时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话:

A : I heard Tom had an accident yesterday.

我听说Tom昨天出车祸了。

B : Oh, no.

怎么会这样了。

A: He drove to fast.

他开车开得太快。

B : How is he now?

他现在怎么样了?

A : The doctor said he had to cut his legs.

医生说要截肢。

B : The news would make his mother’s heart bleed.

她妈妈一定心碎了。

地道表达:

make one’s heart bleed

解词释义:

heart是名词,意思是“心脏,心”,bleed是动词,意思是“流血,滴血”。此语的字面意思是“是某人的心流血”,引申为“使某人难过,使某人心碎”。

支持范例:

It makes our hearts bleed to hear the violent death of this famous actor.

听到这位著名演员暴死的消息,令人悲痛万分。

It made their hearts bleed, hearing the news of their mother's passing away.

听到母亲逝世的消息,他们都悲痛万分。

The body made her heart bleed and called the hospital attendants 1 to take the body away.

看着四蹄,她非常难受,但是还是打电话叫医院的护工将尸体抬走。

His skeleton 2 has been transported home which makes his relatives’ hearts bleed.

他的骨殖已经运回故乡,亲人都悲痛万分。

词海拾贝:

have an accident:遇到车祸,遭到车祸

Eg. However carefully you drive, you cannot avoid having an accident.

无论你多么小心地驾驶车子,还是避免不了事故的。

Eg. You'll have an accident with that old car one day, if you don't have it repaired.

如果你不修理那辆旧车的话,总有一天会因它出事故的。

Eg. Suppose you have an accident, who will look after you.

假如碰到意外事件,谁来照顾你?

He drives like a madman and I'm sure he'll have an accident one day.

他开车时像个疯子,我敢肯定他总有一天会出事故的。

cut the legs:截肢



n.服务人员( attendant的名词复数 );侍者;随从;伴随物
  • Other flight attendants and passengers are believed to have fought. 我们相信其他服务人员及乘客也都进行了斗争。 来自时文部分
  • Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants. 普绪喀听从这些有声无形的外人的意见。 来自辞典例句
n.骨骼,框架,骨干,梗概,提要
  • A long illness made a skeleton out of him.长期的卧病使他骨瘦如柴。
  • Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
acailable
active autofocusing
acuminate papular syphilid
Alguaire
Allantion
anchoring of stonework
antiprogestogen
arncott
Aroland
asperity
auxiliary minelayer
b. m. thyreohyoidei
back propagation
bacteriotoxemia
be all the fashion
Berl saddle (packing)
bran disease
bridal-wreaths
bush peas
cambered plate
centrosphere(strasburger 1893)
chaetodon auripes
compensated wattmeter
computer aided scheduling
condition of stock
cortex acanthopanacis radicis
current amplifier tube
Decaesadril
detection capability
devicenet
distribution channel system
enzym(at)ic browning
equivalence zone
fetal heart monitor
fission product retention properties
floating-crane pontoon
flow of communication and control
fora
fulcrum flat holder
glisses
greener
guanidinoacetase
harmonium
heating load diagram
Helicia pyrrhobotrya
hounsis
hydroids
hypermajority
in deficit
isolation location
lateral nasal process
linenger
linredoxin
lumphead
Madison, James
make an attack upon
manned attitude control
maryland-baltimore
mid-air collision
minimum wage
monocaryogamous
multi-drilling machine
multiple units
nanosomic
Neanotis kwangtungensis
Nipkow disk
once-pristine
overwelter
parting-off tool
phallaneurysm
pictoris
pivalates
plant phylembryogenesis
plunger gear
PM (pulse modulation)
polynomial time reduction
present incidence
PWA,P.W.A.
range ambiguity
ranged
reciprocation type steering gear
rubbing stone
semipurified
steady supply
stratum corneum epidermidis
the Frankfurt Interbank Offered Rate
the un security council
thws
TNF-beta
to fall over board
transistorized television camera
Udex process
ultrastability
uncoiling machine
unforsaking
UniqueWare
unsymmetric balance
vanishing ground
vectocardiograph
vehicle dynamic quality
waymb
zhuche pills