时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:创世记


英语课
48Some time later Joseph was told, "Your father is ill." So he took his two sons Manasseh and Ephraim along with him.
2When Jacob was told, "Your son Joseph has come to you," Israel rallied his strength and sat up on the bed.
3Jacob said to Joseph, "God Almighty 1 appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me
4and said to me, 'I am going to make you fruitful and will increase your numbers. I will make you a community of peoples, and I will give this land as an everlasting 2 possession to your descendants after you.'
5"Now then, your two sons born to you in Egypt before I came to you here will be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh will be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
6Any children born to you after them will be yours; in the territory they inherit they will be reckoned under the names of their brothers.
7As I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died in the land of Canaan while we were still on the way, a little distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath" (that is, Bethlehem).
8When Israel saw the sons of Joseph, he asked, "Who are these?"
9"They are the sons God has given me here," Joseph said to his father. Then Israel said, "Bring them to me so I may bless them."
10Now Israel's eyes were failing because of old age, and he could hardly see. So Joseph brought his sons close to him, and his father kissed them and embraced them.
11Israel said to Joseph, "I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too."
12Then Joseph removed them from Israel's knees and bowed down with his face to the ground.
13And Joseph took both of them, Ephraim on his right toward Israel's left hand and Manasseh on his left toward Israel's right hand, and brought them close to him.
14But Israel reached out his right hand and put it on Ephraim's head, though he was the younger, and crossing his arms, he put his left hand on Manasseh's head, even though Manasseh was the firstborn.
15Then he blessed Joseph and said, "May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
16the Angel who has delivered me from all harm -may he bless these boys. May they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they increase greatly upon the earth."
17When Joseph saw his father placing his right hand on Ephraim's head he was displeased 3; so he took hold of his father's hand to move it from Ephraim's head to Manasseh's head.
18Joseph said to him, "No, my father, this one is the firstborn; put your right hand on his head."
19But his father refused and said, "I know, my son, I know. He too will become a people, and he too will become great. Nevertheless, his younger brother will be greater than he, and his descendants will become a group of nations."
20He blessed them that day and said, "In your name will Israel pronounce this blessing 4: 'May God make you like Ephraim and Manasseh.' " So he put Ephraim ahead of Manasseh.
21Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers.
22And to you, as one who is over your brothers, I give the ridge 5 of land I took from the Amorites with my sword and my bow."


1 almighty
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
2 everlasting
adj.永恒的,持久的,无止境的
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
3 displeased
a.不快的
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
4 blessing
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
5 ridge
n.山脊;鼻梁;分水岭
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
标签: 创世记 genesis
学英语单词
a.g.m.
abelianizing
adopt a tree
Almair
Apheliotes
aphrophora saratogenses
articled clerk
as sabkhah
atapi
autoignite
Avowed intent
aytoska reka
backing rudder
brake systems
branched moleeule
cathode-tube
coaxial type detector
Coccosteidae
commodity inspection expenses
conjugated protein
constant-head meter
cut for salt penetration
definite thing
Deflectolepis
degree Engler
derivest
differentially-protected circuit breaker
disgruntles
distin
double-tail molecule
drilling foundation for checking purpose
durometers
edafness
electronic wire service
encharged
epipelagic fauna
equiv.
extensive library
false drop
fifth degree
first anal vein
fixed fiberoptic connector
frameshifting
funeral director
gahanna
Galamila
Galium forrestii
gas-expansion hole
gassings
good morrow
grape hyacinths
guidages
gynecophilic
halogenated irritating liquids
heartwort
hemocatheresis
high density PVC tangle film
housesful
hydraulic deck machinery
interactive technique
interstitial cells of ovary
intertidal waters
ISOGNOMONIDAE
isotopic geochronologic scale
Kinky Boots
knock your socks off
laryngeal commissure
lead screw grinding machine
lead-autunite
Locquirec
lovages
lower-order harmonic
lung governing regulation of water passages
mold loft batten
nozzle cross-section
ossuaries
otus sunia japonicus
oxometallic acid
progressing pilot streamer
quotients
radiation shutter
rainbow shower
red degeneration
replacement selection sort
rotating disk electrode
Saint Pierre
Salomon test
scapped
schoolboyish
shively
silicastone
solitary lymphatic nodules
strongly defended town
São Vicente Ferrer
teletypewriter automatic send/receive unit
theocratizes
thrashed out
tide zone corrosion
travelleth
unrandomized
waveguide choke flange