时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Lynette:I ran into someone last week who said you guys were looking to hire. Is that true?

莱内特:上个星期我遇到了一个人说你们正在招聘,是真的吗?

Natalie:Yeah. Are you thinking of coming back? Because say the word,then I…

娜塔莉:是的,你有没有想过回来工作?你只要想回来,我就…

Lynette:No, no, not me. I was actually thinking more about Tom.

莱内特:不不不,不是我,我想的是汤姆。

Natalie:Oh, Tom?

娜塔莉:汤姆?

Lynette:Yeah, he's been thinking about making a move for a while.

莱内特:他一直想换份工作。

He kind of feels like he's done everything he can where he is now.

他觉得在现在这个岗位上,没什么好做的了。

Natalie:Huh. Well, Tom's certainly solid.

娜塔莉:啊,汤姆是很可靠。

Lynette:He's more then solid, Tom's ideas are spectacular.

莱内特:他不仅可靠,而且想法还高人一筹。

He's passionate 1 about his work. His visual instincts are off the chart.

他对工作充满热情,他的眼界超出常人。

Natalie:Is he as good as you?

娜塔莉:他和你一样优秀?

Lynette:He's apples, I'm oranges, we excel in different areas.

莱内特:就好像他是苹果,而我是橘子,我们擅长的领域不同。

Trust me, you should give Tom a look.

相信我,你应该见见他。

Natalie:I don't need apples. I need someone like you. Cut throat. Ruthless.

娜塔莉:我不需要苹果,我需要像你这样的人。一针见血,铁面无情。

Lynette:Geez, Nat, you make me feel like some kind of shark.

莱内特:天哪,纳特。你说的我跟鲨鱼差不多了。

Ah, okay. You know, actually, if that's the kind of exec you're looking for...

啊,好的,事实上,如果你想要那种主管。

Natalie:You'd get a shark for me?

娜塔莉:你那里有这种鲨鱼?

Lynette:Yes, a very pretty shark.

莱内特:是的,非常好的鲨鱼。



1 passionate
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
标签: 职场美语 口语
学英语单词
a slut
Alliance for Progress
artificial duct
asymptotic slope
beldame
bid-price
bierstekers
blank map
Briss
catheretic
cathodic protection automatically controlled
causeymakers
cet. par.
chilauni
Coffeen Lake
compost grinder
Conia.
cooled-air circulation refrigeration machine
crystal sender
denalis
dibenzyltin dibromide
earth filtering
epoxy-amine resin
financial services sector
Fluvoxaminum
FSBO
fuel-savings
gadolinites
gosther
hard to get
hide your light under a bushel
high-centre
hokiangas
hopper freight car
Humbauville
if push comes to shove
integral ring
isdn digital subscriber line
Kichma
larval molting
lime arsenate
lineshaft
loovesum
m mode ultrasonic scanning
mass extinction coefficient
Mead, Margaret
medullary plate (or neural plate)
metal halide
metauranopilite
microsporosis capitis
My Quang
nonelement
oceanic bonitoes
office of prime minister and cabinet
Olintepeque
outline bar
palaeocon
phellodendron amurenses
piezoelectric driver
pillar crane
plasterable
political agenda
polyp of rectum
polyphenylene sulfide composite
priscillians
pullig
quadrumana
records service firing
rocker keel
roof structure to falls
rotating coupler
Rotava
salsaed
sindony
sisso
sodium metazirconate
speedometer main shaft
squeakless
stereocamera
stiklestad
studio floor
subgalea
subsurface trickle irrigation
superparts
supervacaneousness
television tape
text library
the fine print
the presence or absence of anthocyanin pigments
the sweets and bitters of life
thrust lift nozzle
time trial
unilateral hermaph-roditism
uniprocessor system
unrestless
value number
vertical phasing
vibration regulation law
wastoid
water bone infection
xestia csoevarii
yolk sphere