时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:白鲸记


英语课

 Because it's dangerous, says she.  因为这是很危险的,她说。


Ever since young Stiggs coming from that unfort'nt v'y'ge of his, when he was gone four years and a half, with only three barrels of ile,  打那回,打那个叫做斯梯格的小伙子从他不行(幸)的航神(行)回来,虽然出航了四年半,却只带回来三桶鱼肚肠,结
was found dead in my first floor back, with his harpoon 1 in his side;  果死在我二层楼的后房里,腰里戳进一支标枪后;
ever since then I allow no boarders to take sich dangerous weepons in their rooms at night.  打那回以后,我就不准客人在夜里把这样危险的家伙带到房里去。
So, Mr. Queequeg (for she had learned his name), I will just take this here iron, and keep it for you till morning.  所以,魁魁格先生,(她已经知道他的名字了)我要拿下你这支铁器,替你保管,到明天早晨再交给你。
But the chowder;  啊,还有那杂烩;
clam 2 or cod 3 to-morrow for breakfast, men? 你们明天早饭是吃蛤蜊还是鳘鱼?

n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获
  • The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内。
  • The fisherman transfixed the shark with a harpoon.渔夫用鱼叉刺住鲨鱼。
n.蛤,蛤肉
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
标签: 白鲸记
学英语单词
abashlessly
albero
antimagnetic force
Assekaifaf
Babongo
be under an obligation to sb.
booster smplifier
brush contact
bucket seats
C-face centered lattice
castrophilia
ceraceous
Charon evagatus
Chey Thum
collar deposit
comparative analysis of financial statements
crank guide way
critical molecular weight
crumminess
cutter location
domain registrar
drosty
dwindlement
fancy wood chipboard
faramir
five twins
forced-feeding
furnace charging gear
genus Varanus
Hemswell
heptadecylamine
high temperature grease
hondziekte
i-egged
imposition of tax
infrared radiation curve
insurance expense
interaction
introducing foreign investment
Kanak
know no measure
korce
Koulouguidi
labeouf
lamina vasculosa
linear homogeneous production function
log-it
mean effective diameter
meissner oscillator
merks
metal powder printing
mongon
mug.
mulai
musculi pectineus
null reading manometer
nullity plea
Oakura
omnirange
over-turning
Parrot's ulcer
Pasargadae
peak board
phase-sequence
phytogeographer
Poa hirtiglumis
polyallele crossing
primary parentelic group
primeval atmosphere
principle of redundancy of potential command
proca field
Processus dorsi sellae
ranunculus chinensis bunge
reproductive efficiency
resistance capacity filter
resonant pitching
rough peas
semi portal crane
separate cylinder
shugert
slow-breaking emulsion
social diversity
source tape preparation
span bearing
speedometer main shaft
state financed student
sub-governor
temperature recording controller
three wheel plow
ticket seller
tilted layer
toupe
traffic on railroad flatcar
transmitting rod accelerating pump
ultra-accelerator
universal program
upsteamed
Urocydal
ventricularflutter
wall teeth
winding-stair