时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  [00:00:01] Whatever we do, we should do it above board.

不管我们做什么,我们都应该正大光明。

[00:06:48] You are right.

你说得对。

[00:07:40] We should not do anything under the table.

我们不应该偷偷摸摸地做事。

[00:09:36] Well, since you agree with me, we should put the issue above board instead of talking about through other channels.

那好,既然你同意我的说法,我们就把事情摆在桌面上来,而不是通过其他什么方式对此进行讨论。

习语:above board

Exp. Board是木板的意思,above board是个固定搭配,常用来指“在桌面上”或“正大光明”,与under the table相对。

Eg. The deal was completely above board.

这笔交易是完全光明正大的。

Eg. If all your dealings have been above board, you need have no fear of their being investigated.

如果你的买卖都光明正大,就不必害怕调查。

Eg. There' s nothing secret about what we' re doing, it' s all perfectly 1 above board.

我们做的没有什么保密,完全是正大光明的。

迷你对话:

A :Whatever we do , we should do itabove board.

不管我们做什么,我们都应该正大光明。

B :You are right. We shouldn't do anythingunder the table.

你说得对,我们不应该偷偷摸摸地做事。

A :Well, since youagree withme, we shouldput the issue above boardinstead oftalking aboutthrough other channels.

那好,既然你同意我的说法,我们就把事情摆在桌面上来,而不是通过其他什么方式对此进行讨论。

词海拾贝:

under the table 秘密交易的 (暗中进行的, 不法的)

Eg. The businessmen offered me &500 under the table if I would vote against the government's plans.

如果我对政府的计划投反对票,商人们会贿赂我500英镑。

Eg. Jesse gave money under the table to get the apartment.

杰西悄悄花钱弄到一套房间。

agree with sb 同意某人的观点、想法

Eg. I entirely 2 agree with you.

我完全同意你的看法。

He tends to get angry when people do not agree with him.

他听到不同意见时,总是不高兴.

Eg. I agree with you, but with some reservations.

我同意你,不过有几点要保留。

put the issue above board 把事情放在桌面上来谈;公开地谈这个问题

instead of 而不是;代替

Eg. The economy is shrinking instead of growing.

经济正在萎缩而不是在增长中。

Eg. The shopkeeper gave us short weight: we got 7.5 kilos instead of 10 kilos.

店主给我们的分量不足: 应该10公斤我们只得到7.5公斤。

Eg. There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.

人们在家里而不是在办公室里工作的趋势日益增长。

through other channels 通过其他渠道



1 perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
abandoned land
above and beyond the call of duty
anuwats
armed riots
arrangement in parallel
asynchronous communication interface
audio tracks
berailroaded
Breit-Tuve's theorem
bridge ratio resistance
carboxytransferase
chaulmoogryl alcohol
chin barbel
cold strip mill
colour fidelity
come out of nowhere
complementary convex program
consolidated accounts
cottage bread
cryptic mutant
damp blocking spleen Yang
decoupages
Department of Textitles
Duane syndrome
DYNAMOSPHERE
ecclesiasticism
electric installation
elliptic coordinates
empirical-rational
enechema
ether extract
event history data
factorships
flyweight
fuel return pipe port
gentiobiose
habit pattern interference
hardware origin
hoover digger
Ilex hirsuta
immodesty
indevour
indigo copper (covellite)
injection port
instruction execution phase
interferoetalon
iscoes
isothermal quench
jewish holy days
keyway broaching
kobilinsky
lenitive
limit of tidal current
list of lists
matrix operation
metrological certification
network of cutting-series
neutron depolarization effect
non interest bearing currency
nose wheelie
obes-
object value
objective lens adjustment
outfields
paper scarlet
parallel processing system evaluation board
pea-type
pectorimyon
Petrocosmea kerrii
photodechlorination
pisarev
pistillidia
polycondense
precise radar significant location
proteiform
radial convergence shift
reactionists
rollercoaster tycoon
self-exhibition
Shenmai
site grade level
son of a sea cook
staged
subtilise
surprisings
symmetrical wavelet
take someone red-handed
talk through one's neck
taxitic
tetanus nascentium
tetradecagons
the appalachian mountains
three-puttings
to do some shopping
trapezoid nucleus
unresistible
virtual size
white muscular disease
workboats
z-values
Zimmerwaldian
znik