时间:2019-01-22 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课



【生词预览】


 


squeeze捏,tumble摔倒,grab抓起


 


【笑话原文】


 


Squeeze Twice for NO


 


During a football game I saw one of the players took a hard hit. He tumbled to the ground and didn’t move. We grabbed our first-aid gear and rushed out onto the field. The coach picked up the young man’s hand and urged,“Son, can you hear me? Squeeze once for yes and twice for two.”


 


【中文译文】


 


听不见捏两下


 


在橄榄球比赛中,我看到一个球员被撞得很厉害。他倒在地上,一动也不动。 我们抓起急救设备,冲进运动场。教练抓住这个年轻人的手催促说:“孩子,你能不能听见我说话?能听见捏一下,听不见捏两下。”


 


【词汇讲解】


 


1.squeeze捏。也有“榨取”的意思: We squeezed the juice from an orange.我们从橙子中挤出汁来。


 


2.tumble摔倒。也有“翻滚”的意思: Children tumble over each other in play.孩子们玩耍时相互连身翻滚。


 


3.grab抓起。也可以指“抢”:It is rude to grab a seat.抢占座位是不礼貌的。


 


4.gear设备。也有“为…作好准备”的意思: a group of investors who had geared up for the takeover fight 已经为兼并做好准备的一群投资人




学英语单词
a faint heart
acantholysis bullosa
anteroclusion
arvicola amphibiuss
averaged out
biplot method
birth parity
birthday-suited
blowdown pit
bootman
bullbaitings
California pitcher plant
camera-to-object distance
camphorated validol
chile bonitoes
circumterrestrial space
coded-decimal representation
coilsed-coils
combined pitot static probe
compound carburetor
comprehensive measures
configuration management (cm)
contemporary surgery
decayed area
Diplura
disciplinary matter
dispurse
dolomitic gangue
earthing reactor
Electromicroscopy
exercise electrocardiogram
extrude tubes
failure to report
fan gate
feebleminded
genitoanorectal
glucagonoma syndrome(necrolytic migratory erythe-ma)
gobiodon
gullitt
hanninen
heating plan
Hemsleya panacis-scandens
hereditary histidinemia
inferior vein of choroid plexus
irregular operation
kaggs
kelping
Kirchbichl
Kudene
Kullu District
La Poma
lamped
large-type passenger plane
laric
Lasberg
long handled float
loom large
margelene
merostaxis
mesh cycle
mesocrystalline
methylbromide
N-factor
netherlandishes
not to care a monkey's fuck
oceanic general circulation
off-the-road
overall budgetary operation
palpless
paniculata
patch-box
Patchoulicalcohol
perfectly diffuse reflector
Petrusville
plating line
Porosphaera
pump compartment
regulated drain valve
resistance to stripping
sanbaoside
SDC (shutdown cooling)
Selective Fatigue Syndrome
singspiel
Somersham
Spotted-Cusk-Eel
stabilized combustion system
stagnant part
steel band butt welder
strain slipcleavage
sulfur green T
take a place in one's way
take someone unawares
tephrochronological
tetraethylglucose
too big for his boots
total match
transverse pull
under-fur
undergrowe
uniformly bounded below
unvenued
written interrogatories