时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

   Subject : I think they are just dangling 1 a carrot in front of us.


  第一, 迷你对话
  A: I heard that housing prices will drop in the near future.
  我听说不久房价会跌下来。
  B: I think they are just dangling a carrot in front of us.
  我觉得这只不过在我们面前说空话。
  第二, 地道表达
  dangle 2 a carrot
  1. 解词释义
  Dangle a carrot中的dangle意为“使摇晃着悬挂”,carrot是指“胡萝卜”,其字面意思是“是胡萝卜摇晃着悬挂着”,比喻为“开空头支票”“以实现不了的诺言诱惑”。用来指一个人承诺了一件事情,可是让其他人觉得他无法做到。俚语词典解释道:To dangle a carrot in front of someone means to tempt 3 someone with an item that is not attainable 4.
  2. 拓展范例
  e.g. My boss promised me a raise but I know he is just dangling a carrot in front of me.
  老板许诺要给我加薪,可我知道他是在开空头支票。
  e.g. Dad is trying to persuade Jim by dangling the carrot of higher allowance.
  爸爸以增加零用钱为饵企图说服吉姆。
  e.g. The boss told me lf I perform well on the job; we’ll talk about a salary increase next year. But I think he's just dangling a carrot in front of me.
  老板告诉我,如果我工作表现出色,明年加工资就有商量了。但我想他这不过是开了一张空头支票。
  第三, 咬文嚼字
  1. in the near future:在不久的将来
  e.g. She would miss the company of men in the near future.
  在最近的将来,她没有机会和男人接触。
  e.g. I believe man will conquer the weather in the near future.
  我相信人类在不久的将来将征服天候。
  2. in front of sb.:在某人面前,当着某人的面
  e.g. He enjoys posturing 5 in front of an audience.
  他喜欢在观众面前装腔作势。
  e.g. The good harvest scene emerges in front of us.
  丰收景象在我们面前展现出来。
  3. housing prices是指“房价”。口头上经常说“房价跌了。”就可以这样说:The housing prices is dropping.

悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
v.(使)悬荡,(使)悬垂
  • At Christmas,we dangle colored lights around the room.圣诞节时,我们在房间里挂上彩灯。
  • He sits on the edge of the table and dangles his legs.他坐在桌子边上,摆动著双腿。
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
a.可达到的,可获得的
  • They set the limits of performance attainable. 它们确定着可达到的运行限度。
  • If objectives are to be meaningful to people, they must be clear, attainable, actionable, and verifiable. 如果目标对人们是具有意义的,则目标必须是清晰的,能达到的,可以行动的,以及可供检验的。
做出某种姿势( posture的现在分词 )
  • She was posturing a model. 她正在摆模特儿的姿势。
  • She says the President may just be posturing. 她说总统也许只是在做样子而已。
标签: 口语
学英语单词
a rosa (portugal)
accessory lacrimal gland
according to law
additive genetic effect
adjusting motion
air interchange
Albright-Knox Art Gallery
aluminum graphite composite
ammonium polyvanadate
an arbitrary decision
argentaffincell
assonants
atomic state
autonomic curvature
barium arsenide
Bordeaux mixture
caprocks
cat ice
character read return
charm sth out of sb
chavignies
clotheslined
co-ordination
common grape vines
compass bearing
conditional breakpoint expression
congenital dislocation of knee joint
discharge stack
disfleshes
diversity center
do.you
educational telecomputing system
effect a real cure
El Toro, Pta.
elderish
ex-
fadens
feel envy at...
femto-lumen
forward-eccentric
fraudster
Garrisdale Point
GCCS-M
grouped voltage control
helically wound
immunizability
incisura frontalis medialis (foramen frontale mediale)
index of self-actualization
interdigital pouch
kingsized
kokourouni
local extremum
lubrication pump
Lunda Norte, Prov.da
mail-in rebate
Maneromango
maximun width of blade
metamarkets
methylesculin
mis-sware
moto-cross
Nova Astrakhan'
permanent supplementary artificial lighting
personal references
plane-crash
poison sumac(h)
poly bagging
popsmith
possible deviation
pregamer
privy purses
public switched telephone network
resistance experiment
salivary gland chromosome
satellite-launchedballistic missile
scoopwheel
segmentectomy
semsters
sequence ejection
shockproof steering
smooth hypersurface
social action programme
sorghum bicolor arundinaceum
sound proofing lagging
starry grasswort
stigmata maydis
storing energy
striddles
tattler
the shadow economy
timber space frame
traffic policing
traffic-calmings
trefoil foamflower
two-loop sampling valve
unconscious minds
undulating topography
Uzinga
viscose casing
volumetric tonnage
zebr-
zero-gravity conditions