时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:白鲸记


英语课

 Ever since young Stiggs coming from that unfort'nt v'y'ge of his, when he was gone four years and a half, with only three barrels of ile,  自从那位可怜的小伙子斯替格死在客房里以后,唉,他出海四年半,只带回三桶鱼杂碎来。


was found dead in my first floor back, with his harpoon 1 in his side;  他的标枪插入了后腰! 
ever since then I allow no boarders to take sich dangerous weepons in their rooms at night.  我就不准客人带标枪进房了。 
So, Mr. Queequeg. I will just take this here iron, and keep it for you till morning. But the chowder; clam 2 or cod 3 to-morrow for breakfast, men?  好了,魁魁格先生,放心交给我吧,明天一早我就给你。 对了,明天早晨吃什么,鳘鱼还是蛤蜊? 
Both, says I; and let's have a couple of smoked herring by way of variety.  都要!再加两条熏青鱼,换换味儿。 我说。

n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获
  • The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内。
  • The fisherman transfixed the shark with a harpoon.渔夫用鱼叉刺住鲨鱼。
n.蛤,蛤肉
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
标签: 白鲸记
学英语单词
-poerin
8-chlorophenylthio-cAMP
Acidobacterium Heim.
agyriella nigra
autocompounded current transformer
ballmakers
baroghermohygrograph
branch of logic circuit
brantcorn
business news
by sb.'s own account
catfood
charity show
Chloridin
choked disk
Chribska
cladophora vagabunda
closed shops
closed system
Coligny, Gaspard de
collagen thesaurismosis
collection of acrosols
Columbia, C.
contour sheet
coseismal lines
crossfade
cytopoiesis
darbishire
dilatometric curve
diphenyldiimide
drumhead court martial
electrically heated undersuit
epipelagic zone
epizooties
Extencillin
fallis
Faradje
federal open market advisory committee (fomac)
flots
food from the leaves to the roots
fusconaia ccuneolus
genus Erythroxylum
genus gerberas
give an inch
gva
Halophila minor
hartsdale
health care provider area of specialization code
high-frequency horn
hollow screw
hopelessness theory
Il'yak
infructescences
intracranial part
It is never too late to mend
karpaia (greece)
klipsalamander
laspina
leigeance
levy a rate
liquid nitrogen cryopreservation
long counter
long-term bill
love button
menino
middle stage
modular smartphone
Nkawkaw
nontraumatized
nucleary
Ouezzane
Paniza
participating fee
partitioning problem
patched together
pinnet
pneumatic compass
Potamogeton obtusifolius
progressive derivative
pseudanthium theory
radio-labeling
realizable funciton
resiliant
rootlet
schoen mill
shierer
shuttle-pin
single-path diagonal-beam flowmeter
sinusoido-venous anastomosis
somnambulates
sound-energy flux
state-established
suabe
sync-timing error
tasol
thermocauterization
transmission housing
trychor
tsps.
unilinear tariff
V cut
ventilating vane