时间:2019-01-22 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课



【生词预览】


 


dine吃饭,appetite食欲, scurry 1急匆匆地走


 


【笑话原文】


 


He’s A Club Member


 


While dining in the club in the Philippines, my wife and I lost our appetites when a rat scurried past up. “Waiter!” I said, pointing to the rodent 2. “What are you going to do about that?” “It’s all right, sir,” he said unfazed. “I’ve already confirmed he’s a club member.”


 


【中文译文】


 


他是俱乐部会员


 


我和太太在菲律宾的一个俱乐部里吃饭,看到一只老鼠从身边窜过,顿时没了胃口。我指着老鼠问侍者:“你准备怎么处置?”他毫不在意地说:“先生,这没什么。我已经确认过他是我们俱乐部的会员。”


 


【词汇讲解】


 


1.dine吃饭。也可以指“请客”: Our school dined the famous scholar.我们学校宴请了这位有名的学者。


 


2.the Philippines菲律宾。注意说到菲律宾这个国家时要加上冠词the以及复数形式。


 


3.appetite食欲。 The baby has a good appetite.这个婴儿食欲很好。


 


4.scurry急匆匆地走。 It began to rain and we scurried for shelter.下起雨来, 我们急忙找地方躲避。


 


5.rodent啮齿目动物。在这里指上文提到的那只老鼠。


 


6.unfazed不苦恼的。源自动词faze,指“使担忧”。




vi.急匆匆地走;使急赶;催促;n.快步急跑,疾走;仓皇奔跑声;骤雨,骤雪;短距离赛马
  • I jumped on the sofa after I saw a mouse scurry by.看到一只老鼠匆匆路过,我从沙发上跳了起来。
  • There was a great scurry for bargains.大家急忙着去抢购特价品。
n.啮齿动物;adj.啮齿目的
  • When there is a full moon,this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.月圆之夜,这种夜间活动的啮齿类动物会小心地呆在地洞里不出来。
  • This small rodent can scoop out a long,narrow tunnel in a very short time.这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。
学英语单词
abes
acanthurus triostegus
alpine bullhead
amount purchased
annotated index
anti-icing equipment
anti-phospholipid antibody
art-material
As you brew, so you must drink.
at the best
Besikama
beweep
black leaf spot
blinker
Bruderheim
candida stellatoidea
cattle shackle
Chiloé, Prov.de
Chinese medical history
clanobutin
cloud column
cone package
corme porto
cration
crureuses
custom tailor
cystoideans
decelerating duct
decidual membranes
delivery regulator
development stage testing
draw a circle
elisir
Emil Klaus Julius Fuchs
environmentaltoxicity
eye grafting
fendy
flanger bearing liner
fuckmobiles
geocoris ochropterus
goalpost mast
Grace Patricia Kelly
grey hair
ground-wood core
hanways
head lamp door rocket
high frequency oscillation of body surface
hot water production
hurdle system
injection peak pressure
input message
internal analysis
investment worthy of compensation
ionospheric reflection
jobhop
jobster
leaflike ornamentation
magic king
malignant lymphangioendothelioma
medical worker
meet the standard
Melomys
multiple plate
Namlea
naoroji
natural-born citizen
nervi buccinatorius
Nezelof syndrome
nom-de-plume
nonbosonic
occipital craniopagus
operation stage
organ harvesting
outspokenness
Percivalia
pharmacognostical
play a trick
polyanthinin
porky pie
preliminary cataloging
raw food
reenlistment
Rivers Junction
rubicondi
Scirpus acutus
setfair
shilly
shopways
slow manifold
sophonts
Sturge I.
surgical tuberculosis
t.o
tackle up
Tja
Toddalinone
tow boat
undecanone
Unidone
urea carrier
Vidio, C.
Wisla(Vistula)