时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:舌尖上的中国第一季


英语课

 Chili 1 pepper, native to South America, 五味里的"辣" 原本是"辛",泛指一切刺激性的味道


as well as ginger 2 from Southeast Asia and Sichuan pepper, 原产于南美的辣椒,东南亚的姜和中国的花椒一样
are the most commonly used spices in Chinese kitchens. 都是中餐里最常用的辛辣味调料
Capsaicin and several related chemicals are the substances that give chili peppers their intensity 3. 辣味来自食材中的辣椒素等化学物质 它们刺激人体的细胞
When consumed, pain receptors in the mouth would send a message to the brain that the person has consumed something hot. 在大脑中形成类似于灼烧的微量刺激 这种感觉停留在舌头上时
Such burning sensation is a good appetite booster. 食欲得以激发
Chili pepper is the signature ingredient of Sichuan cuisine 4, 在川菜中 无论是作主料、辅料还是作调味料
be it used as a main ingredient, as a supplement ingredient, or as a seasoning 5. 辣椒都是宠儿 它给川菜烙上了鲜明的印记
People living in the Sichuan Basin know the best how to enjoy leisure best. 四川盆地生活着中国最闲适的人群
They have a relentless 6 pursuit for the tastes of foods and a unique perception of chili pepper. 他们对味道的追求尤为独特 对辣椒的理解也各有心得
At the end of the autumn,others begin to dry their chili peppers. 秋末冬初 四川人让辣椒自然脱水
But Hu's peppers are still in the fields,fresh and shiny. 而在素琼的菜地里辣椒仍然闪着鲜亮的光泽
She deliberately 7 delayed the planting and harvesting of her peppers 素琼特意推迟了 这一季辣椒的种植和采摘
so that they can be sold at better prices in the winter. 果然在冬季里卖出更好的价格
This is something that her husband appreciates and admires the most. 这种精明让她丈夫十分佩服
Fresh peppers draw the attention of one of their regular customers. 新鲜辣椒也招来了老主顾
I need those long and red ones. 长一点的,红一点的
The best and the reddest ones. 我就要这个好的
It's the best one. 我要这种"二荆条"要红亮的
Otherwise the color of the dishes would not be good. 这个是最好的,不然颜色出不来

1 chili
n.辣椒
  • He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
  • It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉,辣椒,和其他的调味品。
2 ginger
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
3 intensity
n.强烈,剧烈;强度;烈度
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
4 cuisine
n.烹调,烹饪法
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
5 seasoning
n.调味;调味料;增添趣味之物
  • Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
  • This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。
6 relentless
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
7 deliberately
adv.审慎地;蓄意地;故意地
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
标签: 舌尖上的中国
学英语单词
alcohol fermented milk
anaphones
antiparty parties
astonishments
asynchronous gyro motor
binary place
bleach-fix
bottom side
bromo-benzoyl chloride
C O L I
caproates
capt-
carangoid
carriable piston shape
CD spectrum
center sawn
clavaric acid
cold shield efficiency
comprehensive income tax system
conservative scattering
copper slate
course bearing
cushioning element
darkground
DCV (directional control valve)
described
diammine palladous chloride
earth refining
end ways
epidemic process
family Corylaceae
farino
farthermost
genomicss
harpaxophobia
heliac
hydro-mount
hydrogen-oxygen coulometer
inertia break-off
Ineuil
instruction car
intra-cavity
ion-molecular reaction
keyboard music
kinema
leafbases
letter of procuration
LFMCS
lividity
mains borne disturbance
Manhung-dong
method of fractional steps
methomethylsulfate
milktooth
milky roll
minority briefcase
monocanthus chinensis
newhouse
nonobedient
operational ephemeris
organic wastes
Parangi Aru
pardieu
partition post
pediatric history
principal polarizabilities
puerperia
pwha
Rangpur Division
rattle around
recording tide-gauge
residue oil
retacking
rotation age
safe passing
salpinctes obsoletuss
save settings on exit
schr?dinger charge-density
scratch soneone where he itches
security of user file
self-weight vector
shorty
Siberian mink
singularity set
soft polymetric material
standard subtraction method
succorless
Taphrinaceae
thoughtest
under the skin
unidirectional winding
uniform neighbo(u)rhood system
uninducible
unipolar precordial leads
veneer strip
watchout
way-back
weak moment
Wheat-rust
whiprays
wide-angle scanner
yburied