时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语笑话听力+文本:噪音的优点 - 英语课
00:00 / 00:00
  1. 1 英语笑话听力+文本:噪音的优点 英语课
英语课



【生词预览】


 


vibrate使震动,conscience良心


 


【笑话原文】


 


The Advantage of Noise


 


Wherever I drove my old car over 55 miles per hour, it vibrated terribly, so I decided to sell it. My first customer wanted to buy the car, and I battled with my conscience over whether or not to tell him of the vehicle's problem. Finally I did the right thing. Expecting him to drop the deal, I was surprised by his reply.


 


“That's okay,” he said. “I'm buying this car for my daughter. If she complains about a vibration, I'll know she's driving too fast.”


 


【中文译文】


 


噪音的优点


 


每当我驾驶我那辆旧车时速超过55英里时,它就剧烈地震动起来,所以我决定卖掉它。我的第一位买主想买这辆车。围绕是否告诉他这辆车的问题,我经历了一番与良心的较量。终于我做对了。 我想他会放弃这个交易,却对他的回答吃了一惊。 “那没什么,”他说,“我是给我女儿买这车的。如果她抱怨震动的话,那我就知道她开得太快了。”


 


【词汇讲解】


 


1.vibrate使震动。The passing train vibrated the house.经过的火车使这栋房子颤动。


 


2. conscience良心。I had a guilty conscience about not telling her the truth.我因为没有告诉她事实真相而感到内疚。




学英语单词
acetylene welding rubber hose
adjustable spot lamp
airplane sanitation
albaspine
albinodism
anise cookies
applicant to do exportation
apply by letter
arbiter elegantiae
bar-losing
barlaston
Belevi
bonuss
buried anomaly
burying grounds
canela baja
centels
chevalier of fortune
chuba
coleosporium yamabense
compilation history
cont. notice
conversion parity
corethron criophilum
crisafulli
deepak
deplorers
diamond-shaped
dinosam
discontinuous-control type regulator
diving breathing apparatus
DMSS (data multiplex subsystem)
double booked
dunkering
emergency issue
facies incisalis
fastpack
fatemeh
gain the ascendancy over
gangue rock
gray infiltration
hemipterology
Honduranness
huaraz (huaras)
isabels
kaflooey
keynesian-style
king of insects
lacrimal appratus
Lakharchana
lamellated pith
line feed
linear definition
m-diethylaminophenol
marieta
mass storage volume inventory
matrix grain
multiplication-division hardware
Muodoslompolo
Myokombin
nasal vowel
neurospoagioma
non-structural unemployment
nuclear debris
object-glasses
open-end company
Palaeologan
Peininine
pick rod
plan form of wing
precrural
president hotel
proportional transmitter
radiotherapeutic instrument
report-styles
resonance flux
revealings
reverse layup
rhineospasm
sculpsit
semantide
signal accident
spread swap
success-oriented student
supervision engineer
symmetry class
synodus orientalis
tappit hen
temporal pole
the boot is on the other foot
thermophilically
this way and that
throttle-valve position indicator
triramulispora bulbophorum
unification-baseds
UOL
urea phosphate
us patent
username
wbx
Weissmann's bundle
word-for-word