时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

   Subject : Hang tight.


  第一,迷你对话
  A: Here is the laundry slip. Please pick up my laundry.
  这是我的洗衣单,请找出我洗的衣服。
  B: Hang tight, please. I’ll check.
  等一下,我查查。
  第二,地道表达
  hand tight
  1.解词释义
  Hang tight的字面意思是“握紧拳头”,引申为“坚持”的意思。坚持需要等待,所以在剧中,high tight的确切意思是叫A等待一下,等一等。
  2. 拓展例句
  e.g. I left my book in the classroom. Hang tight. I'll be back in a minute.
  我把课本放在教室里了。在这儿等我,不要走开,我马上就回来。
  e.g. Hang tight! Let me put my tie straight.
  请等等! 我要把我的领带弄好。
  e.g. Hang tight. Don’t hang up and I am coming.
  等等,别挂电话,我来了。
  第三,咬文嚼字
  1. Pick up有很多意思,在这个小情景剧中的确切意思是“发现,找到,识别(特点或模式)”。在柯林斯词典中解释道: If you pick up something, such as a feature or a pattern, you discover or identify it. 例如:
  Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.
  欧洲消费者在辨别信息技术应用的潮流上表现迟缓。
  2. Laundry既可以表示“洗衣店,洗衣房”的意思,也可以指“洗的衣物”。

标签: 口语
学英语单词
activie contamination pool
alkalophilic
allele trend
alternate mark inversion
amount of finish
armoured vest
audience room
bait-and-switch pricing
bimanual palpation
bumberry
calcium metatungstate
California pepper tree
coli-index
common-law remedy
compactness test
containment sump pump
Cortisoni
crank bearing casing
crib and pile dike
cut in
cybersyn
daffock
data link entity
deviascope
Distribution Automation
drell-hearn sum rule
drummond i.
dump someone
earthite
eutric histosols
expeditate
fissionable nuclide
flux-seconds
foodchain
full flaperon
galvanized pole steps
gas engine oil
gear case
genus Chaenactis
graham flour
grocer's itch
hemal tuft
in spite of someone's nose
injector spray tip
insurance is uberrime fidei
inumber
joint payee
kebbuck, kebbock
kinematics of rigid body
Lally
landolfi
lipoma of scrotum
ludgers
malmaison
mariposite
measuring aerial
Mulilansolo
multimaster
naphthaleneazo
natural-disaster
nelumbinis semen
newline
news body
Njuri
nonempty closed subset
normal geomagnetic field
npg
nunthorpes
oil unloading pump house
oocytes oil-droplets
open material
Orixinone
parasitic fly
penicillinamidase
planned purchase and marketing by the state
porcelain ball mill
prisoner of state
quick assembly optical encoder
rabbing
relational algebra
revamps
rotary belt cleaner
satellite earth observation
searching sector
soft component
space cloth
stintily
super-continents
supertwisters
symbolic virtual address
taxt
termolecular mechanism
testa
The devil takes the hindmost.
thornbush
trine immersion
trouper
vellanti
wine-maker's yeast
zemlianichenko
Zhuzhou
zone reheat air conditioning system