时间:2019-02-22 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  第一、迷你对话

A: What is wrong with Peter? He sure looks unhappy.

Peter怎么啦?他看起来很不高兴。

B: His girlfriend dumped him, and he is tearing his heart out over her.

他的女朋友甩了她,他正为之心碎。

A: How foolish he is. The girl is inviting 1. She often makes a pass at boys.

他太傻了,那个女孩可风骚了,总爱和男人调情。

B: Love is blind, you know.

你要知道,情人眼里出西施。

第二、对话精讲

1. 地道表达

tear one’s heart out

解词释义】Tear的本义是“撕碎”,从字面上来看,该习语的意思是“将某人的心彻底撕碎”,意即“为之心碎”。要表示因为某人所做出某事让你伤心,可以在短语后面加上over这个介词,即:tear one’s heart out。

语法用法】该习语不用于进行时态中。

支持范例】Please don't cry, dearest, you're tearing my heart out.

请不要哭了,我最亲爱的,你这样会让我心碎的。

When you asked me to give up, my heart was torn out.

当你说让我放手的那一刻,我的心碎了。

Your article on the death of those students tore my heart out.

你那篇关于学生死亡的文章让我心都碎了。

第二、 词海拾贝

makes a pass at sb.

双语释义】to flirt 2 with or suggest sexual activity with someone 与某人调情,(异性之间)挑逗某人

支持范例】If he ever makes a pass at you, I'll wring 3 his neck.

如果他敢对你轻举妄动,我就拧断他的脖子。

Can you believe it? Larry made a pass at me! No one ever makes a pass at me.

你相信吗?Larry来勾引我,以前从来就没有人跟我调情过。

第三、 谚语

Love is blind.

语句译文】情人眼里出西施。

同类表达】Beauty is in the eye of the beholder 4

Beauty lies in the lover’s eyes.

第四、 口语句型

What is wrong with....?

使用语境】看到对方不对头,就询问对方发生什么事情了。还可以表示某事情存在什么问题。

典型范例】What is wrong with old age if the guy is healthy?

如果他身体还好好的,年纪大些又有什么关系?

What is wrong with you today? You are so angry.

你今天是怎么回事? 你今天火气这么大。



adj.诱人的,引人注目的
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
n.观看者,旁观者
  • Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
  • It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》
标签: 地道口语 对话
学英语单词
Abyad
aggregate model of the economy
Al 'Uzayr
all work,all-work
alternate history
anodize, anodising
atomic polarity
besmircher
binary point
bow screw
branch ledger
bubbles
check this out
christia
complementary non-return-to-zero change on one
constant speed shaft
cop-shop
couples-only
culture and education expenses
deficit covering financing
degreaser
disconcertion
double-bevel butt weld K
dual federalism
ebb out
edgetone amplifier
eilats
electric discharge laser
electromagnetic ship
electron shielding
epilogisms
event response
exterior-strengthening and sweat-reducing prescription
face grinding wheel
flash vaporization
gatemixer
Genemī
gerontophiles
haircast
half-size card
highest intercostal vein
horizontal arch element
horn bowsprit
hydraulic power line
identical twelvemonth period
in the use of
interrogator-responsor
involucrums
Jazi
jdas
jet-hop
Jianyang
let sb in on a secret
limiter electrode
logic driver
Lower Permian
maso
mean sea-level
Mebryl
Medemblik
misconversions
mounted cylinder
outstand
overdyes
Paint L.
parent gelatin
phanelle
Phenethylhydrazine
pinp
posterior scrotal branches
postexed
prefinalist
pseudoelastin
repressilators
reworked tuff
ring castelia
roadway bucket
run an enterprise
sangui-
scheduling software
self-lubrication
slew-rope
slow-thinking
snorkel head valve
snow guns
soap-operas
spinning fluid
stationary bubble
storage access time
strutted one's stuff
system diagonostics
thiooxidant
treacle sleep
unbeseeming
unitisation
variola vaccinia
vizcayas
Warren's test
well and good
westby
World Food bank
wrec