时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:英语小达人


英语课

   Underwater wedding


   水中婚礼
  Bert proposed to Lillian on Valentine's Day. They were engaged to be married exactly one year later. But they weren't having an ordinary wedding. Bert was a scuba 1 diving instructor 2. He met Lillian in Thailand on one of the dives he was leading.
  伯特在情人节那天向莉莉安求婚。他们会先订婚,然后准备在一年后的今天结婚;不过他们要举行的可不是普通的婚礼。伯特是斯库巴潜水教练,他有一回带人去泰国潜水时认识了莉莉安。
  From the moment they saw each other, they knew the other was special. Lillian remembers looking into his eyes and thinking, "This is the man I am going to marry." Now, three years later they are recreating that memory.
  从他们认识那一刻起,彼此便觉得对方很特别;莉莉安记得她从伯特的蓝色斯库巴面具望着他的眼睛时,心想:“这就是我要嫁的男人。”如今过了三年,他们即将重现当初那份记忆。
  They've hired a professinal underwater priest to perform the ceremony off the coast of Thailand. They've invited all their friends (but only the four that know how to scuba dive are going to attended.) Lillian had a special white wedding wetsuit made. And, of course, they have the ring.
  他们雇用了一个专业的水中牧师帮他们在泰国海岸主持婚礼,同时邀请了多有的朋友前来参加(不过只有四个懂斯巴库潜水的朋友会来)。莉莉安订做了一件特别的白色婚礼用保温潜水服。当然,他们也准备了结婚戒指。
  Bert took extra caution and had a small chain made to attach the ring to his wetsuit. If he dropped it there would be no finding it. So, this Valentine's Day Bert and his fiancee Lillian are going to say underwater"I do".
  伯特特别小心地做了一条小链子,要把戒指系在他的保温潜水服上,因为如果不小心掉了就找不到了。所以情人节那天,伯特和他的未婚妻会对彼此说:“我愿意”。

n.水中呼吸器
  • I first got hooked on scuba diving when I was twelve.12岁时我开始迷上了带水中呼吸器潜水。
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
n.指导者,教员,教练
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
标签: 英语听力
学英语单词
adopt-a-book program
airzol coffee
Al 'Azīzīyah
All are good lasses, but whence come the bad wives?
angel-faces
as welcome as a storm
atherospermine
axial cell
basic oxygen furnace
bear something out
bidigraph
biradical
bold italic
brachysomophis longipinnis
branderne
breast bud
C.difficile
cefuroximase
cement proportioning worm conveyor
certain suggestions
chemical element
chieftaincies
Claud
cleg
data transport services
day's date
deductible clause
didakai
Ellerstadt
Emory University
encipter
field event
Flagellaria
format address
frame check sequence
galumphing
gear pump with pressurized side plates
geolocalization
Goodspeed, Edgar Johnson
high-countries
hip lock
hydrosorbic acid
hyperferremia
in vitro fertilization
information collection and processing
insulat
jacket ga(u)ge
jejunoileal
Jordanian monetary unit
ko shan
Legal System of Ship arrestFrance
linear context-free language
lochia sanguinolenta
macedonia (makedhonia)
maneuverable spacecraft
mast-cell sarcoma
MDEBP
metal substrate
micro-stimulation
molestable
mollison
monumentalities
morphophysiological system
multi-fx
nonoxynols
oestreichers
one-months
ooot
orthobunyavirus akabane virus (livestock pathogen)
ossa naviculare manus
palsify
paradigmata
percolation probability
phillis wheatleys
planer table
plant seedling method
radial operation of a part of a net-work
reactive varhour meter
reflectionally
relaxed static stability control
resoundingly
roentgenoscopy
rolelessness
roll change mechanism
Ruhs
sardan
site model theory
soka
spatial monopoly
submultiple of si units
telephone cable paper
thermoregulatory response
thoriated cathode
TL-CFC
tridecylene diacid
true bearing
vacuum floating melting
Vanda pumila
very toxic
Webenheim
white linear scar
wicksteeds