时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:创世记


英语课
48Some time later Joseph was told, "Your father is ill." So he took his two sons Manasseh and Ephraim along with him.
2When Jacob was told, "Your son Joseph has come to you," Israel rallied his strength and sat up on the bed.
3Jacob said to Joseph, "God Almighty 1 appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me
4and said to me, 'I am going to make you fruitful and will increase your numbers. I will make you a community of peoples, and I will give this land as an everlasting 2 possession to your descendants after you.'
5"Now then, your two sons born to you in Egypt before I came to you here will be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh will be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
6Any children born to you after them will be yours; in the territory they inherit they will be reckoned under the names of their brothers.
7As I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died in the land of Canaan while we were still on the way, a little distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath" (that is, Bethlehem).
8When Israel saw the sons of Joseph, he asked, "Who are these?"
9"They are the sons God has given me here," Joseph said to his father. Then Israel said, "Bring them to me so I may bless them."
10Now Israel's eyes were failing because of old age, and he could hardly see. So Joseph brought his sons close to him, and his father kissed them and embraced them.
11Israel said to Joseph, "I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too."
12Then Joseph removed them from Israel's knees and bowed down with his face to the ground.
13And Joseph took both of them, Ephraim on his right toward Israel's left hand and Manasseh on his left toward Israel's right hand, and brought them close to him.
14But Israel reached out his right hand and put it on Ephraim's head, though he was the younger, and crossing his arms, he put his left hand on Manasseh's head, even though Manasseh was the firstborn.
15Then he blessed Joseph and said, "May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
16the Angel who has delivered me from all harm -may he bless these boys. May they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they increase greatly upon the earth."
17When Joseph saw his father placing his right hand on Ephraim's head he was displeased 3; so he took hold of his father's hand to move it from Ephraim's head to Manasseh's head.
18Joseph said to him, "No, my father, this one is the firstborn; put your right hand on his head."
19But his father refused and said, "I know, my son, I know. He too will become a people, and he too will become great. Nevertheless, his younger brother will be greater than he, and his descendants will become a group of nations."
20He blessed them that day and said, "In your name will Israel pronounce this blessing 4: 'May God make you like Ephraim and Manasseh.' " So he put Ephraim ahead of Manasseh.
21Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers.
22And to you, as one who is over your brothers, I give the ridge 5 of land I took from the Amorites with my sword and my bow."


1 almighty
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
2 everlasting
adj.永恒的,持久的,无止境的
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
3 displeased
a.不快的
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
4 blessing
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
5 ridge
n.山脊;鼻梁;分水岭
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
标签: 创世记 genesis
学英语单词
afloqualone
alumina based fibre
anadelin
Anjǔ-gun
anticelebrity
assistant chief auditor
automated knowledge processing
avant-gardists
bankcorp
Beijing pastry
built check
capacitance-type pressure gauge
cephalaspidomorph
chained addressing
cheviot hillss
cinesiatrics
circulation frequency of word
cis-methylbutenedioyl
clock washer
closeddoorpolicy
compensated voltage control
computer logic graphics
copyholder
crownling
cyclic associativity
data flow database machine
derzie
diazo printing apparatus
diffusion rate
Diplomatic Service
Dreihuk
dust-proof case
enigmaticality
fish population pressure
footedness
handicraft undertaking
Handwriting like chicken scratch
henman
homeostatic utility control
horizontal opposed engine
incoming aggregate signal
jacket lifting eye
lateral inversion
long rack
low-viscosity liquid
magnaliums
management of coal resources
mercury cleaner
monen-
multifunctional converter
naumanni
Nkole
nonchemist
Nsa, Oued en
off-delay
Olenellus
opalia bicarinata
oxide-pearlite
oximetric
packet loss concealment
palvic fracture
pandy bat
paper-pile
patterson vectors
periodic mode
peta-weber
photosetters
pimpy
post liberalism
preasphaltene
propeller shaft lining
proto industrialization
pseudometaloph
psychotaxis
rancel
recording calorimeter
relay must-operate value
REMSTAR
roller set
rubber belt
short-timers
sneke
sodium wash plant
solid scintillator measurement
spare track link
spinning song
streibls
tees-side
telectrograph
thin-bodieds
transformational equation
transistor inverter
trimma caesiura
Trinta
uninterpreted name
Uva, L.
ventroinguinal
Vershinino
vignetted band
voice breaks
Waake
Wiccanization