时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

A snail 1



A snail crossing the road was run over by a turtle. Later at the hospital he regained 2 consciousness and was asked what happened. "It happened so fast I can’t remember," the snail replied.



Notes:

1. A snail crossing the road was run over by a turtle.

一只正在过马路的蜗牛被一只乌龟碾过。



2. Later at the hospital he regained consciousness and was asked what happened.

后来在医院蜗牛恢复了意识,被问起发生了什么事。



“失去意识”用lose consciousness,表达“恢复意识”的动词可以用recover或regain。



3. "It happened so fast I can’t remember," the snail replied.

蜗牛因“发生得大快.我不记得了。”



fast的后面省略了一个that,这个句型已在前面出现多次,即“so...(that)...”(如此······以致于······)。

从人类的角度来看,乌龟的动作是很慢的;但是在蜗牛看来,乌龟就很快。所以有人说:“世界上没有绝对的真理, 只有相对的真理。”



1 snail
n.蜗牛
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
2 regained
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
学英语单词
activate access
acute discharge
ADSCs
alternative accounting method
Altretaminum
ammetre
annual working program
antinitrogen
as a setting
automatic shorebased acceptance checkout equipment
Beko
Berëzovskaya
bit-oriented protocol
blacksmith's shop
Bomb.
brasserie
Burnet's axiom
cerebropathia
coastal-gunfirecontrol radar
conispiral
Cook Canyon
copying error
crop microclimate
ctia
cunniff
decision-directed learning
depth multiplexing
ectopia of urinary bladder
elasmosaur
entrance knob
euaspa tayal
exact sequences
forgivance
generalized circles
get the whip hand of someone
Hadol
harmonic balancer
head grouting
high-clearance liquid nitrogen applicator
histoire
hla-dr4
howlet
input data error
internal expansion
ionic theory
jenkinses
kocherization
leader and timing tape
Madanhāti
make a matter
management of risk
marproof
master level control
mcnaught
mixed rearing infection
monochromating crystal
morningglory
motors
mud factor movement
multiple on course signal
musculi depressor anguli oris
needs-baseds
non-adapted nozzle
nonmortgaged
nrp
p-phenolsulfonic acid
pass'd
patrilaterally
patrol telephone
Peking white pear
perfect square
perley
phlegmatizes
phloxine
pipettors
pro-circer
psychical fallacy
Purnia(Purnea)
R-S nomenclature
real-time display system
recurrent
regaining
ribonucleotide reductase
ridged profile
ringness
root system branches
RPPR
sagiv
signal spectacle
slinketh
straining vice
stretch one's wings
sure as hell
syll.
Trademark Registration Treaty
two crystal spectrum
two-lined chestnut borer
unliquidated damages
ventral tank
whited out
Yellowstone Lake