时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

A drunk man



A man went to a bar, got really drunk and then walked home. The man fell down after every two steps he took. He continued walking and falling all the way to his house.

The next morning his wife said, "I know you were drinking last night." He asked, "How did you know?" She said, "You left your crutches 1 at the bar.



Notes:

1. A man went to a bar, got really drunk and then walked home.

有一个男人去酒吧,喝得烂醉,然后走路回家。



美国有很多酒吧,人们喜欢在下班后去喝酒,美国法律规定21岁以下青少年不得进人酒吧,所以酒吧门口通常会挂有。“No Minors 2 Allowed”(未成年不得进入)的告示。



2. The man fell down after every two steps he took.

这个男人每走两步就摔一跤。



当take后接表示动作的名词时,take表示“做;采取”, 如:take a cxercise(做运动),take a rest(休息)等。

take two steps 走两步



3. He continued walking and falling all the way to his house.

他继续跌跌撞撞地一路回到家。



continue后面若是接动名词(v. -ing) ,表示动作的持续性;若是接不定式(to + v),则表示断断续续或一种习惯性的行为。如:She continued to study English.她继续学英语。



4. The next morning his wife said, "I know you were drinking last night."

第二天早上,他妻子说;”我知道你昨晚喝酒了。”



5. He asked, "How did you know?"

他问道:“你怎么知道的?”



6. She said, "You left your crutches at the bar."

她说:“你把你的拐杖留在酒吧了。”



有些人喜欢借酒精来暂时忘却烦恼,但常常也忘了不该忘的,所以在美国有的酒吧贴了一张告示,上面写着:If you're drinking to forget, please pay in advance.如果你喝酒是为了遗忘,请先付帐。



1 crutches
n.未成年人( minor的名词复数 );副修科目;小公司;[逻辑学]小前提v.[主美国英语]副修,选修,兼修( minor的第三人称单数 )
  • The law forbids shops to sell alcohol to minors. 法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。 来自《简明英汉词典》
  • He had three minors this semester. 这学期他有三门副修科目。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
acoustic emission source
adenine mononucleotide
aerodynamic analysis
after coupling
allylsulfocarbamide
annexational
arcwise connected set
ars longa,vita brevis
astonishedly
auxiliary scale
bantam mixer
battles of guadalcanal
be all thumbs
bipinnately compound leaf
Blessig
blue-brown
busy beaver
Catua
cavaiola
cceres
Cetomimiformes
chlorophorus graphus
ciluprevir
cockrams
coulometric analyzer
critical item development specification
curvaceous
dickey-fuller
distractionism
dorsal intercarpal ligaments
economics of large scale production
el calafate (calafate)
Elatostema laevissimum
evolution of stars
evoxymetopon taeniatus
existing mortgage
explosive screw-pressing
eyesockets
feller-buncher
Fil'akovo
fumigation apparatus
hagiolaters
hookshop
hypercardiopyrexia
iii-v
in one's own right
induction tensor
inlay
interlude
internet number
job behavior
lierne ribs
line relaying equipment
lipoicin
manruot
mcroberts
mean activity coefficient of ions
Meredoua
microinterferometer
Mohga
moon cursers
nanodasd
nationalistic education
new discovery
noncleaved
oblique slot
ottocentoes
overseas discharge and replacement depot
oxidation reduction titration
peen rammer
Platanthera roseotincta
positional macrocommand
price index of exports
Priessnitz's bandage
ptp
pure line separation
quantity name
reisolates
reslide
resting metabolic rate
reverse lever latch
river continuum concept
round robin
Salmonella florida
salutarium
senses of movement
signal(l)ing alarm equipment
solid platform
sprinkling test equipment
stabilizing network
straightaway cut
stratocumulus
strictinin
tear the cat
telecontrol equipment
transfer of funds
tread slid flat
trichopteryx fusconotata
uranotaenia (pseudoficalbia) maxima
volcanic arc
waterbaths
zeaxanthins