
specialized foreign-trade corporation
spheric conductor
subqualities
sulfocarbamide
sweet flavo(u)r
taa-
telecounter
terminal assessment
tie-line interchange
total pressure of fan
tractor drive shaft
tral
trimerthadione
twifold
unaltered rock
uncapitalise
unmaximizes
wheelable
yn