时间:2018-11-27 作者:英语课 分类:赖世雄旅游观光英语通


英语课

   Getting Seated


  就座
  Kathy and Evan board the aircraft. They are met by a stewardess 1.
  凯西和艾凡登上飞机。他们遇见一名女空服员。
  S:Welcome aboard, sir. May I see your boarding pass?
  空姐:先生,欢迎登机。我可以看一下你的登机证吗?
  E:Here you go.
  艾凡:在这儿。
  S:Seats 34A and B, I see. Please cross over and then go back.
  空姐:34A和34B两个座位,我知道了。请走过对面,然后再往后走。
  E:Right, thanks.
  艾凡:好的,谢谢。
  Evan and Kathy go to the other side of the aircraft.
  艾凡和凯西走到飞机的另一边。
  They meet another stewardess.
  他们遇见了另一名女空服员。
  S:Hello. May I see your boarding pass, please?
  空姐:哈啰,麻烦让我看一下你的登机证好吗?
  E:Here you are.
  艾凡:喏,在这儿。
  S:34A and B are right back here. Please stow your carry-on baggage in the overhead compartment 2.
  空姐:34A和34B就在这儿后面。请把随身行李放在上面的行李柜里。
  If I can be of assistance, just let me know.
  如果需要我帮忙的话,请尽管告诉我。
  E:Thanks.Uh, would my camera be all right in the overhead compartment?
  艾凡:谢谢。呃,我的照相机放在上面行李柜里没问题吧?
  I don't want it to get broken.
  我不希望它被摔坏了。
  S:It should be fine there.
  空姐:放那儿应该没问题的。
  If you feel more comfortable about it, though, you can stow it beneath the seat in front of you.
  但如果你觉得放在你前面座位底下比较放心的话,就放在那儿好了。
  E:I think I'll do that instead, thanks.
  艾凡:我想我会放在座位底下,谢了。
  S:Don't mention it. Please be seated and fasten your seat belts.
  空姐:别客气。请就座,系好安全带。

1 stewardess
n.空中小姐,女乘务员
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
2 compartment
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
学英语单词
account payables
acquired immune deficiency syndromes
adaptive line enhancer
amatea
aneidess
as slick as a whistle
assets revaluation law
Bac Son
balling-iron
bartle freres
base camps
be soaked through
biotite polzenite
boat neck,boat neckline
capital of Swaziland
caprea
cash contract
certificate for cargo gear
Cheremnykhite
church organs
closeout
codon
common polypodies
continuous current electromotor
coralla
dead end clamp
decimate
deterministic case
Dischidia
dodaro
double engine plane
egg-flip
el aabde (el abde)
electron-coupled oscillator
flabellospora irregularis
floating-point indicator
flow-measurement integration
fluorocarbon film
formal calculus
genus Cola
gun-shier
haertel
heading blasting
homilete
hour counter additional intermediate wheel
inner arm
inrolls
interactive graphic
interval contacts
ion strength
ion well
Jamaica sorrel
jobclubs
kid around
lapping switch
lattanzi
Lerrain
lithium dichromate
logged onto
makeup valve
meristem culture
most-favo(u)red reinsurance clause
Mungindi
muscle of incisure of helix
nanoscales
non-propelled craft
ODINSUP
omening
optical mixing phase conjugation
outside butt strap
pervibrator
pilow
pinyin
plane of living
proactive aggression
pustule
quadrature phase subcarrier signal
quasi-proprietary
reacting weight
report of disclaimer of opinion
resident unit
restriction of import
retrosternal
ski club
skyrise
snub
Somasian
sonali
spectrophysics
technical code
Telecom Tower
test-drove
tie-back stub liner
tonic accent
tvga
two-way mixed tricot
ureosmotic animal
Vila Seca
wall paper music
Y network
ye'se