时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

   Subject: Your vocation 1 plans will go up in smoke when a crisis arose in the office.


  迷你对话
  A: Your vocation plans will go up in smoke when a crisis arose in the office, darling.
  上帝,我们的计划泡汤了,办公室里出问题了。
  B: My God! We have planed to go to Hawaii for a travel this weekend.
  上帝,我们已经计划这个周末去夏威夷旅行了的。
  地道表达
  go up in smoke
  1. 解词释义
  Go up in smoke原来指“被火完全能毁坏”。例如:The whole house went up in smoke.(整栋房子被火烧毁了。)引申为“被彻底破坏”。此语也可以用作go up in flames. 其英文解释为:if a plan or some work goes up in smoke, it is spoiled or wasted。
  2. 拓展例句
  e.g. Then his business went bankrupt and 20 years of hard work went up in smoke.
  那么他的生意垮台了,20年来的辛勤工作白做了。
  e.g. He saw his life savings 2 go up in smoke when the stock market crashed.
  股市崩盘后,他眼看毕生积蓄化为乌有。
  e.g. All his planes has gone up in smoke.
  他的所有计划泡汤了。
  Ps :go to somewhere for something:去某处做某事 arise a crisis:出现 危机

n.职业,行业
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
n.存款,储蓄
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
标签: 对话 地道口语
学英语单词
accreditate
acrosomic system
Adderbury
Alpenrhein River
ass fuck
back in time
bank annuities
bedroom town
BIOSes
bur oaks
Camellia assamica
capillaropathy
cash surrender
cellomics
coded converter
congealation
cortiral
crankcase conditioning oil
cranked coil
cress green
deglobalized
Denison gauge
detail printing
Dublovice
Dunbaria rotundifolia
dynamic region area
embossed candle
endogenous development
Fanno line
fantad
femoral pulse
financial instruments
flying shore
forestry ranger
freshet period
fuck ya
group transfer
hexagon-headed bolt
historical-cost rules
Hoanh Mo
hypoelliptic operator
infrared locator
inspiratory resistance
is on the ball
Ivolândia
job sites
joint seam
Kerch
land-of-sight coverage
leading truck
leen
long-bodied type
maler kotla
mesophilic range
minimum separabile
moiff
monochromators
Morison
mulsannes
nonmedieval
o.e.d
Orepuki
other day evening
outer waterway
overqualifications
phelp
Pitkyarantskiy Rayon
pogroist
political contribution
pool halls
porous microbeads support
position independent program
post office network list
premonstrations
produce a war
pyramidal decussation
rainfall intensity frequency curve
raynard
re-collect
retinoblastoma protein
roll crushing mill
seasonal arima models
semi-sentence
spring grinding machine
spud for anti-slip
takrouri
Tarenna acutisepala
tenth-normal
threewheeler
to need
toleranced taper method
triple correlation coefficient
uncomparatively
unpermeable seam
url submission
value of re-export
villanella
Volkmann's paralysis
watch yourself
Windows Registry
wipe one's boots on
zuni icosahedron