时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:莫妮卡公寓


人物:老友六人
事件:看到一个有猴子“出演”的广告,让罗斯想起了自己曾养的猴子马塞尔。
Ross: Thatcommercial always makes me so sad.
Joey: Yeah, but then the guy opens his beer and those girls run at him, so, everything seems to work out OK.
Ross: I meant because the monkey in it reminds me of Marcel.
Phoebe: I can see that, ’cause they both have those big brown eyes and, ya know, the little pouty 1 chin.
Monica:And the fact that they’re both monkeys.
Ross: Sometimes I wonder if I did the right thing, ya know, giving him away.
Rachel: Oh, Ross, you had to, I mean, he was humping everything in sight. I mean, I have a Malibu Barbie that will no longer be wearing white to her wedding.
Ross: Remember when sometimes he’d borrow your hat, and, and when you got it back there’d be little monkey raisins 2 in it.
Chandler:Yeah, well sure, when he did it, it was funny. When I did it to my boss’s hat... all of the sudden I have this big attitude problem.
地点:电影片场
人物:老友六人,猴子马塞尔,工作人员
事件:大家一起去看望马塞尔,但马塞尔却对罗斯很冷漠。
Ross: Good morning. Hey pal 3, look who I brought. It’s your old friend Harry 4 Elephant.
Joey: Woah,dude, burn.
Ross: I don’t get it. He seemed so happy to see me yesterday.
Stuff 5: Hey, don’t take it personal. He’s under a lot of pressure, ya know, starring in a movie and all.
Rachel: Now just how big of a star is Marcel?
Stuff: In human terms, I’d say Cybill Shepard.
Everyone:Woah.
Chandler:So, are you guys in the movie, or are you just really paranoid.
Another stuff: Hey Sal, Jerry wants to know if the monkey’s ready for the subway set?
Joey: Uh, excuse me. Jerry is the director, which one’s he?
Another stuff: The one in the director’s chair.
Joey: Gotcha. Pheebs, walk with me.
Phoebe: OK, um, how come I’m walking with you?
Joey: Well, we’re, we’re just going over here so that we can get away “from the horrible flesh eating virus, for the love of God woman. Listen to me. ” Is he looking, is he looking?

1 pouty
adj.撅嘴的,容易生气的
  • She also gave up green locks, pouty lips and cheekbones of a supermodel. 她同时放弃了绿发,翘起的嘴唇,还有超级模特般的颧骨。 来自电影对白
2 raisins
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
3 pal
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
4 harry
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
5 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
标签: 英语PK台
学英语单词
2-DIEP
arge
autoflash
babylonia areolata austraoceanensis
bar-stool
biastigmatism
blood-retina barrier
chemical remediation
chicken-shits
chiricahua apaches
chopped chopping
coconut-fibre
cohibit
coining compact
conceale
control rod lattice for criticality
coupling shaft
crimes against property
dense phosphate crown
deyoung
diffusing media
diode suppresser
distribution anisotropy
distribution trade
double graphite sleeve
draftmate
edge-support interface
electric fresh water heater
elliott type axle
expected data
field press censorships
fishing hook
Flauenskjold
florepleno
free valve mechanism
free-center-type clamp
galvanizing hot dip
Gibraltar for Orders
good Goddess
Habay-la-Neuve
hemobilirubin
hernangerine
heyses
high density cement
hose proof machine
hyperoxidative
hypomelanotic
interaction of species
intrinsic coercivity
Iyevkovo
lace paper
left-of-center
libelled
Little Tennessee River
martialities
mental institutions
Meredith, L.
metatrochophora
methylgreen-pyronine
mish-mash
molybdenumiron
monacolins
Muzalëvka
narrow-leaved plantain
nervi supraclaviculares
ninjutsus
Nunavimmiut
output (process)
paring knives
pipet filler
pked
qalat siman
radomir
remaining deviation
renal dysplasia
rose pinks
router table
selenous acid anhydride
sempre forte
serve a sentence on bail
shark oil
Silene macrostyla
silicate crown
silicon controlled
skive off sth
Solanum wendlandii
sorting key word
spratlike
spray solidification
Starbuck Glacier
static electricity spraying
structural material swelling
subsea work enclosure
tawite-porphyry
theoretical volumetric efficiency
tight monetary policy
titanic iron ore (ilmenite)
unhills
uniform effluent standard
vibration screen
wanjigis
water yam