Job 约伯记17
英语课
17My spirit is broken, my days are cut short, the grave awaits me.
2Surely mockers surround me; my eyes must dwell on their hostility 1.
3"Give me, O God, the pledge you demand. Who else will put up security for me?
4You have closed their minds to understanding; therefore you will not let them triumph.
5If a man denounces his friends for reward, the eyes of his children will fail.
6"God has made me a byword to everyone, a man in whose face people spit.
7My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow.
8Upright men are appalled 2 at this; the innocent are aroused against the ungodly.
9Nevertheless, the righteous will hold to their ways, and those with clean hands will grow stronger.
10"But come on, all of you, try again! I will not find a wise man among you.
11My days have passed, my plans are shattered, and so are the desires of my heart.
12These men turn night into day; in the face of darkness they say, 'Light is near.'
13If the only home I hope for is the grave, if I spread out my bed in darkness,
14if I say to corruption 3, 'You are my father,' and to the worm, 'My mother' or 'My sister,'
15where then is my hope? Who can see any hope for me?
16Will it go down to the gates of death ? Will we descend 4 together into the dust?"
2Surely mockers surround me; my eyes must dwell on their hostility 1.
3"Give me, O God, the pledge you demand. Who else will put up security for me?
4You have closed their minds to understanding; therefore you will not let them triumph.
5If a man denounces his friends for reward, the eyes of his children will fail.
6"God has made me a byword to everyone, a man in whose face people spit.
7My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow.
8Upright men are appalled 2 at this; the innocent are aroused against the ungodly.
9Nevertheless, the righteous will hold to their ways, and those with clean hands will grow stronger.
10"But come on, all of you, try again! I will not find a wise man among you.
11My days have passed, my plans are shattered, and so are the desires of my heart.
12These men turn night into day; in the face of darkness they say, 'Light is near.'
13If the only home I hope for is the grave, if I spread out my bed in darkness,
14if I say to corruption 3, 'You are my father,' and to the worm, 'My mother' or 'My sister,'
15where then is my hope? Who can see any hope for me?
16Will it go down to the gates of death ? Will we descend 4 together into the dust?"
n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争
- There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
- His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
v.使惊骇，使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的；丧胆的
- The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
- They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
n.腐败，堕落，贪污
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。