时间:2019-01-22 作者:英语课 分类:美国小学英语教材4


英语课

 LONG AGO AND FAE AWAY 很久以前遥远的地方


Long ago and far away, All the good things were, they say— 很久以前遥远的地方,他们说,美好的事物是——
Silver knights 2 and castles gold, Ladies fair and witches old, Banners, trumpets 3, glad array, Long ago and far away. 银色骑士和金色城堡,淑女和老巫婆,旗帜、号角和欢声笑语,很久以前遥远的地方。
Long ago and far away— 很久以前遥远的地方——
Wish that good time were today— 愿今天是美好的一天——
Dragons lived in caves of glass. 龙住在玻璃洞穴里。
Never let a brave knight 1 pass, If his armor was not on. 如果龙没有穿上盔甲的话,不要让勇敢的骑士通过。
All good things are past and gone, Long ago and far away. 一切美好的事物都已逝去,很久以前遥远的地方。
Now a boy can only play. 现在男孩只能玩。
Oh, to live in that far day, Long ago and far away— 啊,生活在那遥远的日子里,很久以前遥远的地方——
Fight the dragon till he bled, 与龙搏斗,至其流血,
Carry off his tail and head, 把龙的首和尾砍掉,
Kill the old witch in her lair 4, Rescue babes and ladies fair— 在巢穴杀了老巫婆,拯救孩子和淑女——
Twas the tale of any day, Long ago and far away. 这是任何一天的故事,很久以前遥远的地方。
 

n.骑士,武士;爵士
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
n.野兽的巢穴;躲藏处
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
标签: 美国小学
学英语单词
AAAEE
acalolepta permutans paucipunctata
accomplishment ratio
air leg
annakatrin
archamia lineolata
Arrhenius theory of electrolytic dissociation
astroships
atomic powered ship
atrophic leukoplakia
banquetter
beauty editor
bigamouse
Brown's theory
chinese new year's eve
churchism
conic waxycaps
contestabile
Council of EEC Builders of Large Ships
Cyclocarya
deformation modulus
dictier
diode-capactior transistor
disci nervi optici
Domagk
dope dyeing
double-quote
earth's axis
eggcrated
electromagnetic plugger
engine coolant temperature sensor
express order wire
Fair Havens
frustration
garavanca
gluteuses
glycotoxins
gutah
I-strain
if fortune favours
Ignatian
induction electron accumulator
infranodal
instant random access
land of Cockaigne
leaf-miner
loose blasting
losts
luxuriant
Man in Black
Management-period
merchandise legal value
molecular electronictechnique
naked PC
Narcissus tazetta L. var. chinensis Roem.
no load speed changing
noise spectra
open mouthed
oral rehabilitaion
pasturage
Patuca, R.
phase difference angle
photocarriers
post-placement
product-line profit and loss statement
profiling bar
Propithecus
Ranunculus felixii
reciprocal altruism
reproportion
Rewa River
rule-right
save command
Selkirk, Alexander
shakars
short-term memory span
silk cocoon
single resonance
Smithdale
South Sea Islander
staphs
tanaka's grey shrew
teeth and nail
ten-fold mixer
tension-leg platform
Terpinenol-4
three-prong socket
through telephone line
to-sting
total blast nozzle area
tuber planter
Turbinaire
veering
Viola schneideri
violet-black
watch sound
white-edgeds
windshield rake
winter cresses
working sails
write-in vote
zeljko