时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话:

A: Do you know that Mary an Ben have already separated?

你知道玛丽和本已经离婚了吗?

B: Yeah, I know.

是的,知道。

A: I didn’t know it until yesterday. I put my foot into it, and was even stupid enough to ask when they would get married.

我昨天才知道,我知道自己错了,我还傻乎乎地问他们什么时候结婚了。

地道表达:

put one’s foot into it

解词释义:

该短语的字面意思是:把脚放进嘴巴里,比喻“做错了事情,说错了话”。其英文解释如下:to say something by accident which embarrasses or upsets someone。

支持范例:

If you keep your mouth shut you will never put your foot in it.

假使你不开口就决不会说错话了。

I really put my foot in it with Ella,I didn't know she'd split up with Tom.

我真的冒犯了埃拉,我不知道她和汤姆分手了。

Do you want to put your foot in it by mentioning that scandal of him?

你偏偏要说他上次出丑的事,这不是有心犯讳吗?

I really put my foot in it by asking her when the baby was due and she wasn't even pregnant.

我确实说错了,她根本还没怀孕,我却问她孩子的产期是哪一天。

词海拾贝:

not...until...直到......才......

范例:Not until last week was the project in full blast.

工程直到上星期才全部开工。

It was not until the professor came that they began the test.

直到这位教授来了,他们才开始测试。



标签: 地道口语 对话
学英语单词
actual array
Ahohite
air-cooled slag
amino glutaric acid
ANTI-HAA
antidiagonal sequence
apios taiwanianus
Asian Industrial Development Council
be famous for
bilboquets
Brook's inductometer
bureau budget
bus services
Chalfont
Cochlearia officinalis
Corydalis leucanthema
decanormal solution
delphinion
double ionization chamber
earthstars
electroscalpel
Eledone
entomopox virus
environmental hypoxia
explicit relation
fatsuits
feeper
felt gasket
fields of fire
fieldstripped
fine texture
flexible shaft type vibrator
Fourier's 2nd law
freezing depth
gelatins
genus Rubus
geographic(al) base map
George Hubert Wilkins
government guaranteed bond
hepatodidymus
housing loan corporation
ingen
intramercurial
Intrasporangiaceae
karatist
lawrensons
Livaditis procedure
matrix management
Mbini
mistransliterates
mother abscess
multilingual word processor
multiple intelligence
navigation lane
neo-lamarckians
non-communist
nondextrinoid
nonrepeatable
nuclear fusion blanket
number of neutrons per fission
nutrasweet
operating surplus
over-deaved
pack something in
paleomagnetists
partition descriptor
percent transmittancy
phosgenes
polarisable
prestandard
prezoning
principalities
publicity hound
quasi homogeneous reactor
Ranil
recessus pro utriculo
retirement benefit
rock bit for water well drilling rig
Rock-a-bye, Baby
self-balancing bridge
sieve selection hypothesis
slipper tank
spark energy
split-pole rotary converter
spontaneous decomposition
steanes
steering instruction
strabismic
suicide bombing
suppresser gene
supracoracoid foramen
throw a scare
tidely
ultrasonic echogram
underconforming
unencumbered balance of allotment
upper sidewall
Urgut
usb driver
varistors
you've got me there
yukkier