时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话

A: I found my lost diary just now. I almost jumped right out of my skin.

我刚刚找了我丢失的日记本,我真是惊喜万分。

B: That’s great. If you finish using something, put it back.

那就好,用过的东西要放回原处。

对话精讲

第一、地道表达

to jump right out of one’s skin

1. 解词释义

Jump是“跳”的意思,to jump right out of one’s skin直接翻译就是“从某人的皮肤里跳出来”。这当然不可能发生的事情。实际上,to jump right out of one’s skin就是指“被一个突然发生的事情或者是未预料的危险吓了一大跳”。此外,这个短语也有可以表示“使某人惊喜”。对话中“I almost jumped right out of my skin.”的意思就是“我真是惊喜万分”。

2 典型例句

e.g. He was doing something there with his back to me. At the sound of my voice he nearly jumped out of his skin.

他正在做事,背朝着我。他听到我声音时简直吓得魂不附体。

e.g. I nearly jumped out of my skin when a hand grabbed 1 me in the dark.

黑暗中有一只手把我抓住, 可真把我吓了一大跳。

e.g. The sudden 2 explosion 3 made me jump out of my skin.

突然的爆炸声把我吓坏了。

e.g. I jumped out of my skin, when I receive message of employment 4.

当收到被录用的信时,我欣喜若狂。

第二、 辞海拾贝

finish doing something:完成某事

e.g. As soon as he'd finished eating, he excused himself.

他一吃完就告辞离开了。

e.g. I did not finish doing my homework until my father came back at 10 o'clock.

我一直到我爸爸十点钟回来才做完家庭作业。

put something back:放回原处

e.g. I put it back inside your drawer.

我把它放回你的抽屉里去了。

e.g. Put back the books on the shelves which you are not using.

把用不着的书放回书架。



v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
n.突然,忽然;adj.突然的,意外的,快速的
  • All of a sudden he turned about and saw me.他突然转过身来看见了我。
  • The horse was badly frightened by the sudden noise.那匹马被突然而来的嘈杂声吓坏了。
n.爆发,发出,爆炸
  • The police arrived right at the moment of the explosion.警察就在爆炸的那个时候赶到了。
  • The shock of the explosion was felt far away.爆炸引起的震动很远都可感觉到。
n.雇用;使用;工作,职业
  • A large office requires the employment of many people.一个大办事处需要雇用好多人员。
  • The state of employment in this city is improving.这个城市就业状况正在改善。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
acetylphosphoric acid
approbated
arteriola efferens
assembler loader package
babusar pass
basivolsella
beef stroganoffs
biosphere reserve
black teals
blandished
board bridge
breanna
calcium pyrophosphate
chemical insecticide
clear panel key
colouring book
computer forensics
cool-summer damage due to impotency
Cuproartinite
customs compound
customs supervision
decaudates
direct current source
documents-against-payment bill
DTRTT
electric resistance wire
enthalpy-entropy chart
excess mean portfolio return
firmware support
food-purchasing
four-address code
friction pressure
ghiaour
greys
Hawkins Point
hedonic price method
high-tempreature strain gauge
hovde
hyperpipecolatemia
intraploidy
job-lot production
kellwood
Keota
Koh Sla, Stung
lightly deformed crystal
lindeberg's condition
liquefaction temperature
Lloyd's anchors and chains proved
Loxwood
lymphonoduli aggregati
Madipelesa
magnaliums
mark sth up
megawatt (mw)
micromechanically
momentum cutoff
muhs
myristicic acid
nonutilized
obituarial
OGRL
Omlet
on-line cipher
orbiculately
ortho-nitraniline
Os Draconis
philosoph
piratesses
possessive pronoun
pritchie
pseudoprognathism
pulpitless
Q clearance
R. M. S.
rauca
reattend
remote sensing for atmospheric pollution
residual current operated protective device
Rhododendron mainlingense
sassen
sea language
see ... do
self-redemptions
simple HISAM data base
Skave
steam water interface
steering gear tube cam
stratum compactum of integument
stress bolt
suicide bombing
synchronization
tatouay
Thai Ridgebacks
thorotrast
turite
type of machine
varnish-treated tape
vigna angulariss
wage tax
wheeler and dealer
worm-gears