迷你对话学地道口语第127期:按药方配药
时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语
特别声明:
改节目中的迷你对话精选自口语书籍,其余讲解部分为可可原创,未经可可许可请勿转载。
迷你对话:
A:Will you please fill this prescription 1 for me?
请你照着药方配点药给我好吗?
B:Certainly. Here you are.
当然可以,给你。
A:Thank you.
谢谢。
地道表达:
fill a prescription
解词释义:
fill愿意是“充满”,后来引申为“任职”,再由此引申出“供应货物,配药方”的意思。Prescription是“医生开出的药方,配药的依据”。
支持范例:
Eg.Please wait a moment while I fill this prescription for you.
请稍等,我给你配这张处方上的药。
Eg.Excuse me, sir. I have a prescription to fill.
对不起先生,我要配药。
Eg.Could you fill this prescription for me?
请你依这处方开的药给我好吗?
口语句型:
Would you please + S + V
释义:你能够帮我......?你愿意......?
用法:用于客气地请求别人做事。
Eg.Would you please forward this letter to his new address?
请你把这封信转寄到他的新地址?
Eg.Would you please hold the door open for me?
请你给我把门开着,好吗?
Eg.Would you please explain the theme in detail?
您是否能详细地说明一下主题?
Eg.Darling, would you please wait a second.
亲爱的,请稍等片刻。
- The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
- The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。