时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语


英语课
Project title
[00:00.71]I can help you.
 [00:01.39]You’re making a mist...
 [00:02.59]The injured jumper.
 [00:03.52]You sent paramedics?
 [00:04.67]They picked him up.
 [00:05.67]The blast in that building
 [00:06.99]was caused by Bomb Voyage
 [00:08.39]who I caught robbing the vault.
 [00:09.99]We might nab him
 [00:10.78]if we set up a perimeter.
 [00:12.19]- He got away?
 [00:13.10]- Well, yeah.
 [00:14.15]- Skippy here made sure of that.
 [00:15.79]- IncrediBoy.
 [00:16.63]You’re not affiliated with me!
 [00:18.37]Holy smokes, I’m late.
 [00:19.79]Listen, I’ve gotta be somewhere.
 [00:22.95]- What about Bomb Voyage?
 [00:24.18]- Any other night, I’d go after him,
 [00:26.12]but I really gotta go. Don’t worry.
 [00:28.29]We’ll get him! Eventually!
 [00:35.44]- Is the night still young?
 [00:36.94]- You’re very late.
 [00:38.20]- How do I look? Good?
 [00:39.41]- The mask. You still got the mask.
 [00:43.88]Showtime.
 [00:49.00]Robert Parr, will you have this woman
 [00:51.01]to be your lawful wedded wife?
 [00:52.84]You’re late. When you asked
 [00:54.19]if I was doing anything later,
 [00:55.88]I didn’t realize you’d forgotten.
 [00:57.46]I thought it was playful banter.
 [00:59.16]- It was.
 [00:59.60]- Cutting it close, don’t you think?
 [01:01.52]You need to be more... flexible.
 [01:04.00]I love you, but if we’re
 [01:05.18]gonna make this work,
 [01:06.36]you’ve gotta be more
 [01:07.37]than Mr. Incredible.
 [01:08.56]You know that. Don’t you?
 [01:10.60]- ... so long as you both shall live?
 [01:12.53]- I do.
 [01:13.08]I pronounce this couple
 [01:14.59]husband and wife.
 [01:18.48]As long as we both shall live.
 [01:20.34]No matter what happens.
 [01:21.96]Hey, come on. We’re superheroes.
 [01:24.42]What could happen?
 [01:27.80]In a stunning turn of
 [01:29.30]events, a superhero is being sued
 [01:31.88]for saving someone who,
 [01:33.09]apparently, didn’t want to be saved.
 [01:35.16]The plaintiff, Oliver Sansweet,
 [01:37.20]who was foiled in his attempted
 [01:38.80]suicide by Mr. Incredible,
 [01:40.28]has filed suit against the famed
 [01:42.29]superhero in Superior Court.
 [01:44.24]Mr. Sansweet didn’t ask to be saved.
 [01:46.04]He didn’t want to be saved.
 [01:47.52]The injury received from
 [01:48.83]Mr. Incredible’s "actions",
 [01:50.48]- causes him daily pain.
 [01:51.65]- I saved your life!
 [01:52.76]You didn’t save my life!
 [01:53.93]You ruined my death.
 [01:55.04]My client has no comment.
 [01:56.76]Another suit was filed
 [01:58.29]by victims of the el train accident.
 [02:00.96]Incredible’s court losses
 [02:02.45]cost the government millions.
 [02:04.32]And opened the flood gates for dozens
 [02:06.37]of superhero lawsuits the world over.
 [02:08.61]It is time for their secret identity
 [02:11.13]to become their only identity.
 [02:13.45]Time for them to join us, or go away.
 [02:16.33]Under public pressure,
 [02:17.63]and the financial burden
 [02:19.21]of an ever mounting series of lawsuits,
 [02:21.65]the government quietly initiated
 [02:23.44]the superhero relocation program.
 [02:25.45]The supers were granted amnesty
 [02:26.99]from responsibility for past actions,
 [02:29.01]in exchange for the promise
 [02:30.87]to never again resume hero work.
 [02:33.29]Where are they now?
 [02:34.97]They are living among us.
 [02:36.69]Average citizens, average heroes.
 [02:39.17]Quietly and anonymously continuing
 [02:41.67]to make the world a better place.
