时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:莫妮卡公寓


人物:老友六人
事件:看到一个有猴子“出演”的广告,让罗斯想起了自己曾养的猴子马塞尔。
Ross: Thatcommercial always makes me so sad.
Joey: Yeah, but then the guy opens his beer and those girls run at him, so, everything seems to work out OK.
Ross: I meant because the monkey in it reminds me of Marcel.
Phoebe: I can see that, ’cause they both have those big brown eyes and, ya know, the little pouty 1 chin.
Monica:And the fact that they’re both monkeys.
Ross: Sometimes I wonder if I did the right thing, ya know, giving him away.
Rachel: Oh, Ross, you had to, I mean, he was humping everything in sight. I mean, I have a Malibu Barbie that will no longer be wearing white to her wedding.
Ross: Remember when sometimes he’d borrow your hat, and, and when you got it back there’d be little monkey raisins 2 in it.
Chandler:Yeah, well sure, when he did it, it was funny. When I did it to my boss’s hat... all of the sudden I have this big attitude problem.
地点:电影片场
人物:老友六人,猴子马塞尔,工作人员
事件:大家一起去看望马塞尔,但马塞尔却对罗斯很冷漠。
Ross: Good morning. Hey pal 3, look who I brought. It’s your old friend Harry 4 Elephant.
Joey: Woah,dude, burn.
Ross: I don’t get it. He seemed so happy to see me yesterday.
Stuff 5: Hey, don’t take it personal. He’s under a lot of pressure, ya know, starring in a movie and all.
Rachel: Now just how big of a star is Marcel?
Stuff: In human terms, I’d say Cybill Shepard.
Everyone:Woah.
Chandler:So, are you guys in the movie, or are you just really paranoid.
Another stuff: Hey Sal, Jerry wants to know if the monkey’s ready for the subway set?
Joey: Uh, excuse me. Jerry is the director, which one’s he?
Another stuff: The one in the director’s chair.
Joey: Gotcha. Pheebs, walk with me.
Phoebe: OK, um, how come I’m walking with you?
Joey: Well, we’re, we’re just going over here so that we can get away “from the horrible flesh eating virus, for the love of God woman. Listen to me. ” Is he looking, is he looking?

1 pouty
adj.撅嘴的,容易生气的
  • She also gave up green locks, pouty lips and cheekbones of a supermodel. 她同时放弃了绿发,翘起的嘴唇,还有超级模特般的颧骨。 来自电影对白
2 raisins
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
3 pal
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
4 harry
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
5 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
标签: 英语PK台
学英语单词
-orexia
abrasive hardness test
absorption current of dielectric
accommodation land(s)
Aconchada
apex point
Ba Ria
baby killers
baradar
be prepossessed by
begaumed
block floating point
cell division cycle gene
centrally planned economy
cermet of life-saving appliance
coarse-filter
combined air force
computer security verification
concrete tubular pile
cone-bearing tree
counterpropagandizing
cycloid curve
deffontaines
diethyl dichlorosilane
double-cup insulator
dresioside
ensors
estres
ethyl myristate
fingernail clam
flash light buttery
frequentflier.com
Fuirena ciliaris
genus Leucaena
half cross belt
hand-pull
have worms
hillside hitch
hook cant
hypercritic
interpretation of data
kayser-fleischer rings
leadership styles
leuco-
line telegraphy
low politics
lung fish
Luzula spicata
Manglietia conifera
market gardeners
mesocycle
microlepia marginata
Mignano
MINIA
moko-moko
mouse-deer
mousquetaire cuff
multidiameter boring cutter
multinomially
naming container
neatresse
Nicoya, Pen.de
nonactivated
nonperishable cargo
Obergriesbach
oconee bellss
optical density of cloud
over-and-over
ovula Nabothi
pall-bearer
planar growth
power density profile
programme step
re-imposed
resenteth
riyaq (rayak)
Sahelian
sake-cake
satellite telecommunication with automatic routine
Severo-Baykal'skoye Nagor'ye
sheet casting
sitherope
solar cell connection
staff light
statisitic reception
sulfide ion
supplicants
Sǒnch'ǒn
tablet
testing medium
tiemaker
to the manner born
trip coil
true equinox
undulated fibrous texture
unoriented crystalline polymer
value expressive function
vanadium tribromide
vapour diagram
versatile pulse shaper
Waleys