澳洲试行裸投简历 求职者不填姓名、性别与年龄

In an Australian first, the Victorian government last Friday announced it would trial an 18-month program to strike out an applicant's name, gender, age and location from their resume. 作为澳大利亚第一个试行相关措施的地区，上周五，

澳洲年度人物呼吁工作场所不说guys

Australian of the Year David Morrison is leading a drive against the use of the term guys in the workplace. 澳洲年度人物大卫?莫里森发起了一项运动，反对人们在工作场所使用guys（意思是家伙，男人）的称谓。 The

高跟鞋能否带来健康

Just like snails and porridge, fashion advisor at the TUC conference makes an uncomfortable combination（排列，组合）. But nestled somewhere between redundancy pay and spending cuts came stilettos, and the damage high heels cause to women's health. T

世卫将加工肉制品列为致癌物

PARIS, Oct. 26 (Xinhua) -- The International Agency for Research on Cancer (IARC) of the World Health Organization (WHO) classifies the consumption of red meat as probably carcinogenic to humans, the IARC said Monday. The conclusion was made based on

诺如病毒在挪威南部医院爆发

诺如病毒在挪威南部医院爆发 OSLO, Feb. 8 (Xinhua) -- A hospital in southern Norway has been partly closed after a breakout of the highly contagious norovirus, the Norwegian news agency NTB reported on Sunday. The pulmonary department at t

美军高官承认误炸阿富汗医院

A top U.S. military commander says American forces are responsible for mistakenly hitting a hospital in Kunduz, Afghanistan, in an aerial bombardment Saturday that killed 22 people. Army General John Campbell told a congressional committee in Washing

谷歌研发的APP帮助伦敦医院进行体检

Doctors at Imperial College hospitals will soon be monitoring the health of patients with an app developed by Google-backed AI firm DeepMind. 帝国学院校医院的医生很快将会用谷歌旗下AI公司DeepMind开发的一款APP，监测病人的健

人民币对美元再创15个月新高

The renminbi has hit its highest level in some 15 months against the U.S. dollar. The rise in the value of the Chinese currency is due largely to the depreciation of the US dollar. Currency traders have been avoiding the greenback amid lingering ques

英国儿童设计的医院开门营业

LONDON, Oct. 1 (Xinhua) -- A children's hospital designed by children opened its doors Thursday in Liverpool. Alder Hey, the busiest children's hospital in Europe, handling 275,000 patients a year, started a five-day move from 19th century buildings

日本出奇招防止老人走失 指甲上贴二维码

A Japanese city is keeping track of elderly dementia sufferers by attaching barcodes containing personal information to their fingers and toes, officials say. 据官方表示，日本一座城市通过将包含个人信息的二维码粘贴到使用者

"Silver Linings Playbook" wins big at indie awards

LOS ANGELES, Feb. 23 (Xinhua) -- Silver Linings Playbook finished as the biggest winner at the 28th Independent Spirit Awards held in Santa Monica, California, taking home four top awards including best independent feature on the eve of the 85th Acad

Maradona wants Argentine job back

BUENOS AIRES, Sept. 24 (Xinhua) -- Diego Maradona（马拉多纳） said Friday that he wants nothing but to get back the coach job of Argentina's national soccer team. I'd give my life to be the national team（国家队 ） coach, the former star f

Argentine president announces return of Formula One

BUENOS AIRES, March 14 (Xinhua) -- Argentine President Cristina Fernandez on Wednesday announced that the South American country will host Formula One races in 2013, 2014 and 2015. The city of Mar del Plata, 400 kilometers south from Buenos Aires, wi

Argentine striker says fan threats could force him to

RIO DE JANEIRO, Nov. 7 (Xinhua) -- Palmeiras' Argentine striker Hernan Barcos warned Wednesday that violent threats from fans could force him to leave Brazil. His comments follow a series of security concerns for the Brazilian top-flight outfit, incl

Argentine Jorge Bergoglio Elected Pope

After only two days of voting, Roman Catholic cardinals elected Argentine Jorge Mario Bergoglio as the new pope to lead the world's 1.2 billion Catholics. He has chosen the name Francis and is the first pope from Latin America in the Catholic Church'

Williams survives Brazil Tennis Cup scare

FLORIANOPOLIS, Feb. 27 (Xinhua) -- Former World No. 1 Venus Williams advanced to the quarterfinals of the WTA Brazil Tennis Cup on Wednesday with a hard-fought 6-4, 2-6, 7-5 victory over Spain's Garbine Muguruza. The 96th-ranked Muguruza survived thr

外媒看中国 山寨车惹怒路虎公司

At first glance, the new car unveiled at a motor show appeared to be an updated model of the Range Rover Evoque. 乍看之下，这款在汽车展览会上出现的新车似乎是路虎揽胜极光的最新款。 With its signature body shape, lights

China's crude oil output rises slightly

BEIJING, Aug. 20 (Xinhua) -- China's crude oil production increased only 0.6 percent year on year to 17.24 million metric tons in July as the current economic slowdown dampened fuel demand in the country, according to data released by the National De

儿童节关注儿童道路安全

The report is the first of its kind in China, and is focused on child road safety. It cites hospital sources as saying that in 2013, children who travel by car make up most road traffic injuries; also, most of their injuries took place on head and le

卷福获奖太激动！ 醉酒满嘴跑火车

It's difficult to say no to booze when it's on tap at an awards ceremony and Benedict Cumberbatch certainly made the most of what was on offer at the GQ Awards. 当人们看到某颁奖典礼上哗哗流淌的琼浆玉液，往往难以克制纵饮的欲