时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  第一、迷你对话

A: Some people are easily flimflammed.

A: 有些人非常容易上当。

B: Maybe they are still wet behind ears.

B: 可能他们还是太嫩了吧。

A: They are blind with bucks 1. Blind people are more easily conned 2, fo course.

A: 他们被钱蒙住了眼睛,被钱蒙住了眼睛的人当然好骗了。

B: Sure. Many people, including men and women, and be easily ripped off.

B: 的确如此,不管男的还是女的,好多人容易轻易上钩。

第二、 对话精讲

1.核心地道表达

核心短语】be flimflammed

解词释义】flimy的意思是“不足信的”,flam的意思是“诡计,骗局,花言巧语”。合成词flimflammed是名词,意为“鬼话,诡计”。该词只是在非正规的口语中才被用作动词,意为“欺诈,骗钱”。

典型例句】Be careful, you might be flimflammed by New York persons as New York is full of slick flimflam men.

小心,你有可能被欺骗,因为纽约市到处充满狡猾诡诈之人。

2. 词海拾贝

be wet behind the ears:少不更事的,初出茅庐的,乳臭未干的

典型例句1】That greenhorn is still wet behind the ears.

那个生手毫无经验。

典型例句2】He was too wet behind the ears to bear such responsibilities.

他太年轻了,不能担此重任。

典型例句3】Many of these youngsters know the job in theory but they're still wet behind the ears when it comes to putting it into practice.

这些年轻人中很多人理论上知道怎么干, 但要付诸实践时, 仍然是幼稚无知的。

典型例句4】Some of the young actors are still wet behind the ears.

一些年轻的演员仍涉世不深。

rip off:欺诈,剥削

典型例句1】All they got from Paulie was protection from the guys trying to rip them off.

保利也只不过保护他们而不被别人欺侮诈骗。

典型例句2】 The vendor 3 tried to rip me off because he knew I liked the bag.

摊贩试图敲我竹槓,因为他知道我喜欢这个包包。

典型例句3】I'm still learning anyway. And now I'm sure no one could rip me off.

我还在学呢。不过现在我肯定没人能宰我了。

be blind with:被......弄混,被......弄得眼花缭乱,沉迷于......

典型例句1】He is blind with anger .

他因发怒而失去理智。

典型例句2】He is blind with love.

他被爱情冲昏了头。

典型例句3】His mind was blind with weeping.

他哭糊涂了。

典型例句4】If he had been sick with terror before, he was blind with terror now.

要是他原先已吓破了胆的话,那他现在便是魂不附体了。



n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
adj.被骗了v.指挥操舵( conn的过去式和过去分词 )
  • Lynn felt women had been conned. 林恩觉得女人们受骗了。 来自《简明英汉词典》
  • He was so plausible that he conned everybody. 他那么会花言巧语,以至于骗过了所有的人。 来自辞典例句
n.卖主;小贩
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
acate pneumonic tuberculosis
air tanker
Allen key
amynologic
AOEL
AORTF
aperture-field method
Bactris
benzene hexachloride (bhc)
cage structure
camcorders
caraca
carved wooden necklace
ccr(current cell rate)
centerbody
charge turbulent fluctuation
circle shear
circular shelf dryer
closed cycle
coefficient of self oscillation
conjugate locus
conservations of mass
corrosion resisting property
cost utility analysis
cross-adaptation
crumpacker
cryogenic heat pipe
crystalliser
diacetyl-dihydroxydiphenylisatin
dimethyl tartrate
double punch and blank-column detection
dower and courtesy interests
Duhring's diagram
enteric bacillus
epistatic gene
EPO-R
family Lobotidae
Fleet vehicle
fuze firing mechanism
gets along
graduated hopper-charging
gynaeco-
Hall flowmeter
hindshanks
honey glands
Johnny on the spot
lehmannite
listenest
literary critics
make one's escape
marieclaude
mechanization of maintenance
miniatus
molecular absorption band
mounting metallurgical specimens
musculus extensor digitorum longus pedis
network-connected
neutral phosphate
NIH-7519
orates
paddle type agitator
papillary foramen
paris-journal
Phyllomahaleb
pitching change
platform barrier
POPSIPT
Porlezzina
propeller-regulating mechanism
pulpiform
rassling
recovery flap
remerging
resistance-weld mill
rock bolting jumbo
S.S.P.
spheriflex hub
spring gage
stopine
sturrocks
subdetector
superpredicate
switching line
tail throat of a hump yard
teeming stage
tetralogies of fallot
the Met
The sands are running out.
theater air priority number
Themar
tie-in line
tin plate printing
tinamidaes
trachodonts
transfer target
turning block
turpentine wood oil
universal cutter and tool grinder
weather search radar
zahava
Zarp