时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-绝配男女


英语课

  [00:02.00]- ...for the protection of others, against unreasonable 1 risks of harm. - Perfect.  保守其它人免受不必要的伤害

[00:10.04]Why is it, you bake cookies, but you cook bacon?  这是什么,你烤小甜饼…

[00:18.40]You know? lnstead of baking bacon or cooking...  是烤更好还是烹饪…

[00:24.60]What?  什么?

[01:06.76]- Here sweetie, the veggie-burgers for Rex. - Alright.  亲爱的,番瓜饼,慢点

[01:13.60]- What's in these things? - Who give's a shit? You're not gonna eat them.  胡说什么东西啊? 你不能吃这个

[01:15.28]- All of a sudden you're Julia fuckin' Child? - Hey, I'm just asking a question!  你怎么会有这种奇怪想法?

[01:19.08]嘿,我只是随便问问 不要把火关了

[01:20.80]Turn that flame down a little bit, you want to give us all cancer?  你不想得癌症吧? 甜心,我已经得了

[01:24.32]I'll get right on that sweetie.

[01:27.36]- Everything alright? - Great.  没事吧?非常好

[01:31.84]- Does Lenny need any help over there? - Whoa that's hot! - Nah, he's fine.  很好 要我去给他帮忙吗?

[02:03.16]Hey, it's me.  嘿,是我

[02:05.64]It's been a while... ...so I thought I'd give you a call...  我心情更糟了 觉得该给你打个电话

[02:09.52]...maybe we could get together, just have dinner or something.  也许我们可以一起吃个晚饭

[02:16.88]Anyway, give me a call.  给我回电话

[02:20.88]I miss you.  我想你

[02:28.24]Hey, what time are we supposed to be at your parents?  亲爱的 你什么时候可以下班?

[02:32.44]Ahh, 8. What do you think?  8点

[02:37.28]Well... Yeah I know. I've been trying to knock it back for 20 minutes.  我知道 再有20分钟就可以搞定了

[02:40.12]- Did you texture 2 it? - Yeah, a little.  做好了结构了?还有一点

[02:46.64]Maybe add some blur 3, X and Y.  试试建立X和Y坐标呢?

[02:52.36]Wow. Good one. 噢,好主意

[02:58.04]Julia, can I borrow you for a sec'?  朱莉娅,能出来一会儿吗?

[03:05.40]These just came for you.  有人送礼物给你

[03:09.40]Merry Christmas I love you and I miss you. Drew.  朱莉娅 圣诞快乐 我爱你 我想你

[03:15.76]- Here. - Are you sure? They're Godiva.  拿去 真的?这么漂亮

[03:21.48]Yum-yums for me.

[03:21.60]Yeah, I'm sure.  是的 谢谢了

[03:28.32]I was a lot more prepared for that second Bar exam.  我已经准备好了第二次考试

[03:29.00]Meanwhile Lenny gave me a job reviewing contracts at his Real Estate 4 company.  同时,伦尼给了我一份工作 是一个房地产公司

[03:34.68]He had no legal department, so I was it.  不提供住宿,所以我就没住

[03:38.04]I honestly believed that once I passed the Bar.  我相信,只要我通过了 那么就大功告成了

[03:42.36]Things would fall back into place, and Julia and I would get back together.  朱莉娅和我会从新在一起

[03:57.60]...the Bar exam...  圣诞快乐 太好了

[04:02.28]Yes! Yes!

[04:18.36]Somehow I thought this would be easier to put in a letter than to say in person.  有时候 我觉得写信比当面谈好多了

[04:22.52]I'm getting married.  我结婚了

[04:26.88]I'm happy, and I truly believe this is what's right for me.  我很开心 我相信这是我想要的

[04:31.08]I wish you all the best, and I hope  我希望你能找到自己想要的

[04:32.92]you find whatever it is you're looking for. Love, Julia.  在我心里,永远有你的位置

[04:46.80]- What are you doing here? - You can't marry this guy, Julia.  你到这里来做什么?

[04:52.16]- I love you. - Drew...  我爱你

[04:55.00]Marry me...

[04:58.52]- You don't mean that. - I do. See, look I'm already saying it.  德鲁 我是认真的



1 unreasonable
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
2 texture
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
3 blur
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
4 estate
n.所有地,地产,庄园;住宅区;财产,资产
  • My estate lies within a mile.我的地产离那有一英里。
  • The great real estate brokers do far more than this.而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。
学英语单词
2-ethylhexyl peroxi-dicabonate
a one horse town
a-ketoacetic acid
above-stairs
abreak
acceptable conditions
air vented tumble dryer
altitude difference
Ave, R.
averse
Avogadro, count Amedeo
barrier film rectifier
ben
bias control circuit
bidirectional drive
bostrychid
ceasefires
Chebyshev polynomial of the second kind
Chechen', Ostrov
Christianization
control and dispaly unit
criticizable
dinarthrum taiwanense
discharge electrode
dp's
dust collecting plant
eileen chang
exchange words
expenditure for military establishment
Fiesta Bowl
focis
fused salt medium
FWD & REW reel stop detector
garage-sale
geniohyoids
genus Nauclea
hauns
heurn
hirdum-dirdum
homokaryons
Hueter's maneuver
hyperchrome
impulse functions
in animal body
intasuchids
interior focusing lens
isabelles
Isocarboxazide
iustices
Judaeo-Spanish
juglandifolia
katalase
kentishes
liquid cladding
marble intarsia
mechanical ground support equipment
miethe
money position
mousselines de soie
multi-mission underwater remotely operated vehicle
multiplier time division modulation
naevi of the nail matrix and bed
network of workstations
orange-wood stick
oryctocoenose
planet-striking
post-ictal
preliminary enquiry
prides of california
pseudohistory
psychojargon
puangs
read verify
rechecks
rolling-bearing
saddening
sarcocystoid
semi-controlled mosaic
service substance
space decoration
step strobe marker
submedian vein
that is the bottom line
thermologist
throat section
tidal impulse
to what extent
topkapis
transportation of live fish
ultrasonic level ga(u)ge
underground cooling
unmanifesting
ventral anterior nucleus
voice interruption priority system
washing amalgam
watchnight
water cooled impression tray
window for finance activity
wired logic control
wrasses
zero speed position
zilascorb