时间:2018-12-09 作者:英语课 分类:赖世雄旅游观光英语通


英语课

   赖世雄旅游观光英语通教你学会观光旅游的各种对话、句子。


  Time for Lunch
  午餐时间
  At a sidewalk cafe Kathy and Evan stop for lunch.
  凯西和艾凡停在人行道旁的一家小馆吃午餐。
  E:This is the life. Too bad we couldn't travel like this for the rest of our lives.
  艾凡:这才是人生。很遗憾我们今后不能天天像这样子旅行。
  K:Nah. I'd get bored with it.
  凯西:不。天天这样旅行我会厌烦的。
  E:Are you kidding? Why wouldn't you want to see the whole world?
  艾凡:你在开玩笑吧?你为什么不想看看整个世界呢?
  K:I would. But I also want to work, have a family, be with my friends,...
  凯西:我想啊。但我也想工作、成家、和朋友们相聚……
  E:Yeah, I get your point. "All work and no play makes Jack 1 a dull boy," but all play and no work would be weird 2, too.
  艾凡:嗯,我懂妳的意思。“只工作不游戏使人乏味没生气”,但只游戏不工作也很怪异。
  K:That's true. So, what are we having for lunch? Have you decided 3 yet?
  凯西:没错。那么,我们午餐吃什么呢?你决定了吗?
  E:I think I'll try the soup du jour. It's probably a local style. I want to try local food. And the pickled herring platter looks good, too.
  艾凡:我想我要试试本日特选汤。这也许是一道本地风味的料理。我想试试本地的食物。而这道腌鲱鱼盘看起来也不错。
  K:All right. I'll have the fried chicken and coleslaw.
  凯西:好吧。我要吃炸鸡和生菜沙拉。
  E:Beverage 4 of choice?
  艾凡:要喝什么饮料?
  K:Iced tea. And you'll have a beer, right?
  凯西:冰茶。而你要喝啤酒,对吧?
  E:Natch. I like their local Carlsberg. It's very refreshing 5.
  艾凡:想当然耳。我喜欢当地的卡尔斯堡啤酒,非常提神解劳。
  K:And dessert?
  凯西:那么,甜点呢?
  E:Let's wait to see how much the main course is. I don't want to be stuffed and keep on shopping.
  艾凡:咱们待会儿看看主菜的量有多少再说吧。我不想撑着肚子继续购物。
  K:Good point. Oh, waiter!
  凯西:有道理。喂,服务生!
  单词短语精讲:
  1. for the rest of one's life在某人的余生中
  2. get/be bored with…对……感到厌烦
  例:I was boned with the teacher's lecture.
  (我对那位老师的讲课感到厌烦。)
  3. get one's point懂某人的意思
  例:I don't get voun point;can you explain vounself。little ?
  (我不懂你的意思;你可以说清楚一点吗,!)
  4. All work and no play makes Jack a dull boy.
  只工作不游戏使人乏味没生气。一一谚语
  5 . weird 怪涎的
  6. soup du jour (法语)木日特选汤
  即等于英文的“soup of the day"(木日特选汤)。
  7. pickled herring platter腌鲜鱼盘
  pickled 腌制的
  herring 剑卜鱼
  platter 浅盘
  8. coleslaw 凉拌生菜,生菜沙拉
  9. Beverage of choice?要喝什么饮米?
  =What's your beverage of choice
  10. natch (理)当然(= naturally)
  11. refreshing 令人神清气爽的,清神醒脑的
  12.dessert 餐后否
  13.main course 主菜
  14. stuffed 吃太饱的
  例:It’s not a good idea to eat until you're stuffed
  (吃到撑着肚子不是一件好事。)

1 jack
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 weird
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
3 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 beverage
n.(水,酒等之外的)饮料
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
5 refreshing
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
标签: 赖世雄
学英语单词
achaemanid
Alvarez accelerator
azosulfamide
barbecute
Bassfield
biadder worm
brake pressure
bring something up to date
calibrating resistance
cause ill blood
chalchuite
character change
cleaning screen
coking arch
common goal
complementarity
compound motor
conchoid of Nicomedes
confide to sb that...
decreasing term insurance
direct instruction
dump heat test
dyest
eartags
enshelled
epicentral region
equilibrium stability
eupatoria
fardelled
finger-painted
flash point-apparatus
foreheads
foreign exchange holdings
geocomposite
geon (geometric ion)
glenospore disease
goodeniaceaes
Gornaya
goryphus basilaris
hemicorporectomies
hypomecis formosana
immunoneutralisation
injury to auricle
is of interest to
isomere
kucheans
lacerating machine
land leases
layer of ganglion cells
line judges
list up
logical check
look-ahead data staging architecture
lozenge-shapeds
lupus cell
methyleneurea
misbeliever
mounting area
multi-disciplinary
multichannel recording oscillograph
necked-down section
netversion
non-ferromagnetics
non-jacquard machine
normalbacteriolysin
obduratenesses
operating convenience
operational semantics
optimum cure point
orthostatic
overtones
Padumi
paid attention to
plateros
point pitch
Pokrovka
race way grinding machine
reactive golden yellow
receiver of the refrigerator
recorded gap
refined syrup
refrigeration dehumidifying
registerial
reprocessing rate
rolling hatch beam
Romishly
scymnus (neopullus) hoffmanni
shift driving shaft
shiner
sonar beam pattern
spherolite
standard minerals
stereo(regular) rubber
telebooths
tolyl-
total points
transmission, parallel
unclonable
unindents
villanized
warm sludge
xanthochilus