时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:莫妮卡公寓


人物:老友六人
事件:看到一个有猴子“出演”的广告,让罗斯想起了自己曾养的猴子马塞尔。
Ross: Thatcommercial always makes me so sad.
Joey: Yeah, but then the guy opens his beer and those girls run at him, so, everything seems to work out OK.
Ross: I meant because the monkey in it reminds me of Marcel.
Phoebe: I can see that, ’cause they both have those big brown eyes and, ya know, the little pouty 1 chin.
Monica:And the fact that they’re both monkeys.
Ross: Sometimes I wonder if I did the right thing, ya know, giving him away.
Rachel: Oh, Ross, you had to, I mean, he was humping everything in sight. I mean, I have a Malibu Barbie that will no longer be wearing white to her wedding.
Ross: Remember when sometimes he’d borrow your hat, and, and when you got it back there’d be little monkey raisins 2 in it.
Chandler:Yeah, well sure, when he did it, it was funny. When I did it to my boss’s hat... all of the sudden I have this big attitude problem.
地点:电影片场
人物:老友六人,猴子马塞尔,工作人员
事件:大家一起去看望马塞尔,但马塞尔却对罗斯很冷漠。
Ross: Good morning. Hey pal 3, look who I brought. It’s your old friend Harry 4 Elephant.
Joey: Woah,dude, burn.
Ross: I don’t get it. He seemed so happy to see me yesterday.
Stuff 5: Hey, don’t take it personal. He’s under a lot of pressure, ya know, starring in a movie and all.
Rachel: Now just how big of a star is Marcel?
Stuff: In human terms, I’d say Cybill Shepard.
Everyone:Woah.
Chandler:So, are you guys in the movie, or are you just really paranoid.
Another stuff: Hey Sal, Jerry wants to know if the monkey’s ready for the subway set?
Joey: Uh, excuse me. Jerry is the director, which one’s he?
Another stuff: The one in the director’s chair.
Joey: Gotcha. Pheebs, walk with me.
Phoebe: OK, um, how come I’m walking with you?
Joey: Well, we’re, we’re just going over here so that we can get away “from the horrible flesh eating virus, for the love of God woman. Listen to me. ” Is he looking, is he looking?

1 pouty
adj.撅嘴的,容易生气的
  • She also gave up green locks, pouty lips and cheekbones of a supermodel. 她同时放弃了绿发,翘起的嘴唇,还有超级模特般的颧骨。 来自电影对白
2 raisins
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
3 pal
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
4 harry
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
5 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
标签: 英语PK台
学英语单词
activation adsorption
agreement in principle
albumoid
andromeda ovalifolia wall.
anshan series
antheridium
artificial log
at the back of sb or sth
back water curve
bosomies
cancellation of representation
carrier-based
cast gold pontic
ceramic water
chloruretic
closed gentians
cocksuckas
conjugate exponent
cow-herd
defray the expense
depth minimax search sequence
disaffright
drill shoe
dry-cow
eauation of state
embossed plate printer
epimace
family ulvaceaes
ferrotychite
field data code
flight of locks
Fontaine-le-Bourg
fore-and-aft clearance
freight list
Fruitdale
glovemen
gomerel
grade sixer
grossard
habitual use
harlshorn
Hemerobiidae
high-gain cryotron
homogen holly
I'm single
Index to Legal Periodicals
industrial linkage
island-style
jelly filling
Kennedy load factor
keymappings
labor-related
lateral cerebral sulcuss
leukecythemia
lower respiratory tract smears
lower your guard
luminous diagram
machine potential
machine time allowance
mantoes
metastable resonator
mtis
murd
must
myoelectric signals
newfashioned
non-cooperative person game
non-nitrogenous
nonconformist register
obscura camera
often-quoteds
Oleggio
pardosa procurva
People's Democratic Republic of Algeria
placentogra
propyl o-tolyl ether
quickshots
radial triangulator
radioimnunoimaging
Rhabdochitina
right sphere
rough-hewing
round-trip flight
scanlines
semiconductor circuit
send pacing
side step
Tawnggon
thrown their weight around
time reference system
total average cost
trajectory bucket
trial stimulus
two-photon absorption
ulimoes
underwater working station
upper level processor management
VIAA
vibration analyzer
Vozhayël'
yohko