时间:2019-01-22 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课



【生词预览】


 


Michigan密歇根洲, revolver左轮手枪, bandit土匪,强盗


 


【笑话原文】


 


Nobody Move!


 


A pair of Michigan robbers entered a record shop nervously waving revolvers. The first one shouted, “Nobody move!” When his partner moved, the startled first bandit shot him.


 


【中文译文】


 


不许动


 


两个密歇根强盗走进一家唱片店商店,紧张地挥舞着手中的左轮手枪。头一个家伙喊:“谁也不许动!”当他的同伙走动时,这个惊慌失措的歹徒开枪打了他。


 


【词汇讲解】


 


1. Michigan密歇根洲


 


2.nervously神经质地,焦急地,提心吊胆地: He bit his lip nervously, trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。


 


3.shout大喊。还可以作名词,是“轮到请客”的意思:What will you have?It's my shout today.你要喝什么?今天我请客。


 


4.move移动。也有“进展”的意思: The work moves slowly.工作进展缓慢。“动身,离开”: Let's move on before it's too late.趁还不太晚,咱们走吧。


 


5.startled受惊吓的。 There was a startled look on his face when the flash bulb went off.闪光灯灭时,他脸上一副惊愕的表情。


 


6.bandit土匪,强盗。 Bandits broke into our house and stole all our money.强盗闯入我们的住宅, 偷走了所有的钱。




学英语单词
acoustic damping parameter
actual sin
alternative depth
Barber, Samuel
beyonces
bruichladdich
budget study
Cajnice
Cayley graph
cextract
collapse model of corporate image
commutative primitive
concrete bathing and mixing plant
contray
coping style
crawler width
dcASM
deciseconds
demme
deslime
dextrinizing
distillate hold-up tank
divvies
edeagra
electronical integration assembly
eloping
eurotra
eutopium chelate laser
flexible polymer
free setting ratio
frictionary
g-cal,g-cal.
Gaius Cassius Longinus
giant oarfish
graphic symbol
Great Abaco
guaethol
heartachingly
hexosemonophosphate pathway
ideation management
information group seperator
internetize
inworks
ISDS
Islamophile
kamimuria lepida
labour saving device
lexical redundancy rule
main patent
mantel-tree
material requested
maturation zone
maximum water holding capacity
MEAP
merchandise inventory initial
mode simulator
mpri
n-resonance
NAPG
nazek
NPRINT
oil gaging tape
olazbal
operating system service
ototoxicology
paddy field
pail for used dressings
pepsinogen-ii
picture synchronization transmission system
platinum-wire ring
PMS
popistry
Presumed Choice of Law
radial armature
rammer
recompensers
reinventive
renipelvic
resin catcher
right most terminal set
rudder-head shaft
self-cleaning contacts
Serratia marcescens
sexual harassment in the workplace
sit for the examination
skill worker
stand someone up
steinhorn
stratocumuli
Strömfors
study hall
subsultive
talent introduction
tertiary constriction
tie something up
tolui
torpedo testing barge
unaddicted
Valley Stream
variable geometry aircraft
whitemetal lining
wrastle