时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话1

A: Bad luck! I wasn’t admitted by the No. 1 middle school last term. I am in the doghouse with my mon and dad.

太倒霉了。我没能考上一中,我父母一直对我很生气。

B: Pluck up! This school is not so bad. Since you have come to enter your name here, you should not be gloomy.

振作些!这个学校也不差。既然你已经来到这里报名了,就不应该这么沮丧。

地道表达:be in the doghouse with

1. 解词释义

Doghouse是一个有两个词组成的复合词,一个是dog(狗),一个是house(房子)。Doghouse的原意就是“狗睡的房子”,也就是“狗窝”。Be in the doghouse with作为习语,它的意思是“使某人很生气”,因为做了不开心的事情,以至于被惩罚到跟狗睡在一起。其英文解释为:in trouble; in (someone's) disfavor。因此,对话中“I am in the doghouse with my mon and dad. ”的意思是“我的父母一直对我很生气。”

2. 典型范例

e.g. I'm really in the doghouse with my boss. I was late for an appointment.

我的上司对我很生气,因为我开会迟到了。

e.g. I hate being in the doghouse all the time. I don't know why I can't stay out of trouble.

我讨厌被人一直给人生气地看待。我不知道我不能摆脱困境的原因。

Ps 1: enter one’s name的意思是“注册报名”。例如:Are you going to enter your name for the high jump? 你准备报名参加跳高比赛吗?

Ps 2: Sb. is not admitted by...这个句型的意思是“某人没有被什么地方录取。”例如:I am not admitted by Beijing University. 我没有被北京大学录取。

迷你对话2

A: Oh my god! There is nothing in the hall but wall-to-wall people.

天啊!大厅里全部都是人。

B: It is very busy now. We had better do our enrollment 1 later.

这里现在很忙,我们最好待会儿再来报名。

地道表达:wall-to-wall

1. 解词释义

形容词wall-to-wall的字面意思是“墙到墙”,这个词语源于房间内地毯的铺法:从一边的墙铺到另外一边的墙,即:铺满了整个房间。所以它的原意就是“铺满整个地板的”。如今,这个词语已经运用到生活的很多方面了,表示“布满整个区域的”。所以对话中“There is nothing in the hall but wall-to-wall people.”的意思就是“大厅里挤满了人。”

2. 典型范例

e.g. The cocktail 2 party last night was so crowded. There were wall-to-wall people.

昨天鸡尾酒会太拥挤了,到处都是人。

e.g. Though the central square was wall-to-wall people, our lovely little hotel was down a quiet alley 3.

尽管中心广场上人山人海,但我们寄宿的那家可爱的小旅店却坐落在一条安静的小路上。

Ps 1: do our enrollment的意思是“报名”。例如:We will do our enrollment on July. 我们在七月份才报名。

Ps 2: There is nothing but...表示除了某人或某物就别的人或东西了。例如:There is nothing but an broken wooden chair in the room. 屋子里除了一张破木椅什么都没有。



n.注册或登记的人数;登记
  • You will be given a reading list at enrollment.注册时你会收到一份阅读书目。
  • I just got the enrollment notice from Fudan University.我刚刚接到复旦大学的入学通知书。
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
n.小巷,胡同;小径,小路
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
abashlessly
albero
antimagnetic force
Assekaifaf
Babongo
be under an obligation to sb.
booster smplifier
brush contact
bucket seats
C-face centered lattice
castrophilia
ceraceous
Charon evagatus
Chey Thum
collar deposit
comparative analysis of financial statements
crank guide way
critical molecular weight
crumminess
cutter location
domain registrar
drosty
dwindlement
fancy wood chipboard
faramir
five twins
forced-feeding
furnace charging gear
genus Varanus
Hemswell
heptadecylamine
high temperature grease
hondziekte
i-egged
imposition of tax
infrared radiation curve
insurance expense
interaction
introducing foreign investment
Kanak
know no measure
korce
Koulouguidi
labeouf
lamina vasculosa
linear homogeneous production function
log-it
mean effective diameter
meissner oscillator
merks
metal powder printing
mongon
mug.
mulai
musculi pectineus
null reading manometer
nullity plea
Oakura
omnirange
over-turning
Parrot's ulcer
Pasargadae
peak board
phase-sequence
phytogeographer
Poa hirtiglumis
polyallele crossing
primary parentelic group
primeval atmosphere
principle of redundancy of potential command
proca field
Processus dorsi sellae
ranunculus chinensis bunge
reproductive efficiency
resistance capacity filter
resonant pitching
rough peas
semi portal crane
separate cylinder
shugert
slow-breaking emulsion
social diversity
source tape preparation
span bearing
speedometer main shaft
state financed student
sub-governor
temperature recording controller
three wheel plow
ticket seller
tilted layer
toupe
traffic on railroad flatcar
transmitting rod accelerating pump
ultra-accelerator
universal program
upsteamed
Urocydal
ventricularflutter
wall teeth
winding-stair