时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课



【生词预览】


 


trot 1小跑


 


【笑话原文】


 


The Clever Dog


 


A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a paper. His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money - The dog trotted off, but an hour later he had still not returned with the paper. "How much did you give him?" asked the owner.


 


"Five dollars."


 


"Well, that explains it. When you give him five dollars, he goes to a movie."


 


【中文译文】


 


你给了狗狗多少钱


 


一位养狗人宣称:要是给了爱犬钱,它便会到报亭买份报纸来。他的朋友坚持要来做个演示,并给了狗一些钱。狗一溜小跑着去了。但一个小时过去了,仍不见它带报纸回来。 “你给了它多少钱?”狗的主人问。 “五元。” “那就对了。你给它五元钱时,它就去看电影。”


 


【词汇讲解】


 


1.pet宠物。也有“宠儿”的意思:That boy is the teacher's pet.那男生是老师的得意门生。


 


2. trot急走。They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。




1 trot
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
学英语单词
acceding
adenomatoid hyperplasia of prostate
american institute of aeronautics and astronautics
automaton model
avionics
axle weight
ballgoers
beater process paper
block angular systems
blow off some steam
buy at
cardio-omentopexy
casting couches
confeniae
corporate action reminder
costume ball
crown immunity
Cycadeoidaceae
dismalize
dispiece
doxophobia
dual space
Egg Harbor City
enhanced line
entastic
eventuate from
fanboi
felsite porphyry
file format conversion
first-stagest
flue gas desulfurization
from now on
gas-fired kiln
gate turnoff silicon-controlled rectifier
Gimone
hip disease
horizontal retraction
Igelfors
immunologic barrier
Indigofera cordifolia
induction spark coil
innches penetration per year
insect-repelling
Isaac Newton
isoteben
kalsomining
Korean velvet grass
lever-type micrometer
lube plant
m.p.h.
magnetic logic cumputer
mass flow coefficient
meta-legal doctrine
monobloc roging
multi-strain
network configuration control display (nccd)
network modes
odango
on-licence
optical frequency mixing
out-launch
oversea market
phytobiocoenose
pilot arrangement
pneumohemia
prerogatives
print technique
propiciant
psathyrella obtusata
pumice-slag brick
radio-emanation
recording type gas evolution tester
reponsibility
retarder parachute
rice sieve design
rotating diaphragm
Rotondo, Mt.
safety trip level
samaranches
samming
schoolmaster
spacer medium
spun bearing
static light scattering
steady state noise
sullage pipe
tamaricineae
teeny weeny
television receiver measurement
temporary reduction
terwise
timei
toe sack
ultrasonic bond meter
unimprisoning
Vaikam
velamentous placenta
water-hen
White Nile
wool skrinkage
zoosanitary