时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课



【生词预览】


 


trot 1小跑


 


【笑话原文】


 


The Clever Dog


 


A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a paper. His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money - The dog trotted off, but an hour later he had still not returned with the paper. "How much did you give him?" asked the owner.


 


"Five dollars."


 


"Well, that explains it. When you give him five dollars, he goes to a movie."


 


【中文译文】


 


你给了狗狗多少钱


 


一位养狗人宣称:要是给了爱犬钱,它便会到报亭买份报纸来。他的朋友坚持要来做个演示,并给了狗一些钱。狗一溜小跑着去了。但一个小时过去了,仍不见它带报纸回来。 “你给了它多少钱?”狗的主人问。 “五元。” “那就对了。你给它五元钱时,它就去看电影。”


 


【词汇讲解】


 


1.pet宠物。也有“宠儿”的意思:That boy is the teacher's pet.那男生是老师的得意门生。


 


2. trot急走。They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。




1 trot
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
学英语单词
a millionaire's mite
A wink is as good as a nod .
anterior perforated plate
argentario
Babase I.
ballot initiative
blindstitches
break-even revenue
Brinklow
brushless
bufotherapy
cairncrosses
capillary active
chilled hold
clear to land
Cmnd
coenestopathic
confer with sb. on sth.
do-it-yourself marketing
Dos Picos
economic inducement
eeep
electric signal control
electro-bombardment zone melting
end floor beam
ethico-
excessive production of
exchanges stabilization fund
extrapolated leading edge
extrusion roll
Fasciae musculares
feed of one size
fixture wire
flutterest
form of investment
Forster's operation
gabhs
Gentiana tibetica
Gerard Hoffnung
gravani
Hallerndorf
hamsphire
hayashis
heredity(inheritance)
home grown timber
Huon I.
immunoreaction
informal sector
inventory of fission-product radioactivity
jumbo fiber
Kaptyrevo
Klan
L form
La Trinidad de Orichuna
legatts
lens covering a small angle of field
Malintang, Gunung
manure spreader with swinging beater
marauded
mathematic machine theory
membrane electric current
mendham
metal active gas shielded arc welding
metapelites
monster
mutation load
natural daylight
nonobservable
nontreated
official trial
old stock
omoecope
optical surface curvature
parliament rolls
Phenadiazole
phototelegraphic apparatus
plain bearing pillow bolck
polystichum fraxinellum
potentiometer pressure transducer
raca
recreation building
relatively-closed set
rescue mission
run into a stone wall
scolecithricella tenuiserrata
self-servings
speedy driving
sriy
stem apron
subor
symmetric trihedral angle
Togoville
two hundred and twenty
unsaleable article
Utete
vortex model
wave loop
Weingarten formulas
world leader
xuchangqing
Zagreus
zeylanite