 [02:45.05]Denied? You’re denying my claim?
 [02:48.81]I don’t understand.
 [02:50.04]I have full coverage.
 [02:51.61]I’m sorry, Mrs. Hogenson,
 [02:53.05]but our liability is spelled out
 [02:55.02]in paragraph 17.
 [02:56.17]- It states clearly...
 [02:57.48]- I can’t pay for this.
 [02:59.05]Excuse me. Claims, Bob Parr.
 [03:00.81]I’m calling to celebrate
 [03:02.10]a momentous occasion.
 [03:03.37]We’re now officially moved in.
 [03:05.65]Yeah, well, that’s great, honey.
 [03:07.45]The last three years
 [03:08.49]don’t count because...
 [03:09.77]Because I finally unpacked the last box.
 [03:11.88]Now, it’s official. Ha, ha, ha.
 [03:13.69]- Why do we have so much junk?
 [03:15.15]- Listen, I’ve got a client.
 [03:16.69]Say no more. Go save the world
 [03:18.15]one policy at a time, honey.
 [03:19.69]Oh! I gotta go pick up the kids.
 [03:21.15]See you tonight.
 [03:22.05]Bye, honey.
 [03:22.93]Excuse me. Where were we?
 [03:25.13]I’m on a fixed income,
 [03:26.86]and if you can’t help me,
 [03:29.05]I don’t know what I’ll do.
 [03:38.33]All right, listen closely.
 [03:39.83]I’d like to help you, but I can’t.
 [03:41.97]I’d like to tell you to take a copy
 [03:43.64]of your policy to Norma Wilcox on...
 [03:45.53]Norma Wilcox.
 [03:46.64]W-I-L-C-O-X.
 [03:47.82]On the third floor. But I can’t.
 [03:50.69]I also do not advise you
 [03:52.10]to fill out and file a WS2475 form
 [03:54.30]with our legal department
 [03:55.49]on the second floor.
 [03:56.62]I wouldn’t expect someone to get back
 [03:58.31]to you quickly to resolve the matter.
 [04:00.18]I’d like to help,
 [04:01.01]but there’s nothing I can do.
 [04:02.62]- Oh, thank you, young man.
 [04:04.24]- Sorry. I know you’re upset!
 [04:06.18]Pretend to be upset.
 [04:11.46]Parr!

学英语单词
absorption reaction rate
abuse of law
acrobatic show
Aleksandrinka
Allo-PBSCT
application workspace
arbitrally
blinking method of stereoscopic viewing
brass watch case blank
Chilean tinamous
cixiid
clap-hand
common laburnum
compartment hot well
compartmentalised
conductivity
contra-cyclical measures
Coquimbo owl
cross platform
cyclotheric sedimentation
dc data set
determinable freeholds
diacetylurea
dicumarols
elasto-aerodynamics
erosional vacuity
erotematic
final thermomechanicaltreatment
Gamu
general most favoured nation clause
glory of the snow
green goodss
gyroso-
hally
haylee
hofners
hydrated stock
hyperthite
idiologism
in the jug
incidental cost
ioduretted
items sample
keep on trucking
kindjals
koevoets
laminated clay
Lasianthus formosensis
leveling off
macro-observation
magmatic circulation
marine windscreen
mGal, mgal
moisture measurer for sand and stone
muscle scars
N.C.
nbcc
nobeliums
nuclenoic
NuLab
on-state characteristic
peritoneal tap
phthioic acid
plate mangle
prends
prevention of collision
prolmon tablet
pyramidal cells
raw mast
reactor coolant system cold leg isolation valve
Regranex
relative-entropy
reliability index of generating system
risto
Rubus chiliadenus
sit down to
solti
standard reference materials
starch ester
static stability margin
stochastic procss
strict secrecy
stupiditarian
superior characters
switching pulse
symbiotic action
synedra undulata
synthetic nitrogenous fertilizer
systematic production of substitution lines
thuggish
total corneal transplantation
total variation decreasing scheme
Tuamarina
twin-screw conveyor
TWTA
ultraviolet radiations
unintentional nonlinearity
unquietous
wassily chair
wax string
y.m