美国小学英语教材2:第37课 少年与北风(3)

The Magic Stick 魔法棒 So the boy went to visit the North Wind a third time. 于是男孩第三次拜访了北风。 I want my meal, he said. My sheep will not give me any money. 我想要我的米，他说，我的绵羊没给我钱。 I have no

美国小学英语教材2:第38课 小厨师

The Little Cook 小厨师 Betty was a little girl who lived many years ago. 贝蒂是多年前的一个小女孩。 She was not very big, but she had learned to help her mother. 她长得不大，但已经学会了帮她母亲。 She could wash the d

美国小学英语教材2:第39课 亚伯拉罕林肯和他的爱犬

Abraham Lincoln and His Dog 亚伯拉罕林肯和他的爱犬 Once there was a young farmer boy named Abraham Lincoln. 从前有一个年轻的农民男孩，叫亚伯拉罕林肯， His friends all called him Abe. 他的朋友都叫他亚伯。 He l

美国小学英语教材2:第36课 少年与北风(2)

The Sheep That Gave Money 给钱的羊 Again the boy went to the North Wind. 男孩再次去了北风那里。 What do you want now? roared the North Wind, when the lad came to his door the second time. 你现在想要什么？当它看到少年第二次

美国小学英语教材2:第40课 国旗说

What the Flag Says 国旗说 When flags are flying in wind and sun, 当国旗站在太阳下迎风飘扬时， We think of the days gone by, 我们想到了过去的日子， When men like Lincoln and Washington were children as you and I. 那时林肯

美国小学英语教材2:第41课 南是如何解救莎莉的(1)

How Nan Saved Sally 南是如何解救莎莉的 It was Sally's birthday, and Mother had made her a cake with even candles on it. 莎莉的生日到了，妈妈给她做了一个蛋糕，上面还放了蜡烛。 Mother, Sally, and Nan went to the beac

美国小学英语教材2:第4课 汤姆集市行

How Tom Went to the Fair 汤姆集市行 Tom could hardly wait for the fair. He had thought about for weeks. 汤姆迫不及待地想要去集市。他已经想了几周了。 On Friday, a big airplane was coming to the fair, and Tom was going to see

美国小学英语教材2:第15课 "亮眼睛"与橡果

Bright Eyes and the Acorn 亮眼睛与橡果 The children in Miss Wood's room wanted to learn about ants. 当然能！鹅太太回答道， So Friday afternoon she took them to the park to see some ants. 所以星期五下午她带着他们去公园看

美国小学英语教材2:第5课 奇妙的馅饼

The Surprise Pie 奇妙的馅饼 Polly and Betty were at the window watching for grandmother. 波莉和贝蒂在窗口等着祖母。 Every year she came to see them on her birthday. 每年祖母都会在她生日时来看他们。 When grandmother c

美国小学英语教材2:第6课 孩子和熊

The Bear and the Children 孩子和熊 Once a man had a pet bear that he took with him from town to town. 曾经有个男人有一只宠物熊，他带着它辗转于各城镇。 People gave the man money to see the bear do tricks. 人们给男人钱来

美国小学英语教材2:第10课 啄木鸟"银行"

The Woodpecker's Bank 啄木鸟银行 One winter Mary and Peter wanted to have a feeding table in their yard for the birds. 某个冬天，玛丽和彼得想在自家院子里放一张喂食桌。 I'll show you how to make one, said their father. 爸爸

美国小学英语教材2:第11课 鹪鹩搬家记

How the Wren Family Moved 鹪鹩搬家记 All the birds were wondering about the strange-looking man that stood in farmer Brown's cornfield. 所有的鸟儿都想知道那个站在农夫布朗的稻田里、长相怪异的人。 The bluejays, the bla

美国小学英语教材2:第2课 莫莉的第一次派对

Molly's First Party 莫莉的第一次派对 Molly had four nice pets to play with. 莫莉有四个非常要好的宠物玩伴。 Their name were Jumbo, Big Boy, Penny, and Quack. 他们的名字分别是：江宝、大男孩、潘尼和呱呱。 Jum

美国小学英语教材2:第13课 小熊的"野餐"

The Bears' Picnic 小熊的野餐 A mother bear and her two cubs lived in a big park. Many other animals lived there, too. 一只熊妈妈和它的两只熊宝宝生活在大公园里。许多其他动物也生活在这里。 They could all go anywhe

美国小学英语教材2:第1课 丹迪寻家记

How Dandy Got Home 丹迪寻家记 It was time to go home from the picnic, and the cars were waiting for the boys. 野餐结束，该回家了。汽车正等着这些男孩。 Joe could not find Dandy anywhere. 但乔却到处都找不到丹迪。 He

美国小学英语教材2:第12课 北风

The North Wind 北风 The north wind is cold, The robins say; 知更鸟说：北风真冷， And that is why robins must fly away. 这就是我们必须飞走的原因。 The north wind is cold and brings the snow, 北风真冷，还带来了雪， S

美国小学英语教材2:第8课 魔法口诀

The Magic Word 魔法口诀 The children were all ready for a ride in the new pony cart. 孩子们都准备好搭新马车去兜风了。 Get up, Billy, called Jim. 吉姆说：起来，比利。 But Billy, the little black and white pony, would not

美国小学英语教材2:第49课 复活节兔子的故事

The Story of the Easter Rabbit 复活节兔子的故事 Once upon a time, many years ago, the winter had been long and cold. 很久很久、许多年以前，冬天漫长而寒冷。 What makes Spring so late? asked all the children. 是什么让春天

美国小学英语教材2:第48课 金色蜘蛛网(2)

What the Spiders Did 蜘蛛做了什么 That night, when everything was quiet, the kind fairy sent for the spiders. 那天晚上，万籁俱静时，善良的仙女把蜘蛛送了过去。 So the spiders came creeping, creeping downstairs from the at

美国小学英语教材2:第46课 玩偶的感恩节晚餐

The Doll's Thanks giving Dinner 玩偶的感恩节晚餐 Why can't dolls have a Thanksgiving dinner like real people? asked Polly. 为什么玩偶不能像真人一样享用感恩节大餐呢?波莉问。 Mother smiled. Perhaps they can, she answered