时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Kim:All right, what do you want me to do, Jane?

金:好,你要我怎么做,简?

Jane:I admit you were right.

简:我承认你是对的。

We're not gonna win this based on the law or my feelings.

我们没办法用我的感受或是法律来赢。

Kim:Good. At least we agree on that.

金:很好,我们意见相同。

Jane:But Parker said we have to think outside the box.

简:但帕克说要创新思维。

Kim:Right.

金:没错。

Jane:The designer claimed that he has a contract with the company allowing him to design whatever he wants,

简:设计师说他和公司有合约给他完全的创作自由,

but what if we could show that the contract was counter to the company's best interests?

但是,如果我们证明那合约有违公司最大利益呢?

Kim:I don't think I follow.

我没听懂。

Jane:PDQ is owned by investors 1.

简:PDQ需要投资人投资。

Management has a responsibility to maximize profits, right?

管理阶层有义务创造最大营收,对吧?

Kim:You want me to argue that their business practices are suboptimal?

金:你要我把论点放在盈利策略不够理想?

Jane:Yeah, why not? We amend 2 our complaint and push on.

简:对啊,试试看,我们可以修改控告,再上诉。

Kim:The plaintiff would like to call a rebuttal witness…

金:原告一方想声请传唤反驳证人…

Warren Gunther, the largest shareholder 3 in PDQ.

沃伦冈瑟,PDQ最大股东。



1 investors
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
2 amend
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
3 shareholder
n.股东,股票持有人
  • The account department have prepare a financial statement for the shareholder.财务部为股东准备了一份财务报表。
  • A shareholder may transfer his shares in accordance with the law.股东持有的股份可以依法转让。
标签: 职场美语 口语
学英语单词
accessory fissure
Afonso I
Angelrest
Araia
archidont
atmospheric radiation budget
baby makers
barium chloride poisoning
batable property
be awake
beleaguer
blackshoe
blue-eyed African daisy
by fire
Cavalli Is.
cereal science
Cissus adnata
clostocin
coarse thread
connecticut r.
counts per turn
Cyperus involucratus
DAW (dry active waste)
deep oil
disprovide
eldrinson
errant conception
esculentas
excision-junction
fidelity card
fixed loans unsecured
flashing back to
foot pedals
fruit dove
Galata
group occulting light
HC2/bikunin
herbar
hertle
high pressure sterilization
Homer Armstrong Thompson
hydraulic selector
hydrautorque-hinge hatchcover
isocortices
karl wilhelm siemenss
khadr
Khorram Darreh
Kichai
Komshtitsa
Lactuca sibirica
leatheries
lefthanded screw
let a contract
level of access
loading of air pollutant
Lunderskov
Marasesti(Marasheshty)
micorhymenopteron
milk ability
mirror punishment
molecular sieve separation
monotriglyphs
multipath simulator
multipresent
muscular rigidity
night colour television
numerous small and low echoes
ozarkite (thomsonite)
p - type semiconductor
passata
pepine
pin electrode
piston stop
Potamogetonales
progressive amaurosis
prutzman
punky wood
radices gelsemii
radio-photo-luminescence
Rami nasales interni
rappelers
rates relief
resistive two-terminal element
resource allocation and network scheduler
run amok
running balk
scenting
Sears, Paul Bigelow
semen hyoscyami
setting - up exercises
singles bars
small gain theorem
steel slab bridge
still wave shearing force
stress relieving
Supertherm
tourbillion
Tótszerdahely
us seal
vinylic foam
wearying of
yucheng