proverbs 箴言03
时间：2018-12-18 作者：英语课 分类：圣经旧约 箴言
英语课
3My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart,
2for they will prolong your life many years and bring you prosperity.
3Let love and faithfulness never leave you; bind 1 them around your neck, write them on the tablet of your heart.
4Then you will win favor and a good name in the sight of God and man.
5Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding;
6in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
7Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun 2 evil.
8This will bring health to your body and nourishment 3 to your bones.
9Honor the Lord with your wealth, with the firstfruits of all your crops;
10then your barns will be filled to overflowing 4, and your vats 5 will brim over with new wine.
11My son, do not despise the Lord 's discipline and do not resent his rebuke 6,
12because the Lord disciplines those he loves, as a father the son he delights in.
13Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding,
14for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.
15She is more precious than rubies 7; nothing you desire can compare with her.
16Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
17Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.
18She is a tree of life to those who embrace her; those who lay hold of her will be blessed.
19By wisdom the Lord laid the earth's foundations, by understanding he set the heavens in place;
20by his knowledge the deeps were divided, and the clouds let drop the dew.
21My son, preserve sound judgment 8 and discernment, do not let them out of your sight;
22they will be life for you, an ornament 9 to grace your neck.
23Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble;
24when you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
25Have no fear of sudden disaster or of the ruin that overtakes the wicked,
26for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being snared 10.
27Do not withhold 11 good from those who deserve it, when it is in your power to act.
28Do not say to your neighbor, "Come back later; I'll give it tomorrow"- when you now have it with you.
29Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you.
30Do not accuse a man for no reason- when he has done you no harm.
31Do not envy a violent man or choose any of his ways,
32for the Lord detests 12 a perverse 13 man but takes the upright into his confidence.
33The Lord 's curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous.
34He mocks proud mockers but gives grace to the humble 14.
35The wise inherit honor, but fools he holds up to shame.
2for they will prolong your life many years and bring you prosperity.
3Let love and faithfulness never leave you; bind 1 them around your neck, write them on the tablet of your heart.
4Then you will win favor and a good name in the sight of God and man.
5Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding;
6in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
7Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun 2 evil.
8This will bring health to your body and nourishment 3 to your bones.
9Honor the Lord with your wealth, with the firstfruits of all your crops;
10then your barns will be filled to overflowing 4, and your vats 5 will brim over with new wine.
11My son, do not despise the Lord 's discipline and do not resent his rebuke 6,
12because the Lord disciplines those he loves, as a father the son he delights in.
13Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding,
14for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.
15She is more precious than rubies 7; nothing you desire can compare with her.
16Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
17Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.
18She is a tree of life to those who embrace her; those who lay hold of her will be blessed.
19By wisdom the Lord laid the earth's foundations, by understanding he set the heavens in place;
20by his knowledge the deeps were divided, and the clouds let drop the dew.
21My son, preserve sound judgment 8 and discernment, do not let them out of your sight;
22they will be life for you, an ornament 9 to grace your neck.
23Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble;
24when you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
25Have no fear of sudden disaster or of the ruin that overtakes the wicked,
26for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being snared 10.
27Do not withhold 11 good from those who deserve it, when it is in your power to act.
28Do not say to your neighbor, "Come back later; I'll give it tomorrow"- when you now have it with you.
29Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you.
30Do not accuse a man for no reason- when he has done you no harm.
31Do not envy a violent man or choose any of his ways,
32for the Lord detests 12 a perverse 13 man but takes the upright into his confidence.
33The Lord 's curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous.
34He mocks proud mockers but gives grace to the humble 14.
35The wise inherit honor, but fools he holds up to shame.
1 bind
vt.捆，包扎；装订；约束；使凝固；vi.变硬
- I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
- He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
2 shun
vt.避开，回避，避免
- Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理，唯心主义者则逃避真理。
- This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
3 nourishment
n.食物，营养品；营养情况
- Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
- He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
4 overflowing
varieties 变化，多样性，种类
- Fixed rare issue with getting stuck in VATS mode. 修正了极少出现的VATS模式卡住的问题。
- Objective To summarize the experience of VATS clinic application. 目的总结电视胸腔镜手术(vats)胸外科疾病治疗中的临床应用经验。
5 rebuke
v.指责，非难，斥责 [反]praise
- He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
- Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
6 rubies
红宝石( ruby的名词复数 )； 红宝石色，深红色
- a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
- The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
7 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
- The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
- He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 ornament
v.装饰，美化；n.装饰，装饰物
- The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
- She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
9 snared
v.用罗网捕捉，诱陷，陷害( snare的过去式和过去分词 )
- He snared a job with IBM. 他以巧妙的手段在 IBM 公司谋得一职。 来自辞典例句
- The hunter snared a skunk. 猎人捕得一只臭鼬。 来自辞典例句
10 withhold
v.拒绝，不给；使停止，阻挡
- It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
- I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
11 detests
v.憎恶，嫌恶，痛恨( detest的第三人称单数 )
- My brother detests having to get up early. 我兄弟极讨厌早起，又不得不早起。 来自辞典例句
- The LORD detests differing weights, and dishonest scales do not please him. 两样的法码，为耶和华所憎恶。诡诈的天平，也为不善。 来自互联网