时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:影视剧中的职场美语


英语课

  Tom:Aren't you gonna ask me about my job interview?

你不想知道我的面试情况?

Lynette:Oh, right. How'd that go?

对哦,怎么样?

Tom:Okay.

还不错。

Until the 30yearold who was interviewing me asked me if I'd ever used twittering as part of a marketing 1 campaign.

直到那位面试我的30 岁小伙儿问我是否我曾经用“微博”来作为营销策略。

Lynette:And what'd you say?

你说什么?

Tom:Nothing...

啥都没说。

Because I don't know what "twittering" is.

因为我不知道啥叫"微博"。

Lynette:It's a social networking tool where you send instant updates to anybody who signs up for them.

就是一种社交网络工具,可以向每一个用户即时发送更新。

Tom:So... you knew about this and yet you kept it from me?

你知道,居然不告诉我?

Lynette:I didn't keep it from you.

不是不告诉你,

It's just one of those tech things that you don't care about.

只不过这些技术你从来都不感兴趣。

It's for young people.

年轻人喜欢。

Tom:And I am a dinosaur 2 marching into the tar 3 pit.

而我就像啥都不懂的恐龙。

Lynette:I didn't say that.

我可没这么说。

You're not gonna get a whole lot of sympathy from me.

你才不需要我的同情呢。

I just went through the same thing. Remember?

我也刚经历过同样的遭遇,记得不?

Tom:Yeah. But you didn't tell me how bad it was.

但你没说遭遇有多惨。

That's another thing you kept from me.

你居然又没告诉我。

50 guys showed up for that one job and I was 10 years older than every single one of them.

50 人竞争一个职位,我比谁都要老10 岁。

I could hear them twittering as I left the room.

我离开房间时听到他们在窃窃私语。



1 marketing
n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
2 dinosaur
n.恐龙
  • Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur?你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击?
  • He stared at the faithful miniature of the dinosaur.他凝视著精确的恐龙缩小模型。
3 tar
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
标签: 职场美语
学英语单词
a good draughtsman
afro-european
Agenois
armijos
Auchenheath
Avicennia officinalis
Bacillus I.II
baroclinic zones
Bedaux plan
benzydamine
blue aura
Burkandi, Gore
cartilaginous tympanic annulus
clean bond
collagen vascular disease
columnar order
crown counsel
differential bond
dinitrogen tetrafluoride
double-covered
drinking shop
dulocracy
Dulyapino
dumphy
economic vitality
eiseley
electrical breakdown tension
failure monitor
fasciculus atrioventricularis
forehoods
genus asphodelines
george enescus
global geology
GM_full-or-filled
grammatischer Wechsel
Hackney Wick
high-temperature gas
Hubble's constant
hutterites
hypersensitiveness
independent assessment
intimate partner violence
Kellmünz an der Iller
ketolide
laminagraphy
light-filtering
local exposure rate
ltd.
man-day in absence
Marfan's disease progressive spastic paraplegia
mathematical approximation
methyl-B12
myo-epithelial cell
Myrtaceoipollenites
neural imaging
non alloy steel
non-equilibrium flow
non-examples
non-tannins
nontaboo
North East Lincolnshire
Ochotona
offcamera
parent-young relation
pectoralist
penetratively
period for shipment
phenyl-phthalamic acid
piston vacuum pump
plough pan
pressure control spring
pretesting research
program check subsystem
protestantizes
red-and-blue
reichler
reliability factor
repeating selector
replenishing relief valve
respiratory dynamics
rhett
S.N.A.M.E.
Saint-Pons
saponariness
scheme of wiring
self-optimizing machines
shift network
splash block
sport anthropology
succinyl chloride
sulfinate
tardon
thiazinamium methyl sulfate
top jaw
transcrysraline fracture
Ulotrichineae
unfulfillings
unoriented crystalline polymer
upsaddle
water power scheme
well-expresseds
working people