时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  [00:00:13] Every year, the South has the floods.

南方每年都发洪水,

[00:03:07] It is an act of God.

这是天灾。

[00:04:19] Do you really think so?

你真的这么认为吗?

[00:06:32] Yeah, you have some other ideas?

是呀,你有不同意见吗?

[00:10:37] I think, in some way it is an act of God, but in another way, it just is caused by us.

我觉得一方面是天灾,一方面是人祸。

[00:21:11] For example?

怎么说?

[00:22:57] We did not pay attention to the environment, cut down trees and polluted the air.

我们不重视保护环境,乱砍树木,污染大气。

[00:30:21]Oh, I see. Fortunately government has taken some action to prevent such things.

哦,我明白了。幸好政府已经采取措施加以控制了。

习语:

act of God

讲解:该习语意思为:天灾,不可抗力。天意此语也可写作an act of God. 由an act of 构成的短语还有an act of faith 指“显示信心的行动”;an act of grace 1 指“恩典,大赦”。

支持范例:

Large numbers of peasants died by the act of God.

大批农民死于天灾。

The destruction 2 of the village must have is an act of god.

那座村庄的毁灭一定是天灾造成的。

It was an act of God:the river broke its banks and they were flooded out.

真是天灾:江河冲毁堤坝,人们背井离乡。

迷你对话:

A:Every year,the South has the floods. It is an act of God.

南方每年都发洪水,这是天灾。

B:Do you really think so?

你真的这么认为吗?

A:Yeah, you have some other ideas?

是呀,你有不同意见吗?

B:Ithink, in some way it is an act of God, but in another way,it just is caused by us.

我觉得一方面是天灾,一方面是人祸。

A:For example?

怎么说?

B:We didn't pay attention to the environment,cut down trees and polluted the air.

我们不重视保护环境,乱砍树木,污染大气。

A:Oh, I see. Fortunately government has taken some action to prevent such things.

哦,我明白了。幸好政府已经采取措施加以控制了。

词海拾贝:

in some way:在某种意义上

He is a clever man in some way.

在某种意义上讲,他是个聪明人。

I know you'll do me good in some way,

从某一方面来说,我知道在你对我的帮助会很大,

in another way:另一方面

To put it in another way: he is very shrewd 3.

换句话说,他这个人很精明。

That's one way of looking at it, but couldn't we consider it in another way?

这是一种看问题的方法,但是我们是不是能从另外一个角度看问题呢?

pay attention to:注意

cut down:砍到

take action:采取行动

has the floods:发洪水

have some other ideas:有别的想法,有别的意见



1 grace
n.优雅,雅致,魅力,恩惠,慈悲
  • She is a beautiful girl with the grace and poise.她是一位仪态优雅的佳丽。
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
2 destruction
n.破坏,毁灭,消灭
  • The enemy bombs caused widespread destruction.敌人的炸弹造成大面积的破坏。
  • Overconfidence was his destruction.自负是他垮台的原因。
3 shrewd
adj.机灵的,敏锐的,精明的
  • His answer to the journalist is a shrewd one.他回答记者的问题是很机敏的。
  • He's too shrewd to be trusted in business matters.他太狡猾,生意上不宜信任。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
-orexia
abrasive hardness test
absorption current of dielectric
accommodation land(s)
Aconchada
apex point
Ba Ria
baby killers
baradar
be prepossessed by
begaumed
block floating point
cell division cycle gene
centrally planned economy
cermet of life-saving appliance
coarse-filter
combined air force
computer security verification
concrete tubular pile
cone-bearing tree
counterpropagandizing
cycloid curve
deffontaines
diethyl dichlorosilane
double-cup insulator
dresioside
ensors
estres
ethyl myristate
fingernail clam
flash light buttery
frequentflier.com
Fuirena ciliaris
genus Leucaena
half cross belt
hand-pull
have worms
hillside hitch
hook cant
hypercritic
interpretation of data
kayser-fleischer rings
leadership styles
leuco-
line telegraphy
low politics
lung fish
Luzula spicata
Manglietia conifera
market gardeners
mesocycle
microlepia marginata
Mignano
MINIA
moko-moko
mouse-deer
mousquetaire cuff
multidiameter boring cutter
multinomially
naming container
neatresse
Nicoya, Pen.de
nonactivated
nonperishable cargo
Obergriesbach
oconee bellss
optical density of cloud
over-and-over
ovula Nabothi
pall-bearer
planar growth
power density profile
programme step
re-imposed
resenteth
riyaq (rayak)
Sahelian
sake-cake
satellite telecommunication with automatic routine
Severo-Baykal'skoye Nagor'ye
sheet casting
sitherope
solar cell connection
staff light
statisitic reception
sulfide ion
supplicants
Sǒnch'ǒn
tablet
testing medium
tiemaker
to the manner born
trip coil
true equinox
undulated fibrous texture
unoriented crystalline polymer
value expressive function
vanadium tribromide
vapour diagram
versatile pulse shaper
Waleys