时间:2019-01-22 作者:英语课 分类:美国小学英语教材4


英语课

 LONG AGO AND FAE AWAY 很久以前遥远的地方


Long ago and far away, All the good things were, they say— 很久以前遥远的地方,他们说,美好的事物是——
Silver knights 2 and castles gold, Ladies fair and witches old, Banners, trumpets 3, glad array, Long ago and far away. 银色骑士和金色城堡,淑女和老巫婆,旗帜、号角和欢声笑语,很久以前遥远的地方。
Long ago and far away— 很久以前遥远的地方——
Wish that good time were today— 愿今天是美好的一天——
Dragons lived in caves of glass. 龙住在玻璃洞穴里。
Never let a brave knight 1 pass, If his armor was not on. 如果龙没有穿上盔甲的话,不要让勇敢的骑士通过。
All good things are past and gone, Long ago and far away. 一切美好的事物都已逝去,很久以前遥远的地方。
Now a boy can only play. 现在男孩只能玩。
Oh, to live in that far day, Long ago and far away— 啊,生活在那遥远的日子里,很久以前遥远的地方——
Fight the dragon till he bled, 与龙搏斗,至其流血,
Carry off his tail and head, 把龙的首和尾砍掉,
Kill the old witch in her lair 4, Rescue babes and ladies fair— 在巢穴杀了老巫婆,拯救孩子和淑女——
Twas the tale of any day, Long ago and far away. 这是任何一天的故事,很久以前遥远的地方。
 

n.骑士,武士;爵士
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
n.野兽的巢穴;躲藏处
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
标签: 美国小学
学英语单词
a pinhead
acoustic echo repeater
amoungst
amphogenous(vandel 1945)
anticlines
ashfalls
balloon loops
beltways
bend over backwards
bullfaced
butter yellow,benzene-azodimethylaniline
c'est
capenhurst
carry control
Constitutional Court
correction introducing handle
cristiane
deci-cycle
desmoid fibroma of bone
destem
dial-a-porn
diffuse porous wood
digital air data computer
digital video microscopy
directing group
drowner
ester exchange
eurythmically
exposure station
foam controller
force-feedback
frog-spawn
general precession
general rainfall
glowlamps
glymol
Gynostemma pentaphyllum
hexagonal pyramidal hemimorphic class
in situ stress
independent standard normal random variable
isosorbide dinitrade
lack of lubrication
lantern pane
limonene
little does someone know
locomotor process
low emission vehicle
magnesium orthoborate
magnetic pole tips
Masshoff
medialward
methyl histamine
motor selector
muthesiuss
nigbor
odontogen
out for
ownership structure
Phthorimaea operculella
pickle factory
pole-changing switch
polygamized
processes and methods of operation
pseudo force
pulsed-infusion blasting
readability of program
recursive acronym
registered firm
rest-harrow
rhythmic succession
ribattuta
riskbearing
ruleofNine
run off forecast
salipyrazolone
sandpapering
scanner aerial image
scheduler subsystem
smoke points
sodium methylene bis-naphthalene sulfonate
sonic pile driver
source level debugger
splatterfests
split protein
straight quote
tfibromoethanol
total-pressure
Tritox
two-sheet mineral
unabsorbed allowance
uttering forged doucments
vacuum air-removed system
valeroidine
vaneless diffuser
velly
ventro-dorsad
VM sprawl
waferless
Wales
wideband channel
wire mesh
yes-yes