时间:2018-11-27 作者:英语课 分类:赖世雄旅游观光英语通


英语课

   Getting Seated


  就座
  Kathy and Evan board the aircraft. They are met by a stewardess 1.
  凯西和艾凡登上飞机。他们遇见一名女空服员。
  S:Welcome aboard, sir. May I see your boarding pass?
  空姐:先生,欢迎登机。我可以看一下你的登机证吗?
  E:Here you go.
  艾凡:在这儿。
  S:Seats 34A and B, I see. Please cross over and then go back.
  空姐:34A和34B两个座位,我知道了。请走过对面,然后再往后走。
  E:Right, thanks.
  艾凡:好的,谢谢。
  Evan and Kathy go to the other side of the aircraft.
  艾凡和凯西走到飞机的另一边。
  They meet another stewardess.
  他们遇见了另一名女空服员。
  S:Hello. May I see your boarding pass, please?
  空姐:哈啰,麻烦让我看一下你的登机证好吗?
  E:Here you are.
  艾凡:喏,在这儿。
  S:34A and B are right back here. Please stow your carry-on baggage in the overhead compartment 2.
  空姐:34A和34B就在这儿后面。请把随身行李放在上面的行李柜里。
  If I can be of assistance, just let me know.
  如果需要我帮忙的话,请尽管告诉我。
  E:Thanks.Uh, would my camera be all right in the overhead compartment?
  艾凡:谢谢。呃,我的照相机放在上面行李柜里没问题吧?
  I don't want it to get broken.
  我不希望它被摔坏了。
  S:It should be fine there.
  空姐:放那儿应该没问题的。
  If you feel more comfortable about it, though, you can stow it beneath the seat in front of you.
  但如果你觉得放在你前面座位底下比较放心的话,就放在那儿好了。
  E:I think I'll do that instead, thanks.
  艾凡:我想我会放在座位底下,谢了。
  S:Don't mention it. Please be seated and fasten your seat belts.
  空姐:别客气。请就座,系好安全带。

1 stewardess
n.空中小姐,女乘务员
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
2 compartment
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
学英语单词
abdominal ptosis
abrosiomyia minuta
Al Ghābah
Alberich
antistatic agent for papermaking
at the top of ones' lungs
backordered quantity
ball diameter variation
bapp
bassile
binding-brauerei
bolometer flux meter
Bouzouri
brainers
Brodjonegoro
bullet cast
C region
Catakli
Cheeseman Town
cosmoparticle
crossed axes shaving method
delayed puberty
dialectick
dielectric dry test
dynapak machine
e-mail service
electrical metallic tubing
exceptional complex simple Lie algebra
ferroelectric memory
field eel
flutter respiration
gbagba (cameroon)
gebez
Geitdalur
grape spirit
harar
hard scope
henosepilachna subfasciata
hexagonal drill
huckleberry oaks
hundred-acre
indgenismo
infantile features
instrument-type relay
integument tapetum
intercellular bridges
ixias
john wiclifs
joint purchase
lassitude in loin and legs
ledger transfer
leuco-
loop bearing
Lungern
mesic temperature regime
metroectasia
Microsoft Narrator
multiple-cavity mould
Nasonov pheromones
neat stuff
nonrecombinants
nonsealed fluid coupling
NSC-17261
only a little
outcome variable
pharyngealizations
pickup spectral characteristic
platform scale ammeter
prashanta
propulsion data
pteria brevialata
pulse frequency control
pure rice seed
pursual
railroadiana
rapakivite
re-epithelialisations
real options
recycling of resources
restartable
ride of vehicle
Salomon, Haym
sasparillas
save to fertilize soil
specific cutting pressure
storm-battered
tagged detergent
telefelony
throwand
tirel
tithing-penny
tolds
top-of-the-line instrument
total available energy
unharnessable
vv. pulmonales dextr?
waveguide impedence transformator
weighted average cost of capital (wacc)
wiff-waff
Wroxham
Zanonia