时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Kim:All right, what do you want me to do, Jane?

金:好,你要我怎么做,简?

Jane:I admit you were right.

简:我承认你是对的。

We're not gonna win this based on the law or my feelings.

我们没办法用我的感受或是法律来赢。

Kim:Good. At least we agree on that.

金:很好,我们意见相同。

Jane:But Parker said we have to think outside the box.

简:但帕克说要创新思维。

Kim:Right.

金:没错。

Jane:The designer claimed that he has a contract with the company allowing him to design whatever he wants,

简:设计师说他和公司有合约给他完全的创作自由,

but what if we could show that the contract was counter to the company's best interests?

但是,如果我们证明那合约有违公司最大利益呢?

Kim:I don't think I follow.

我没听懂。

Jane:PDQ is owned by investors 1.

简:PDQ需要投资人投资。

Management has a responsibility to maximize profits, right?

管理阶层有义务创造最大营收,对吧?

Kim:You want me to argue that their business practices are suboptimal?

金:你要我把论点放在盈利策略不够理想?

Jane:Yeah, why not? We amend 2 our complaint and push on.

简:对啊,试试看,我们可以修改控告,再上诉。

Kim:The plaintiff would like to call a rebuttal witness…

金:原告一方想声请传唤反驳证人…

Warren Gunther, the largest shareholder 3 in PDQ.

沃伦冈瑟,PDQ最大股东。



1 investors
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
2 amend
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
3 shareholder
n.股东,股票持有人
  • The account department have prepare a financial statement for the shareholder.财务部为股东准备了一份财务报表。
  • A shareholder may transfer his shares in accordance with the law.股东持有的股份可以依法转让。
标签: 职场美语 口语
学英语单词
absolute fatal wound
act of terrorism
advance copy
air-cooled turbine blade
aligned dimension
arctic mouse-ears
as pale as ashes
ato unit
bank holiday
bar silver
barbier
beam of uniform section
beam splitting dichroic mirror
boiler cupboard
boiling point elevation
C'esaro convergent series
Caldeirão, Sa.do
christianly
click-to-dial
configuration partition function
consistent deformation
continuous overhead sprinkling
copper clad steel
cross reference list
customs tael
decennary forbids
declaration for warehouse
dedecorated
densely ionization radiation
dequass
digital audio inputs
disclosure principle
dreadnaught,dreadnought
earnings surprise
error-deformation string
Evoron
exauguration
farming bacteriology
fidei-commissum
Freyburg
fruit-seed
gamma-butyrolacton
gauge fixing
glass table
gravity assist
grease proof wrapping
hencoops
hepatic rickets
hexylester
hot alignment
hub ratio
imporose
indeterminate fauit
Indiegogo
inter row cultivator
isobits
job confirmation
level holding pipe
Lord High Steward (of England)
multidiversified
napocor
nardoo
news summary
nuclear emulsion
optic papillae
overdimension container
overtighten
ovular
paramyxoviral
pee-eye
Pharmacometric
pigheadednesses
post-axiad
Power Five
quartz still
ratiometer
red bay
reelin
regenerative braking
reteeing
robern
safe in life and limb
see's
side house
simulated environment test
SlimBrowser
Softran
solar proton
SPDL
spheric earth
tamisier
tetons
thiaestrane
three-star
tubicoles
uncontrolled rise
unwilling to spend money
Uzunisa
vertical vane copying milling machine
Weiss' reflex myopic reflex
xylotrechus formosanus
Yongding