时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话:

A: What happened to your brother?

你哥哥出什么事情了?

B: It seems that he has gone ape 1 over the girl.

他像是迷上那个姑娘了。

A: Your parents must be worrying about him.

你父母一定很担心他。

B: Yes, he’s been like this for two weeks. We don’t know what to do.

是的,他这个样子已经有两个星期了,我们不知道该怎么办。

A: Have you talked to him?

你们跟他谈过没有。

B: Yeah. But he just didn’t listen.

谈过,但是他听不进去。

地道表达:go ape

解词释义:ape作为名词,本义是“猿”,在此ape做形容词用,作为这个词性常用在俚语中,意思是“疯狂的,狂热的”,所以俚语go ape意为“变得狂热,发疯似的,如痴如狂”。

拓展讲解:要表示对.......变得狂热,在ape的后面加上介词over即可,即:go ape over something。

支持范例:

Amy went ape over beautiful beaches.

埃米看到美丽的海滩激动得发狂一般。

Bill has gone ape over that new girl in the office!

比尔被办公室新来的姑娘弄得神魂颠倒了!

The young girls went ape when they saw their favourite pop singer.

年青的女孩子见到她们喜欢的歌星都如痴如狂。

The manage has gone ape over the his assistant.

经历给他的助手弄得神魂颠倒。

词海拾贝:

worry about:为......担忧

Eg. Don't worry about him; he is a cheerful 2 and elastic 3 man.

别为他担心,他是个快活开朗的人。

Eg. I shouldn't worry about a thing like that at your age.

我在你这个年纪,可不为这样的事犯愁。

Eg. Don't worry about the matter.I'll work round to it next week.

这件事你不用担心,下星期我慢慢地来解决它。

Eg. Have a good rest and don't worry about your work.

好好休息,别牵挂工作。



1 ape
n.猿;类人猿;vt.模仿
  • Man has evolved from the ape.人是从类人猿进化而来的。
  • We can't ape the Japanese system.我们不能完全仿效日本的体系。
2 cheerful
adj.快活的,高兴的,兴高采烈
  • Yellow is a cheerful colour.黄色是令人高兴的颜色。
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
3 elastic
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
a cinderella story
abbels
abrasion-resistant hardwood
according to
all-providing
Ammodiscus
amnonia liquor
aneroid battery
anomic division of labour
artifical speech
bank receipt voucher
batch crystallizatin
be panned out
bicipital tuberosity
blast neurosis
bobbysoxes
break bulk general cargo berths
central-governments
check with construction
connotative of
demagnetizing turns
deodorant
detailed regulations
detecting equipment
double-post
drifting sales management
drying cylinder
dualisable
duchesses
duvay
electric heating device
enter make a protest against
exudative
fanous
Faridkot
flaxens
galle
gibbs phenomeno
GM_which
health promoting hospital
herbaceous peony
hulse
hydrocarbon chain
Hypericum attenuatum
industrial arts laboratory
industrially pure titanium
insurance hawser
lading port
liliid monocot genera
low alkali cement
Luning
make of
marlyon
micro-mho
Morcenx
MWCO
non-representatives
overprogramming
page overflow
party constitution
passive leg
photodeposition
plays the field
privacy-sensitive information
proven design
public historian
pulsed laser heating
quartan malaria
Raini R.
rate of charge
re-erected
reclivatus
reference address zero point
sanguin
Seltjarnarnes
site operation people
snow in
special quotations to
spin coated
sports-league
standard environment
strategic action
Suberites
surface flow pattern
surface runner
sympathetic ganglionic cell
tax officer
test pressure-feed
to do the deed
Togliatti
tractor mounted front-end loader
Trihexane
Tsuchiya's test
unconstructed
unshipments
user transparent
vacuum bags
venereologist
water-power project
withindoors
without doubt
Zat.