时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

 Unit 19 Old Drivers


 
第19单元 老司机
 
Two elderly women were out driving in a large car. Neither could they see over the dashboard.
 
两个上了年纪的妇人开着一辆大车上路,两个人的高度都只到仪表板。
 
As they were cruising 1 along they came to an intersection 2. The stoplight was red but they just went on through.
 
她们开着车兜风,不久便来到一个十字路口;交通标志闪的是红灯,可是她们就这样闯了过去。
 
The woman in the passenger seat thought to herself,"I must be losing it, I could have sworn we just went through a red light."
 
坐在乘客座上那个妇人心想:“虽然没看清楚,但是我敢发誓刚才闯了红灯。”
 
After a few more minutes, they came to another intersection and the light was red again and again they went right through.
 
过了几分钟,她们又来到另一个十字路口,交通标志一样闪着红灯,她们还是一样闯了过去。
 
This time the woman in the passenger seat was almost sure that the light had been red but was really concerned that she was losing it.
 
这回乘客座上的妇人几乎可以肯定刚才是红灯,但还是很担心是自己看错了。
 
She was getting nervous and decided 3 to pay very close attention to the road and the next intersection to see what was going on.
 
她很紧张,决定专心看路,看看下个十字路口到底会发生什么事。
 
At the next intersection, sure enough, the light was definitely red and they went right through.
 
到了下个十字路口,交通标志的的确确闪的是红灯,她们又闯了过去。
 
She turned to the other woman and said, "Mildred,did you know we just ran through three red lights in a row! You could have killed us."
 
她转身对另一名妇人说道:“蜜德莉,你知道我们刚连续闯了三个红灯吗?你这样开车会把我们两个害死的。”
 
Mildred turned to her and said, "Oh shit, am I driving?"
 
蜜德莉转身对她说:“哦,该死,开车的是我吗?”

adj.巡航的v.乘船巡游( cruise的现在分词 );以快而平稳的速度长距离行驶;巡航;轻而易举赢得(或获得)
  • The car was cruising along at 100 kilometres an hour. 这辆汽车平稳地以每小时100公里的速度行驶。 来自《简明英汉词典》
  • They will go cruising in the Mediterranean. 他们将在地中海上巡游。 来自《简明英汉词典》
n.交集,十字路口,交叉点;[计算机] 交集
  • There is a stop sign at an intersection.在交叉路口处有停车标志。
  • Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.桥用来避免铁路和公路直接交叉。
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
学英语单词
ab-roll editing
aim-inhibited
all cargo ship
alternative session
ammons quick test of intelligence
annuloplasty
archchaplains
arctic mosses
area postrema
avenss
award made in writing
barracker
Batu, Khan
Bayantümen
biraphid
buzz-saw noise
calorific balance
carbon point curve
carposporous
cattle inventory cycle
chamberlainry
chilled vegetables
civilizing process
client-state
coffee-growings
compellable witness
copper stencil printing
core assemble pressure
corrosion kinetics
curb corner
design load water line
directivity factor
disincentivizing
dorsicumbent
dowelling joint
drop casting
electric regenerative braking
ethrils
falker
family anomiidaes
front-door
Gairsay
hand starting button
hemicylinders
herrion
heterostylic
hot persuit
household registration book
laser noise
lazurapatite
Leonine verse
Leskea
liquor strength
location rent
mahananda r.
man-made waterway
Marsupipollenites
miscanthus
musical agraphia
naevi pigmentosus
noncommand terminal
noticers
outer products
Overbought-oversold
overdue cheque
overfitted
oyster shell whiting
pajor
pakt
pathology
pelmatic
pencilfish
penned up
personal circuit
phylum Brachiopoda
Pollia miranda
prefixation physical development
rear door shell right
refereeings
refractive dispersivity
retiring age
river-irrigated land
safe and arm
sag cross section
smolyanskite
star-producing region
stonepit
stop loop
storm-swept
Sunday schools
swell shark
szirtes
tack-free
Teutophobe
thuringer(sausage)
tie replacing machine
tungsten-rhenium thermocouple
vitreous form
water privilege
Wolf-hunger
yeald