时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Gabrielle:You're not gonna find another one in this condition. in this condition. I mean the car is a classic.

加百列:过了这个村,就没有这个店了。这车可是一流的。

Well, what do you think, Nabila?

你觉得怎么样,纳比拉?

Nabila:I like it. I don't love it.

纳比拉:只是喜欢而已,还没到超爱的地步。

Carlos:Tell you what. Gaby and I want to find our car a nice home.

卡洛斯:听我说,加比想给爱车找户好人家。

So I'm prepared to knock a grand off. What do you say?

所以我给你便宜1000 块,怎么样?

Man:I say knock off 5 grand and we'll talk.

男人:便宜5000 块再说吧。

Gabrielle:Oh come on. It's already priced way below blue book, not to mention its mint.

加百列:拜托,这价格已经超低了,而且这车毫无划痕呢。

This is not mint.

无划痕。

Man:Hey, can you not see this ding in the bumper 1 here?

男人:你难道没看到车尾的划痕吗?

Gabrielle:Okay, this car goes zero to 60 in 5 seconds.

加百列:这车从0 迈加速到60 迈只需要5 秒。

By the time someone says "wow a ding", you're in the next county.

等人们看到你的划痕,你早就开跑了。

Carlos:4 grand, you got yourself a deal.

卡洛斯:四千块,成交吧。

Man:Deal.

男人:成交。

Gabrielle:What? No! No, no deal!

加百列:什么?不,不,不行。

The non-driving blind guy does not speak for me.

这个开不了车的瞎子,代表不了我的意见。



1 bumper
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
标签: 职场美语 口语
学英语单词
accumulator of gas
advertising checking bureau
agrobiomechanics
air-regulating dampers
anuluss
arch leaning sequence
arched abutment
aromatic alcohol
baba ghanouj
balance carried over
Bichat's canal
caller's working directory
cancel the call
carpentage
cellular tenaeity
Cepol
chained estimate
closer than close
computation interval
corydalises
coseismal lines
curarised
cycle of infection
delayed burning
detersion
dewer
Dibutamide
dimethyl polysiloxane
dogeon
Douthitt diaphragm control
dubu
ecosystem mapping
elegie
emotional whore
enshrinements
eponges
eu regulatory framework 2003
eustipes
Exochognathus
Flyndersφ
forced withdrawal
fossae lateralis cerebri
fuckfaced
gas deviation factor
geeslin
gorbuscha
hairpin curves
headache powder
helicteres hirsuta lour.
input-output handler
intrasubsystem
jet out
jet-setting
Kafin
karlingia chitinophila
Lamina posterior
lasko
lekota
levenstein
lift vessel
lot by lot
macroalbuminuric
Manse-gyo
markum
meftis
merit number
messagere resynchronization
metrosexuals
Micromitrium
Moore's law
multiple pointer link
no-through-road
nymphic
of all description
operacion
parking ban sign
Pencilfishes
pent up
phosphate deficiency
pirazofurin
pisketti
positive moment reinforcement
postfight
quasi-phase space
rectilinear-Cartesian robot
russel snow plow
sabin
schema translation
secular exhilaration
silk loom
solar-constant irradiance standard
spelian
sprue lock pin
sunny-side down
teataster's disease
test and link
transmodal
Urographin
Vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi
weak localization
weighted average inventory valuation