时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-海上钢琴师


英语课

  [00:14.96]Slow down not so fast with that pulley 慢点  别那么快

[00:18.09]Easy up there, easy 小心一点

[00:20.13]Watch that! These aren't bananas, you know 小心点  这可不是香蕉

[00:47.66]-Where are you from?  -Liverpool -你从哪来  -利物浦

[00:49.49]-What do you do?  -I'm a barber -工作呢  -理发师

[00:51.24]-Sign him on -Thanks very much -录取  -非常感谢

[00:53.25]Next. What's your trade? 下一个 你是干什么的

[00:56.17]I'm a carpenter. A good mechanic 我是木匠  非常好的技师

[00:58.17]Get out 滚出去

[01:01.29]What do you do? 你的工作是

[01:04.05]I play the trumpet 1 演奏小号

[01:05.30]We've already got musicians on board. Next 船上已经有乐师了  下一个

[01:34.20]Where the hell is he going? 他要去干嘛

[02:13.11]What's that? I don't know -什么曲子 -我不知道

[02:15.45]When you don't know what it is it's jazz 你怎么能不知道 是爵士乐

[02:21.33]It was the happiest day of my life 这是我生命中最快乐的日子

[02:23.95]All those people hope in their eyes 人们的眼中充满了希望

[02:27.04]The goodbyes, the sirens 道别声 汽笛声

[02:29.50]And that big floating world starting to move 这个漂浮的世界开始了它的旅程

[02:32.84]It felt like one big party A huge bash 我觉得这是为我举办的

[02:35.40]just for me 盛大的派对

[02:37.97]But just three days later 但是三天后

[02:40.53]the ocean got tired of the festivities 大海厌倦了欢乐

[03:17.38]Hey, Conn? 康恩



[03:19.67]What's the matter? 你没事吧

[03:21.26]Lose your sea legs? 晕船了?

[03:24.51]YOu're the new trumpet man aren't you? 你是不是新来的小号手

[03:26.22]And you blow a Conn 用康恩牌小号的

[03:30.77]Come with me I have a cure for your misery 2 让我来减轻你的痛苦

[03:35.27]Follow me 跟我来

[04:12.35]Take the brakes off, please 请把保护松掉

[04:13.47]That's crazy 你疯了

[04:16.89]Trust me. Just take the brakes off 相信我  把保护松掉

[04:35.12]Hop on next to me 坐到我边上来

[04:37.83]What are you, some kind of nut case 你是什么人 疯子吗

[04:40.41]You better get on now or you never will 你最好快点 要不上不来了



1 trumpet
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
2 misery
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
学英语单词
adjacent line
air inlet volute
alternating-current motor
anti-blacks
application specific
batrachiolin
beeskep
benzene tricarboxylic acid
birthdayes
boodley
cardplayer
civil conspiracy
coloniser
conservative myomectomy
crab traversing speed
crosswalk
cyberstudies
cylinder boring and honing machine
decklist
differential geometry of curves
displaced employee
drag bracing
earth signs
ectodermic disease
electro-vacuum braking
electromagnetic resonator
element 106
end winding ventilation
episeleno
firm price
fiveyears
gns reconstruction theorem gns
Gori
hematite deposit
Holocanthus tricolor
home-interview
hydrographic surveying
incautely
irrational behavior
jovialty
Kennebunkport karma
klaff
lateral locator
long file name
loose gland
loosejaw
mabolo
magic pen
magnetic layer
master vibrator
matsura
mediated world
metafemales
microcolorimetry
Microsoft Point to Point Encryption
multigraphs
mustafina
nonreply
nozzle area ratio
overspiced
patina
penancing
plant patent act
Platanthera chlorantha
played with myself
poison elder
Policastro
port voltage
positive indication
potassium triiodide
power drag scraper
pre-production
premature ejaculation
printing paper
proximate principle
psyche
qaiet hip disease
quenched spark converter
rectangular approach
respectively
rundales
Shorobe
short-wave radio station
silent pawl
Simulium avidum
simultaneous collection of two ion beams
slfp
snap-back
socketed tube
stripping
submental
sulphur tree
supereffluence
symmetrical tensor
takums
tenuimarginate
the feast
thermal evaporation
tithonometer
total-radiation fluxmeter
vary
whizzbang