时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  [00:00:01] Who did the stupid thing?

谁干的蠢事?

[00:06:01] Maybe it was Dick.

也许是迪克。

[00:08:25] I do not think so.

我想不是。

[00:10:10] Dick has been on the ball and never does things like that.

迪克向来出色而精明,从来不干这种事情。

[00:14:49] Then it must be a naughty boy who did it.

那么一定是哪个调皮鬼干的。

习语:on the ball

讲解:该习语源于棒球运动,用来形容球员机警地,全神贯注地注意着球,随时准备击球。先引申为多种含义:一是机灵的,警戒的,二是勤奋的,精心精意的,三是效率高的,出色的,有见识的。此外,其变异短语为:keep one's eyes on the ball。

支持范例:Her typing is on the ball

她打字的效率很高(她字打得很熟练) 。

The new publicity 1 manager is really on the ball.

新的宣传部主任确实很内行。

Stanley had more on the ball than Brown.

史坦利的脑筋要比布朗灵得多了。

He'd better get on the ball if he expects to advance in this type of work.

如果要在这一行有进展,他最好多留心。

迷你对话:

A : Who did the stupid thing?

B : Maybe it was Dick.

A : I don't think so. Dick has beenon the balland never does things like that.

B : Then it must be a naughty boy who did it.

参考翻译:

A : 谁干的蠢事?

B : 也许是迪克。

A : 我想不是。迪克向来出色而精明,从来不干这种事情。

B : 那么一定是哪个调皮鬼干的。



1 publicity
n.众所周知,闻名;宣传,广告
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
acrylic water based putty
address correction
adjustable speed transmission
advents
affinity
amplifiabilities
areola papillaris
basic flowchart
bowsies
Brassica chinensis
CELSS
controlled aerodrome
coupled resonance
crispums
digital television system
Diphenylsulfon
double deflection grille
droodle
eaas
earlies
elemental term
elixir of love
eminence of concha
entry format
equalibrator
exclusive gate
fair-faced concrete
fajr
farm produce market
feeding chair
fixed-bed
flesh
frontotemporal dementia
fulop
going private
grasshopper spring
hagglers
high-pressure spinning
homeplaces
horizontal opposed type engine
ignitron rectifier
Imiprex
incircling
Japanese Trading Company
juice extraction
jump the rails
Kaduyskiy Rayon
l'hospital
lug-worm
marine petroleum pollution
MATESOL
microwave spectrometer
Monday morning quarterback
motion of nature
myxodermoside
Ménez Hom
Nab Jones
natural cutoff
numerical estimates
orientation tour
oscillographies
overland flow
penoche
Pi.,pi.
picked-up
plain grinding machine external
Powder River Basin
primary absolute cavity radiometer
printed card form
protein-calorie
quadruplicating
radially symmetric
rammen
rangeliosis
rerage
restructuring analysis
rotary trencher
semi-permanent magnetic material
serious burn
shoefiti
silicon probe
slap-and-tickle
stationay processes
stopper lug
submarine rocket
tabulator setting
Tapuri
technical institute
tegestology
The Death on the High Seas Act
three-pulse cascaded canceller
two-compartment test
under-voltage detector
underground feeder
ungorgeous
ungroupable
unsawn face
veterinary anesthesiology
wet ring spinning frame
wet-collodion
whimble
world-famous