致命龙卷风袭击美国东南部 At least 35 people have now been confirmed dead after a massive storm system spawned numerous tornadoes throughout the central and southeastern United States this week, leaving hundreds of communities destroyed ac

发表于:2019-01-06 / 阅读(322) / 评论(0) 分类 英语新闻

BEIJING, May 17 (Xinhua) -- China will push forward reform in more public hospitals amid a broader overhaul of its health care system, according to a guideline issued by the State Council on Sunday. China launched a pilot medical reform on public hos

发表于:2019-01-06 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻

法国敦促美国解释间谍报告 PARIS, June 30 (Xinhua) -- French Foreign Affairs Minister Laurent Fabius on Sunday called on Washighton to explain spying allegations on European Union (EU) offices in Washington, Brussels and at the United Natio

发表于:2019-01-06 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

HOUSTON, Dec. 4 (Xinhua) -- More U.S. college students are graduating with loans to pay for school and the amount of their debt has increased over the years, according to a new report released Wednesday. Seven in 10 college seniors who graduated in 2

发表于:2019-01-06 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语新闻

Seven million people in Beijing - about a third of the population - rented their homes last year, a recent report said. 根据最近一份报告显示,去年北京的租房人口达到700万,约占全市人口的1/3。 Among those renters, people

发表于:2019-01-06 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

More than 1,370 people aged 60 or over go missing every day in China, according to a new report. 一份最新报告称,我国每天都有超过1370名年龄在60岁及以上的老人走失。 The White Paper on the Lost Elderly, released last Sunda

发表于:2019-01-06 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

China's direct investment in the United States reached a record high of 8 billion U.S. dollars in 2015 as Chinese firms continued to expand overseas. 随着中国企业在海外持续扩张,2015年我国对美国直接投资创历史新高,达到了

发表于:2019-01-06 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语新闻

阿根廷泰国同意提高海关合作 BUENOS AIRES, March 10 (Xinhua) -- Argentina and Thailand agreed on Monday to enhance customs cooperation to curb cross-border crimes and boost mutual personnel and technical assistance. Under an agreement sign

发表于:2019-01-06 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 英语新闻

奥巴马警告乌干达勿实施反同性恋法 WASHINGTON, Feb. 16 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Sunday voiced his deep disappointment at Ugandan President Yoweri Museveni's plan to enact a legislation that would criminalize homosexual

发表于:2019-01-06 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语新闻

法国允许同性恋结婚 PARIS, April 23 (Xinhua) -- After lengthy and hot debate, France's legislators gave the green light to same-sex couples to marry and adopt children, the Socialists' strongest social reform that sparked series of violent pr

发表于:2019-01-06 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语新闻

She gets around 60,000 letters a year. But now The Queen is looking for somebody to help write the replies. 英国女王每年会收到60000封左右的信。现在女王正在寻觅可以帮她回信的人。 The successful applicant must be capable

发表于:2019-01-06 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

ROME, May 6 (Xinhua) -- AC Milan head coach Massimiliano Allegri complimented Juventus for their Scudetto victory and felt Milan paid a price for injuries, especially in the Milan derbies. Juventus won the title, deserved to win it and it was a fasci

发表于:2019-01-06 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英语新闻

MADRID, July 13 (Xinhua) -- Atletico Madrid striker Kun Aguero on Wednesday repeated his desire to abandon the club before the start of next season. Speaking to television station 'ESPN', Aguero insisted that he didn't want to continue playing his fo

发表于:2019-01-06 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 英语新闻

BEIJING, June 2 (Xinhuanet) -- The Inception star Leonardo DiCaprio and the Gossip Girl beauty Blake Lively have been spotted wrapped around one another during a recent trip to Italy, according to media reports. At the Cannes Film Festival, the pair

发表于:2019-01-06 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 英语新闻

British scientific journal Nature has noted China's achievements in aerospace, genetic engineering, and climate change in a report released last Friday regarding science events that shaped the year 2016. 英国科学期刊《自然》上周五公布了

发表于:2019-01-06 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语新闻

BEIJING, July 10 (Xinhuanet) -- Hollywood stars Tom Cruise, 50, and Katie Holmes, 33, reached a settlement on Monday, legally dealing with their divorce. This happened only less than two weeks after Holmes unexpectedly filed for divorce, lawyers for

发表于:2019-01-06 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语新闻

LOS ANGELES, Nov. 17 (Xinhua) -- Actress Demi Moore is filing for divorce from Ashton Kutcher in the wake of tabloid reports that he cheated on her, media outlets reported on Thursday. Moore made official the divorce from her husband of six years, sa

发表于:2019-01-06 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 英语新闻

Berlusconi's wife to divorce him 贝鲁斯科尼的妻子与之离婚 Ms Lario is the PM's second wife The wife of Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has confirmed that she will file for divorce. Veronica Lario reportedly said she could not be with a man

发表于:2019-01-06 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 英语新闻

BEIJING, June 29 (Xinhuanet) -- Actor Mel Gibson and his longtime wife, Robyn, have nearly finalized their divorce, media reports said Wednesday. Robyns attorney Laura Wasser told a judge the pair have resolved all their issues and are doing some fin

发表于:2019-01-06 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语新闻

Snowstorms affect 7,500 people in NE China HARBIN/CHANGCHUN, Nov. 13 (Xinhua) -- Snowstorms in recent days have affected road traffic and caused difficulties to local people in northeast China. The snowstorms from Sunday to Tuesday have affected more

发表于:2019-01-06 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