时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

   The Butterfly


  蝴蝶
  I had had it with life. My career was unexciting. My marriage was on the rocks and I didn't like the direction my figure was going.I felt life was boring and meaningless.
  我受够了这样的生活,我的生活枯燥乏味,我的婚姻濒临破裂,我不喜欢渐渐走样的身材,我觉得生活既无聊又没意义。
  One day, I saw a butterfly trying to escape from my home. It kept flying into the window. Clearly, it thought that was its way out. Instead of finding 1 freedom, it became tired and ended up stuck in a spider's web. I learned 2 something from that butterfly. I decided 3 to take charge of my life. I wrote a list with different headings: marriage-work-me. Under them, I listed what I didn't like.
  有天,我看到一只蝴蝶打算从家里逃脱,它飞啊飞一直撞向窗户,显然它认为那是出口。可是非但没有获得自由,还累得困在蜘蛛网间。我从蝴蝶身上学到一些事,我决定对生活负责。我写了张列有不同标题的清单,包括婚姻、工作和我自己,在底下我列出讨厌的事情。
  Each day when I woke up, I picked something from the list. Throughout the day, I learned to love it, got rid of it or changed it. It took almost a year but, eventually, I had changed everything on the list.
  每天早上起床,我会从清单挑选其中一样,并在当天学会喜欢、摆脱或改变这件事。我花了将近一年的时间,最后终于改变了清单上的所有事。
  I realized, like the butterfly, I just kept going in the same direction. I simply took a different direction and dealt with life one step at a time.
  我了解我过去就像那只蝴蝶,一直往相同方向前进;其实我只需要换个方向,一次解决生活上的一个课题。

n.发现,发现物;调查的结果
  • The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
  • That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
标签: 英语听力
学英语单词
7-methoxybaicalein
actinic-green glass
agentia
bank-owneds
barcaroles
battlesuits
bead machine
bledel
blind bend
brzezickis
bullet train
bursa bufonia
cantonalism
carcinosarooma
cast about (for)
certificate of good conduct
cervical malformation
chromic iron
commercially availabie
crisis handling
cryomicroscopic
cubital nerves
DDC (digital data converter)
Debila
disparagement
distance vector protocol
Djuras
doubleply
downplaying
emergency trip pilot valve
envelopers
environmental pollution study
environmental project
ESOPE
euriflavine
Explosive Materials
extremitas uterina (ovarii)
eyin'
fixed intonations
flange pulley
floating carrier system
fly leaf
foundation loading test
gorner
Haller's plexus
high energy disintegration
high purity cellulose
hit someone between the eyes
hyperrectangles
imputrescible
insulation paper
isocyanate polymer
Jozan-kei
law of reciprocal innervation
lion's-tooth
lithionite(lepidolite)
low paper indicator
lower shell
Madeira wine
Malaspina Glacier
mechanical angle
Mediterranean
multiple-stage flash evaporation
Negreira
nonexplosive
nonmetal material
normal brake application
number and percentage
Nǔng-ri
oblatrate
on-base
open book examination
processing losses
pseudomelanoma
rank of tensor
re-finish
reduction to absurdity
respiration valve
rotational irrigation
rushy
self-twist yarn
serinuss
shisur (ash shisar)
smoke pole
special function generator
statement of change in retained earnings
steelmaking furnace
sticked to
stock age analysis sheet
stroger
stunted tree
supraglottal
three-lipped
through wall crack
time service
trapdoor functions
turbine-driven generator
vehicle-emissions
vints
voluntas.
Wohlwill process
yeh