时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

   Subject:She will go the whole hog 1 in planning the program.


  迷你对话
  A: I heard that you have had your secretary plan the program. How about your performance?
  我听说你已经让你的秘书来负责筹办这个项目了。她的工作能力如何呀?
  B: Frankly 2 speaking, she is perfect. I promise she will go the whole hog in planning the program.
  坦诚地说,他很优秀。我可以保证他会全力以赴第筹办这个项目的。
  地道表达
  go the whole hog
  1. 解词释义
  Go whole hog是一个俚语,起源于十七世纪的英国。当时的英国称一个先令(shilling)为一个hog,而一个hog能买不少东西,go whole hog就是一次把一个先令全部花完,一点不剩。后来引申为“彻底完成某事,全力以赴完成某事”。表示去彻底或全力以赴去完成某事,在短语的后面用介词in,即为:go the whole hog in doing something or something。
  2. 拓展例句
  e.g. They painted the kitchen and then decide to go the whole hog and redecorate the other room as well.
  他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰了一番。
  e.g. Now that we've gone as far as this, we must either go the whole hog or else drop it altogether. I'm in favour of putting up a fight, myself.
  到这地步,一不做二不休,我是打算拚一拚了!
  e.g. She went whole hog in planning he New Year's Eve party.
  她全心全力筹办新年晚会。
  e.g. When Bob became interested in model airplanes, he went the whole hog.
  鲍伯对模型飞机有兴趣后,他就全心全意去做。
  Ps 1:have sb do sth的意思是“叫某人做某事”。例如:
  I have his daughter fetch a doctor here. 我叫他的女儿去叫医生来了。
  Ps 2:plan the program:筹办这个项目,计划这个项目 How about....:......如何?
  Ps 3:frankly speaking的意思是“坦白地说”,独立使用。例如:
  Frankly speaking, it is difficult for me to make out what he is saying.
  坦率地说,理解他正在说的事情是很困难的。
  Frankly speaking, he is not so bad as you might think.
  坦白讲,他没有你想像中的坏。

n.猪;馋嘴贪吃的人;vt.把…占为己有,独占
  • He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
  • Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。
adv.坦白地,直率地;坦率地说
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
标签: 对话 地道口语
学英语单词
abstruct
alizarine
aminobiphenyl
apparent recovery
aqueduct of cochlea
Argostemma
auto-erastic
bancorp
blind deposit
buenning
burnt up
burraxka silch
candlins
cargo data interchange system
cheirophyllus
chills
cold blast rate
constant-voltage welding source
crowingly
crystallobiont
currency value
defective works
delphinologist
deposition money
disembarrassing
dispelling pathogenic wind from muscles
doublepressing
electrostatic oscillation
elongationpass
English cocker spaniel
equilibrium value
European Council
f.f.c.
family xiphiidaes
fertilitate
grain fanning sorting machine
guard dogs
gum pad
hacendadoes
Hagen, Walter
Hashemite Kingdom of Jordan
have sth on your mind
henry moores
impact area of payload fairing
insufficient section
intangible products
interim certificate of class
international standard book number(isbn)
iodine coulomb meter
island delta
jean-georges
Jesuit Estates controversy
Jinjin (Ex19)
Karlsena, Mys
Kurowice
labeled image
laser speedometer
lifetimes
Lindy Hop
lner
low density wind tunnel
magnet conductivity
McDowell
moral-anti-realism
neck righting reflex
Neofamid
Nicaeans
Northern Baptist Convention
Novomoskovskiy Rayon
oral gland
orthogonal mode
orthopan film
part replica simulator
peaked wave
pedodynamometer
photon-phonon collision
plutocracies
pony girder
portrait film
power supply control
pre-spawning distribution
premises heating
principal compressive stress
pseudohypha
ray structure
recollectable
research councils
rhombohedral system
second explosion
socialgram
soft wicket
Someone's cake is dough.
stable valley
style-conscious
styptic bitters
substition
subthematic
tau cross
tiklos (philippines)
totalhealth
W-aminocapronitile
Wistaston